-
1 сетчатый
reticolato, reticolare -
2 заграждение
sbarramento м.* * *с.проволочное загражде́ние — reticolato m
минные загражде́ния — sbarramento di mine
* * *n1) gener. transenna, arginamento, sbarra, siepe, sbarramento, sbarro, steccato2) milit. interdizione, ostruzione -
3 проволочное заграждение
adjgener. reticolato, sbarramento reticolatoUniversale dizionario russo-italiano > проволочное заграждение
-
4 окуляр с нанесённой сеткой
oculare reticolato [con reticolo]Dictionnaire technique russo-italien > окуляр с нанесённой сеткой
-
5 полимер
м.polimero mполимер сетчатой структуры, сетчатый полимер — polimero reticolato
- аморфный полимерстереорегулярный полимер, стереоспецифический полимер — polimero stereoregolare [stereospecifico]
- атактический полимер
- виниловый полимер
- волокнообразующий полимер
- вулканизованный полимер
- высоколинейный полимер
- высокомолекулярный полимер
- высший полимер
- вытянутый полимер
- гетеродисперсный полимер
- гетероцепной полимер
- гомодисперсный полимер
- гомоцепной полимер
- губчатый полимер
- диеновый полимер
- диизотактический полимер
- длинноцепочечный полимер
- жидкий полимер
- изотактический полимер
- исходный полимер
- карбоцепной полимер
- конденсационный полимер
- кремнийорганический полимер
- кристаллический полимер
- линейный полимер
- насыщенный полимер
- неорганический полимер
- нефтяной полимер
- низкомолекулярный полимер
- оптически активный полимер
- органический полимер
- ориентированный полимер
- поликристаллический полимер
- политактический полимер
- полученный в массе полимер
- полярный полимер
- попкорновый полимер
- привитый полимер
- природный полимер
- полимер пространственной структуры
- прямоцепной полимер
- пятизвенный полимер
- разветвлённый полимер
- регулированный полимер
- светочувствительный полимер
- синдиотактический полимер
- синтактический полимер
- синтетический полимер
- смешанный полимер
- стереоблочный полимер
- суспензионный полимер
- сшитый полимер
- твёрдый полимер
- термопластичный полимер
- термореактивный полимер
- трёхмерный полимер
- тритактический полимер
- фракционированный полимер
- фторуглеродный полимер
- хлоруглеродный полимер
- элементоорганический полимер
- полимер эмульсионной полимеризации
- эмульсионный полимер -
6 сетка
ж.1) rete f, reticella f; reticolo m2) эл., электрон. griglia f3) ( вантовая пространственная система) reticolato m•- анодная сеткадеионизационная сетка, деионизирующая сетка — griglia di deionizzazione
- арматурная сетка
- багажная сетка
- вспомогательная сетка
- сетка выборки
- геодезическая сетка
- гибкая сетка
- градусная сетка
- детектирующая сетка
- сетка дислокаций
- заземлённая сетка
- защитная сетка
- картографическая сетка
- катодная сетка
- километровая сетка
- клеточная сетка
- сетка колонн
- компенсирующая сетка
- координатная сетка
- крупноячейковая сетка
- логарифмическая сетка
- медная сетка
- мелкоячейковая сетка
- металлическая сетка
- модульная сетка
- навигационная сетка
- объёмная сетка
- сетка оптического прибора
- плавающая сетка
- плоская сетка
- подвижная сетка
- предохранительная сетка
- проволочная сетка
- пространственная сетка
- сетка резонатора
- рулонная сетка
- сетка с биссектором
- сварная сетка
- свободная сетка
- сетка с двойным штрихом
- сетка смесителя
- сетка с переменным шагом намотки
- сетка с прямым перекрестием
- стальная сетка
- тарифная сетка
- тканая сетка
- сетка трещин
- управляющая сетка
- ускоряющая сетка
- фазовая сетка
- сетка Фарадея
- ферритная сетка
- фильтровальная сетка
- цементитная сетка
- чёрно-белая сетка
- экранирующая сетка
- сетка электронной лампы
- сетка электронно-светового индикатора -
7 сетчатая оболочка
guscio reticolare [reticolato] -
8 сшитый полимер
-
9 заграждение из колючей проволоки
ngener. reticolato di filo spinatoUniversale dizionario russo-italiano > заграждение из колючей проволоки
-
10 низкая проволочная сеть
adjmilit. reticolato bassoUniversale dizionario russo-italiano > низкая проволочная сеть
-
11 обнести колючей проволокой
vgener. recingere di reticolatoUniversale dizionario russo-italiano > обнести колючей проволокой
-
12 переносное проволочное заграждение
