Перевод: с немецкого на вьетнамский

с вьетнамского на немецкий

retail

  • 1 das Ladengeschäft

    - {retail shop}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Ladengeschäft

  • 2 der Einzelhandel

    - {retail} sự bán lẻ

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Einzelhandel

  • 3 das Detailgeschäft

    - {retail shop; shopkeeping}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Detailgeschäft

  • 4 der Einzelverkauf

    - {retail sale}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Einzelverkauf

  • 5 der Kleinverkauf

    - {retail} sự bán lẻ

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Kleinverkauf

  • 6 der Ladenpreis

    - {retail price}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Ladenpreis

  • 7 das Detail

    - {detail} chi tiết, tiểu tiết, điều tỉ mỉ, điều vụn vặt, phân đội, chi đội, sự trao nhật lệnh = im Detail {by retail}+ = ins Detail gehen {to go into particulars}+ = im Detail verkaufen (Kommerz) {to retail}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Detail

  • 8 ausführlich

    - {ample} rộng, lụng thụng, nhiều, phong phú, dư dật - {circumstantial} tường tận, chi tiết, gián tiếp, dựa vào những chi tiết phụ, do suy diễn, hoàn cảnh, trường hợp, tình huống, do hoàn cảnh, tuỳ theo hoàn cảnh, xảy ra bất ngờ - {elaborately} tỉ mỉ, kỹ lưỡng, công phu, trau chuốt, tinh vi - {full} đầy, đầy đủ, tràn trề, tràn ngập, chan chứa, chật, đông, chật ních, hết chỗ ngồi, no, no nê, hết sức, ở mức độ cao nhất, tròn, đầy đặn, nở nang, giữa, hoàn toàn, trọn vẹn, lùng nhùng, phồng, xếp nhiều nếp - thịnh soạn, chính thức, thuần, ruột, đậm, thẫm, chói, sang sảng, rất, đúng, trúng, quá - {fully} - {minutely} từng phút, cặn kẽ = sehr ausführlich {at large}+ = ausführlich angeben {to particularize}+ = ausführlich erzählen {to retail}+ = ausführlich behandeln {to detail}+ = ausführlich darstellen {to amplify}+ = ausführlich besprechen {to treat at large}+ = sich ausführlich auslassen [über] {to descant [upon]; to enlarge [on,upon]}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > ausführlich

  • 9 wiederverkaufen

    - {to resell (resold,resold) bán lại - {to retail} bán lẻ, thuật lại, kể lại chi tiết, truyền đi, phao, loan

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > wiederverkaufen

  • 10 weiterverbreiten

    (Klatsch) - {to retail} bán lẻ, thuật lại, kể lại chi tiết, truyền đi, phao, loan

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > weiterverbreiten

См. также в других словарях:

  • Retail — stores redirects here. For the comic strip by Norm Feuti, see Retail (comic strip). Drawing of a self service store. Retail consists of the sale of physical goods or merchandise from a fixed location, such as a department store …   Wikipedia

  • Retail — kommt aus dem Englischen und bezeichnet wörtlich den „(Klein /Einzel )Handel“ bzw. den „Wiederverkauf“. Als Abkürzung wird in Artikellisten oft RTL verwendet. Im Gegensatz hierzu bezeichnet man das Großhandelsgeschäft auch als Wholesale Geschäft …   Deutsch Wikipedia

  • retail — [rē′tāl΄; ] for vt.2, usually [ ri tāl′] n. [ME retaile < OFr retaille, lit., a cutting < retailler, to cut up < re , again + tailler, to cut: see TAILOR] the sale of goods or articles individually or in small quantities directly to the… …   English World dictionary

  • Retail — Re*tail (r[ e]*t[=a]l ), v. t. [imp. & p. p. {Retailed};p. pr. & vb. n. {Retailing}.] [Cf. F. retailler to cut again; pref. re re + tailler to cut. See {Retail}, n., {Tailor}, and cf. {Detail}.] 1. To sell in small quantities, as by the single… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Retail — Re tail, a. Done at retail; engaged in retailing commodities; as a retail trade; a retail grocer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • retail — I adjective by the piece, commercial, engaged in commerce, marketing, mercantile, singly II index recount, vend Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • retail — ► NOUN ▪ the sale of goods to the general public (rather than to a wholesaler). ► ADVERB ▪ being sold to the general public. ► VERB 1) sell (goods) by retail. 2) (retail at/for) be sold by retail for (a specified price). 3) rec …   English terms dictionary

  • Retail — Re tail (r[=e] t[=a]l), n. [F. retaille piece cut off, shred, paring, or OF. retail, from retailler. See {Retail}, v.] The sale of commodities in small quantities or parcels; opposed to {wholesale}; sometimes, the sale of commodities at second… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Retail — est un mot anglais signifiant détail. Dans l industrie informatique ce terme caractérise un produit livré en boîte unitaire, complet avec ses accessoires et sa documentation, destiné à la vente au détail. C est le contraire de la version bulk.… …   Wikipédia en Français

  • Retail — anchor store BAM battery boutique big box store Black Friday bricks and mortar cash mob checkout line ra …   New words

  • retail — (v.) mid 14c. (implied in retailing), from O.Fr. retaillier to cut off, pare, clip, divide, from re back (see RE (Cf. re )) + taillier to cut, trim (see TAILOR (Cf. tailor)). Sense of recount, tell over again is first recorded 1590s. The noun… …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»