-
1 retail outlet
npunto di vendita al minuto or al dettaglio -
2 ♦ retail
♦ retail /ri:teɪl/ (comm.)A n. [u]vendita al dettaglio (o al minuto): retail prices, prezzi al dettaglio; retail dealer, venditore al dettaglio; dettaglianteB avv.al dettaglio; al minuto: to sell [to buy] retail, vendere [comprare] al dettaglio● retail audit, rilevazione delle vendite al dettaglio □ (fin., banca) retail banking, servizi bancari al dettaglio □ retail department, reparto vendite al dettaglio □ retail outlet, punto di vendita al dettaglio □ retail merchant, dettagliante □ retail park, centro commerciale □ retail sale, vendita al dettaglio □ retail shop (o store), negozio al dettaglio □ retail therapy, shopping terapeutico □ retail trade, commercio al dettaglio □ at retail, al dettaglio.(to) retail /ˈri:teɪl/A v. t.B v. i.( di merce) vendersi al dettaglio: These articles retail at twenty dollars a dozen, questi articoli si vendono al dettaglio per venti dollari la dozzina. -
3 outlet
['aʊtlet]1) (for gas, air) sbocco m., apertura f.; (for water) scarico m.2) comm. (market) sbocco m.3) fig. (for energy, emotion) sfogo m.; (for talent) sbocco m.4) AE el. presa f. (di corrente), attacco m.* * *(a way or passage outwards or for releasing: That pipe is an outlet from the main tank; an outlet for his energy.) sbocco* * *outlet /ˈaʊtlɛt/n.1 uscita; apertura; scarico; sbocco; sfogo: an outlet for water, uno scarico per l'acqua; the outlet of a pond, lo sbocco d'un laghetto3 (elettr.) attacco; presa (di corrente)4 (econ., market.) mercato; sbocco; ( anche) punto di vendita: retail outlet, punto di vendita al dettaglio; We must find new outlets for our products, dobbiamo trovare nuovi mercati per i nostri prodotti; factory outlet, outlet ( negozio che vende articoli a prezzi scontati)● (geogr.) outlet glacier, ghiacciaio terminale.NOTA D'USO: - outlet o factory outlet?-* * *['aʊtlet]1) (for gas, air) sbocco m., apertura f.; (for water) scarico m.2) comm. (market) sbocco m.3) fig. (for energy, emotion) sfogo m.; (for talent) sbocco m.4) AE el. presa f. (di corrente), attacco m. -
4 outlet out·let
['aʊtlɛt]1. n(for water, sewage) scarico, (for air) sfogo, (of river) foce f, Comm mercato, (also: retail outlet) punto m (di) vendita inv Am Elec presa di corrente, (fig: for emotion, talents) (valvola di) sfogo2. adjTech di scarico -
5 ♦ sale
♦ sale /seɪl/n.1 [cu] (comm.) vendita; smercio: Sales are down, ci sono meno vendite; to make a sale, fare una vendita; to put st. up for sale, mettere in vendita qc.2 (comm.) liquidazione; svendita; saldo: That shop is having a sale, c'è una svendita in quel negozio; DIALOGO → - New clothes- They've got a sale on at the moment so the jacket was reduced from £55 to £30, adesso hanno i saldi, quindi hanno abbassato il prezzo della giacca da £55 a £30; January sales, saldi di gennaio; DIALOGO → - New clothes- I think the sales are on until the end of the month, credo che i saldi durino fino alla fine del mese3 (pl.) (rag.) vendite; fatturato: Our sales have slumped badly, le nostre vendite hanno subito una forte flessione; Sales are off [up] 5% this year, quest'anno le vendite sono in calo [in ripresa] del 5%● (rag.) sales account, conto vendite □ sales agent, agente di vendita □ (fin.) sale and leaseback, leasing immobiliare □ sale and return = sale or return ► sotto □ (fin.) sale at best, vendita al meglio □ sale below cost, vendita sottocosto □ (rag.) sales book, libro vendite; giornale delle vendite □ sale by auction, vendita all'asta (o all'incanto) □ sale by candle, vendita ( all'asta) a candele vergini □ (leg.) sale by the court, vendita giudiziale □ sale by description, vendita ( della merce) su descrizione □ sale by instalments, vendita a rate □ (leg.) sale by private contract, vendita a trattativa privata □ sale by retail, vendita al dettaglio (o al minuto) □ sale by sample, vendita su campione □ sale by weight, vendita a peso □ sales campaign (o sales drive), campagna di vendita □ sale cash on delivery, vendita contrassegno □ ( USA) sales clerk, commesso, commessa ( di negozio) □ sales commission, provvigione sulle vendite □ ( Borsa) sale confirmation, fissato bollato □ sale contract, (leg.) contratto di vendita (o di compravendita); ( Borsa) distinta di vendita □ sales department, reparto (o ufficio) vendite □ (org. az.) sales engineer, sales engineer □ (leg.) sale excepted, salvo venduto ( clausola) □ ( Borsa) sale for the account (o for the settlement), vendita a termine □ sale for future delivery, vendita per consegna futura (o differita) □ sales forecast, previsione delle vendite □ (market.) sale gimmick, espediente per vendere un prodotto; specchietto per le allodole (fig.) □ (rag.) sales invoicing, fatturazione del venduto □ (rag.) sales ledger, partitario vendite □ (pubbl.) sales literature, materiale pubblicitario □ sales manager, sales manager; direttore commerciale □ (org. az.) sales mix, sales mix; composizione delle vendite □ (market.) sale note, distinta di vendita □ (rag.) sales of assets, smobilizzi e realizzi □ (leg.) sale of goods, compravendita commerciale; vendita di beni mobili □ (leg.) sale of real property, vendita immobiliare □ sale of work, vendita di beneficenza ( di abiti, dolci, ecc. fatti in casa) □ sales offices, punti di vendita □ sales officer, addetto alle vendite □ sale on approval, vendita salvo vista e verifica ( della merce); vendita con riserva di gradimento □ (leg.) sale on commission, vendita per conto terzi □ sale on credit, vendita a credito □ sale on trial = sale on approval ► sopra □ sale or return, vendita in conto deposito; «conto deposito» ( clausola) □ sales outlet, centro (o punto) di vendita □ (fam.) sales pitch, discorsetto fatto a un cliente potenziale; imbonitura di venditore □ sales policy, politica delle vendite □ sales potential, potenziale di vendita □ sale price, prezzo di vendita; ( anche) prezzo di saldo stagionale □ sale proceeds, ricavo di una vendita □ (market.) sales promotion, promozione (o sviluppo) delle vendite □ sales register, registratore di cassa □ sales representative, rappresentante ( di commercio); informatore ( di farmaci, ecc.) □ sales resistance, resistenza all'acquisto ( da parte della clientela) □ sales returns, rese sulle vendite: (rag.) sales returns account [book], conto [giornale] rese su vendite □ sale ring, cricca di compratori ( a una vendita all'asta); (market.) recinto di bestiame in vendita □ sales slip, (market.) talloncino di vendita ( sulle confezioni); ( USA) scontrino, ricevuta; ( banca) = sales voucher ► sotto □ sales stagnation, ristagno delle vendite □ sales talk = sales pitch ► sopra □ (fisc.) sales tax, imposta ( locale) sulle vendite (cfr. ital. «I.G.E.», un tempo) □ (leg.) sale under execution, vendita giudiziale (o forzata) □ ( banca) sales voucher, distinta degli acquisti fatti ( con una carta di credito); documento di spesa □ (pubbl.) «for sale», «in vendita»; «vendesi» □ ( di un prodotto) to be on sale, essere in vendita (o in commercio) □ on a sale or return basis, in conto deposito □ ( di un prodotto) to be out of sale, essere esaurito (o fuori commercio) □ subject to sale, salvo venduto □ «This sale» ( scritta su un distributore di benzina), «importo» ( da pagare).NOTA D'USO: - on sale o for sale?-
См. также в других словарях:
retail outlet — UK US noun [C] COMMERCE ► a store that sells goods to the public: »Their albums are available only online, not at any retail outlets. »Income from retail outlets in its airports rose 12% to £146m. → See Note STORE(Cf. ↑store) … Financial and business terms
retail outlet — / ri:teɪl ˌaυtlet/ noun a shop which sells to the general public … Marketing dictionary in english
retail outlet — / ri:teɪl ˌaυt(ə)let/ noun a shop which sells to the general public … Dictionary of banking and finance
Company-operated retail outlet — Any retail outlet (i.e., service station) which sells motor vehicle fuels and is under the direct control of a firm that sets the retail product price and directly collects all or part of the retail margin. The category includes retail outlets… … Energy terms
Company automotive (retail) outlet — Any retail outlet selling motor fuel under the brand name of a company reporting in the EIA Financial Reporting System. U.S. Dept. of Energy, Energy Information Administration s Energy Glossary … Energy terms
outlet — out‧let [ˈaʊtlet, lt] noun [countable] 1. COMMERCE a shop, company, or organization through which products are sold: • The farmers need to find more outlets for their produce. • The company managed to improve margins in its high street retail… … Financial and business terms
Retail — stores redirects here. For the comic strip by Norm Feuti, see Retail (comic strip). Drawing of a self service store. Retail consists of the sale of physical goods or merchandise from a fixed location, such as a department store … Wikipedia
a retail outlet — a retail chain/outlet/store ► a store or group of stores that sells goods to the public: »They operate the largest toy retail chain in the country. Main Entry: ↑retail … Financial and business terms
a retail outlet/store — a retail chain/outlet/store ► a store or group of stores that sells goods to the public: »They operate the largest toy retail chain in the country. Main Entry: ↑retail … Financial and business terms
outlet — 01. Don t plug the toaster and the iron into the same [outlet] or you ll blow a fuse. 02. The top selling retailing [outlet] each year will receive bonuses of 25% for each of the employees. 03. The biggest bank in the world in terms of the number … Grammatical examples in English
outlet — noun 1 place that sells goods of a particular company/type ADJECTIVE ▪ specialist (BrE) ▪ high street (BrE), local ▪ major ▪ commercial, distribution … Collocations dictionary