-
1 Wiederholung
f repetition; einer Sendung: repeat, rerun; TV, SPORT replay; von Prüfungsstoff: revision, Am. review* * *die Wiederholungretake; rerun; recurrence; repetition; repetitiveness; reiteration; iterativeness; iteration; repeatability; reenactment; reiterativeness; rehearsal* * *Wie|der|ho|lung [viːdɐ'hoːlʊŋ]f -, -enrepetition; (von Prüfung, Filmszene) retaking; (von Aufführung) repeat performance; (von Sendung) repeat; (in Zeitlupe) replay; (von Lernstoff) revision; (zum zweiten Mal, mehrmals von Forderung etc) reiteration; (zusammenfassend) recapitulation; (SPORT ) (von Elfmeter) retaking, retake; (von Spiel) replaytrotz zweimaliger Wiederhólung derselben Klasse — in spite of repeating the year twice
* * *die1) ((an) act of repeating.) repetition3) (something which is repeated: I'm tired of seeing all these repeats on television; ( also adjective) a repeat performance.) repeat* * *Wie·der·ho·lung<-, -en>[vi:dɐˈho:lʊŋ]f1. (erneute Durchführung) repetition2. (erneutes Zeigen) repeat3. (Repetition) revision5. (erneutes Vorbringen) repetition* * *die; Wiederholung, Wiederholungen1) repetition; (eines Fußballspiels usw.) replay; (eines Freistoßes, Elfmeters usw.) retaking; (einer Sendung) repeat; (einer Aufführung) repeat performance2) (des Schuljahrs, einer Prüfung usw.) repeating3) (von Lernstoff) revision* * *Wiederholung f repetition; einer Sendung: repeat, rerun; TV, SPORT replay; von Prüfungsstoff: revision, US review* * *die; Wiederholung, Wiederholungen1) repetition; (eines Fußballspiels usw.) replay; (eines Freistoßes, Elfmeters usw.) retaking; (einer Sendung) repeat; (einer Aufführung) repeat performance2) (des Schuljahrs, einer Prüfung usw.) repeating3) (von Lernstoff) revision* * *f.iteration n.iterativeness n.re enactment n.reiteration n.reoccurrence n.repeat n.repeating n.repetition n.retake n.retry n.rollback n. -
2 Rückeroberung
-
3 Wiedereinnahme
Wie|der|ein|nah|me [viːdɐ'|ainnaːmə]f (MIL)recapture, retaking* * *(the process of recapturing or being recaptured.) recapture* * *f.recapture n. -
4 Wiederinbesitznahme (eines Grundstücks)
Wiederinbesitznahme
retaking, resumption of possession;
• Wiederinbesitznahme [eines Grundstücks] re-entry;
• Wiederinbetriebnahme (Straße) reopening;
• Wiederindienststellung (Schiff) recommissioning;
• Wiederinkraftsetzung reenactment;
• Wieder-In-Kraft-Treten revival;
• Wiederinkurssetzung von Münzen remonetization;
• Wiederinstandsetzung refit, reconditioning, (Haus) repair;
• Wiederinstandsetzungskosten repairs, cost of repair, reconditioning charge.
Wiederinbesitznahme (eines Grundstücks)
re-entryBusiness german-english dictionary > Wiederinbesitznahme (eines Grundstücks)
-
5 Ersatzverfilmung
f. -
6 Nachverfilmung
f.
См. также в других словарях:
retaking — index replevin Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
retaking — re·take || ‚rÉªË teɪk n. photograph or film sequence that is reshot v. take back, take again; film again, rephotograph … English contemporary dictionary
retaking — The taking one s goods, from another, who without right has taken possession thereof. See recaption … Black's law dictionary
retaking — See recapture; repossession … Ballentine's law dictionary
retaking — noun the act of taking something back • Syn: ↑recapture • Derivationally related forms: ↑retake, ↑recapture (for: ↑recapture) • Hypernyms: ↑recovery, ↑ … Useful english dictionary
price of retaking — index ransom Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Attica Prison riot — The Attica Prison riot occurred at the Attica Correctional Facility in Attica, New York, United States in 1971. The riot was based in part upon prisoners demands for better living conditions. At the time, inmates were given one shower per week… … Wikipedia
Oath of office of the President of the United States — President Ronald Reagan being administered the oath of office by Chief Justice Warren E. Burger on January 21, 1985. The oath of office of the President of the United States is an oath or … Wikipedia
Driving licence in Israel — In Israel, someone 17 years old can receive a Type B license (passenger car, after the standardization of the Israeli driving licence to the European ones). After receiving both a medical and eye checkup, (and paying a fee at the local post… … Wikipedia
Mayaguez incident — Part of the Vietnam War … Wikipedia
recapture — The retaking and returning to custody of an escaped prisoner. 27 Am J2d Escape § 26. The retaking of property taken as prize of war. 56 Am J1st War § 180. The taking of a vessel from pirates or an enemy who has taken it without right. 47 Am J1st… … Ballentine's law dictionary
