-
1 röyhtäistä
yks.nom. röyhtäistä; yks.gen. röyhtäisen; yks.part. röyhtäisi; yks.ill. röyhtäisisi; mon.gen. röyhtäisköön; mon.part. röyhtäissyt; mon.ill. röyhtäistiinbelch (verb)burp (verb)retch (verb)* * *• retch• belch• burp -
2 würgen
I v/tII v/i choke; beim Erbrechen: retch; auch unpers.: jemanden würgt es ( heftig) s.o. feels that he etc. is going to be (violently) sick; an etw. (Dat) würgen choke on s.th.; fig., an Kritik: find s.th. hard to swallow; an Arbeit: sweat over s.th.* * *to retch; to strangle* * *wụ̈r|gen ['vʏrgn]1. vtjdn to strangle, to throttle; (fig Angst) to choke2. vi1) (= mühsam schlucken) to choke; (Schlange) to gulpwürgen (lit) — to choke on sth; (fig) (an Kritik) to find sth hard to swallow; (an Arbeit) to struggle over sth
2) (beim Erbrechen) to retch3. vt impers* * *wür·gen[ˈvʏrgn̩]I. vt▪ jdn \würgen to throttle [or strangle] sb3.II. vi2. (hochwürgen) to retchmir war so schlecht, dass ich ständig \würgen musste I felt so bad that I had to retch constantly* * *1. 2.intransitives Verb1) (Brechreiz haben) retchan etwas (Dat.) würgen — have to force something down; s. auch hängen II 1. 4)
* * *A. v/t2. umg:etwas in etwas (akk)jemanden würgt es (heftig) sb feels that he etc is going to be (violently) sick;an etwas (dat)* * *1. 2.intransitives Verb1) (Brechreiz haben) retchan etwas (Dat.) würgen — have to force something down; s. auch hängen II 1. 4)
* * *v.to choke v.to retch v. -
3 arquear
v.1 to warp (madera).el gato arqueó el lomo the cat arched its back2 to balance, to balance out, to cash-balance.Ricardo arquea las cuentas de gastos Richard balances the expense accounts.3 to arch.María arqueó su espalda Mary arched her back.4 to balance the account, to balance an account, to balance cash, to balance the cash.Ricardo arquea todos los jueves Richard balances cash every Thursday.5 to arc, to form an electric arc.* * *1 (doblar) to arch, bend, curve1 to arch, bend, curve————————1 (pesar) to measure the tonnage of* * *verbto arch, bend* * *1. VT1) (=doblar) to arch, bend2) [+ lana] to beat3) (Náut) to gauge; LAm (Com) to tot up2.VI (Med) to retch3.See:* * *1.verbo transitivo < espalda> to arch; < cejas> to raise, arch; < estante> to bow, bend2.arquear vi to retch3.* * *= curl.Ex. Over the last few years I have developed a condition where both of my pinkie toes have become curled inward.----* arquear las cejas = raise + eyebrows, arch + eyebrows.* * *1.verbo transitivo < espalda> to arch; < cejas> to raise, arch; < estante> to bow, bend2.arquear vi to retch3.* * *= curl.Ex: Over the last few years I have developed a condition where both of my pinkie toes have become curled inward.
* arquear las cejas = raise + eyebrows, arch + eyebrows.* * *arquear [A1 ]vtA1 ‹espalda› to arch; ‹cejas› to raise, arch2 ‹estante› to bow, bend, make … sagB ‹embarcación› to calculate the tonnage of■ arquearvito retch1 «estante» to sag, bend, bow2 «persona» to arch one's back* * *
arquear ( conjugate arquear) verbo transitivo ‹ espalda› to arch;
‹ cejas› to raise, arch;
‹ estante› to bow, bend
arquearse verbo pronominal [ estante] to sag, bend;
[ persona] to arch one's back
arquear verbo transitivo, arquearse verbo reflexivo to bend, curve
' arquear' also found in these entries:
Spanish:
arquearse
- ceja
English:
arch
- eye
- raise
* * *♦ vt1. [madera] to warp;[vara, fusta] to flex2. [cejas, espalda] to arch;el gato arqueó el lomo the cat arched its back* * *arquear el lomo de gato arch its back* * *arquear vt: to arch, to bend -
4 jisua
------------------------------------------------------------[Swahili Word] -jisua[English Word] retch[Part of Speech] verb[Class] reflexive[Derived Word] sua V------------------------------------------------------------[Swahili Word] -jisua[English Word] vomit[Part of Speech] verb[Class] reflexive[Derived Word] sua V------------------------------------------------------------[Swahili Word] -jisua[English Word] vomit[Part of Speech] verb[Swahili Definition] tapika, toa chakula kuwa mdomo baada ya kusimeza------------------------------------------------------------[Swahili Word] -jisua[English Word] wretch[Part of Speech] verb[Swahili Definition] kujifanya mtu mnyonge------------------------------------------------------------ -
5 goka
------------------------------------------------------------[Swahili Word] -goka[English Word] choke (in vomiting)[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[Swahili Word] -goka[English Word] gag[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[Swahili Word] -goka[English Word] retch[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------
См. также в других словарях:
retch — ► VERB ▪ make the sound and movement of vomiting. ► NOUN ▪ an instance of retching. ORIGIN from a Germanic word meaning «spittle» … English terms dictionary
retch — verb Etymology: Middle English *rechen to spit, retch, from Old English hrǣcan to spit, hawk; akin to Old Norse hrækja to spit Date: circa 1798 transitive verb vomit 1 intransitive verb to make an effort to vomit; also vomit • retch noun … New Collegiate Dictionary
retch — [ retʃ ] verb intransitive to behave and sound as if you are being sick (=bringing food and drink up from your stomach and out through your mouth), without in fact doing this: The disgusting smell made me retch … Usage of the words and phrases in modern English
retch — verb 1) the sour taste made her retch Syn: gag, heave, almost vomit 2) he went into the bushes to retch See vomit 1. 1) … Thesaurus of popular words
retch — verb /ɹɛtʃ/ To make an unsuccessful effort to vomit; to strain, as in vomiting … Wiktionary
retch — verb make the sound and movement of vomiting. noun an instance of retching. Origin C19: var. of dialect reach, from a Gmc base meaning spittle … English new terms dictionary
retch — verb (I) to try to vomit, or feel as if you are going to vomit when you do not: Like someone drowning, she fought for air, gasping and retching … Longman dictionary of contemporary English
retch — UK [retʃ] / US verb [intransitive] Word forms retch : present tense I/you/we/they retch he/she/it retches present participle retching past tense retched past participle retched to behave and sound as if you are being sick (= bringing food and… … English dictionary
retch — [[t]re̱tʃ[/t]] retches, retching, retched VERB If you retch, your stomach moves as if you are vomiting. The smell made me retch. Syn: heave … English dictionary
retch — /rɛtʃ / (say rech) verb (i) 1. to make the sound and spasmodic movement associated with the impulse to vomit. –noun 2. the act or an instance of retching. {Middle English, Old English hrǣcan clear the throat (from hrāca clearing of the throat) …
dry-retch — /draɪ ˈrɛtʃ/ (say druy rech) verb (i) to go through the motion of vomiting although one s stomach has nothing left in it to bring up. Also, dry retch. –dry retching, noun …