adjmilit. reticolato speditivoUniversale dizionario russo-italiano > переносное проволочное заграждение
-
13 проволока
filo м. metallico* * *ж.1) filo m di ferroколючая про́волока — filo spinato
2) разг. ( заграждение) reticolato m* * *n1) gener. filo, cordino di ferro2) eng. trafilato -
14 проволочная сеть на кольях
adjmilit. reticolato su paliUniversale dizionario russo-italiano > проволочная сеть на кольях
-
15 сетка
1) ( различного назначения) rete ж., reticella ж.2) ( сумка) rete ж. per la spesa3) ( расписание) tabella ж.* * *ж.1) rete тж. спорт.се́тка для волос — retina
послать мяч в се́тку — mandare / spedire la palla in rete; segnare il gol
багажная се́тка — rete / reticella per bagagli
2) разг. ( сумка) rete per la spesa3) разг. ( рубашка) maglietta a rete4) радио griglia5) (расписание; разлиновка) scalaтарифная се́тка — scala / elenco / lista delle tariffe
градусная се́тка — reticolato georgrafico
6) биол. reticolo m* * *n1) gener. fungo (душа, лейки и т.п.), griglia, lettiera (кровати), rete (графическое изображение), reticolo (оптического прибора), copripiatti, coprivivande, rete, rete della spesa (для продуктов)3) fin. griglia (таблица шахматного типа)4) radio. cancellata -
16 сетчатый
-
17 складное проволочное заграждение
adjmilit. reticolato speditivoUniversale dizionario russo-italiano > складное проволочное заграждение
-
18 сетка
ж.1. ( проволочная) rete f, reticolo m, griglia f -
19 сетчатая оболочка
guscio reticolare [reticolato] -
20 заграждение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
reticolato — [dal lat. reticulatus fatto a rete , der. di reticŭlum (o us ) reticolo ]. ■ agg. [che è disegnato o disposto in modo da assumere l aspetto di una rete: un tessuto giallo r. ] ▶◀ a rete, retato. ■ s.m. 1. [oggetto, elemento, struttura a forma di… … Enciclopedia Italiana
reticolato — {{hw}}{{reticolato}}{{/hw}}A part. pass. di reticolare (2) ; anche agg. Fatto a reticolo. B s. m. 1 Intreccio di linee a forma di rete o di reticolo | Reticolato delle parole incrociate, schema in forma di rete entro le cui caselle bianche… … Enciclopedia di italiano
reticolato — re·ti·co·là·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → 2reticolare 2. agg. CO disegnato in modo da costituire un reticolo; di superficie, che presenta un intreccio di linee, un reticolo 3. agg. TS bot. di nervatura di foglie o di altri organi… … Dizionario italiano
reticolato — pl.m. reticolati sing.f. reticolata pl.f. reticolate … Dizionario dei sinonimi e contrari
reticolato — A agg. reticolare B s. m. grata, rete, reticolo, traliccio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
maglia — 1mà·glia s.f. FO 1a. ciascuno dei cappi o punti, di forma variabile, che opportunamente annodati per mezzo di ferri, uncinetto o macchina ad aghi, costituiscono un intreccio di filo tessile continuo che si presenta in struttura variabile a… … Dizionario italiano
ammorsatura — am·mor·sa·tù·ra s.f. 1. TS edil. collegamento di due superfici murarie mediante morse | la morsa stessa con cui viene realizzato il collegamento Sinonimi: immorsatura. 2. TS arch. fila di mattoni di un reticolato a tufelli Sinonimi: immorsatura.… … Dizionario italiano
elettrificato — e·let·tri·fi·cà·to p.pass., agg. 1. p.pass. → elettrificare, elettrificarsi 2. agg. CO TS elettr. che funziona utilizzando energia elettrica: cancello elettrificato; reticolato, filo spinato elettrificato, in cui passa corrente elettrica … Dizionario italiano
graticola — gra·tì·co·la s.f. CO 1. arnese da cucina costituito da un telaietto metallico con sbarrette parallele o intrecciate su cui si pongono carne, pesce o altri alimenti per cuocerli a fuoco vivo Sinonimi: gratella, griglia. 2. piccola grata o… … Dizionario italiano
grisella — gri·sèl·la s.f. TS mar. spec. al pl., ciascuno degli elementi metallici o di corda fissati orizzontalmente alle sartie e usati come scaletta per salire sull alberatura delle navi a vela {{line}} {{/line}} DATA: 1798. ETIMO: dal genov. griscèlla,… … Dizionario italiano
lattice — 1làt·ti·ce s.m. var. → latice. 2làt·ti·ce s.m. TS mat., fis. non com. → reticolo {{line}} {{/line}} DATA: 1957. ETIMO: dall ingl. lattice propr. reticolato , dal fr. lattis impalcatura … Dizionario italiano