-
1 retaguardia
retaguardia -
2 retaguardia
retaguardia sustantivo femenino (Mil) rearguard
retaguardia sustantivo femenino rearguard ' retaguardia' also found in these entries: English: rear - rearguard -
3 retaguardia
f.rearguard (tropa).* * *1→ link=retaguarda retaguarda* * *SF1) (Mil) rearguardtres millas a retaguardia — three miles to the rear, three miles further back
estar o ir a o en retaguardia — to bring up the rear
2) * (=culo) rear *, posterior hum* * *femenino (Mil) rearguardestar en la retaguardia — ( en carrera) to be at the back
* * *= home front.Ex. The ongoing threat of terrorist attacks on North American soil and assets abroad, have brought asymmetric warfare to the home front.----* cuidar de la retaguardia = hold + the fort, hold + the fortress.* * *femenino (Mil) rearguardestar en la retaguardia — ( en carrera) to be at the back
* * *= home front.Ex: The ongoing threat of terrorist attacks on North American soil and assets abroad, have brought asymmetric warfare to the home front.
* cuidar de la retaguardia = hold + the fort, hold + the fortress.* * *( Mil) rearguardestar en la retaguardia (en una carrera) to be at the backestamos en la retaguardia con respecto al desarrollo tecnológico we are lagging behind as regards technological development* * *
retaguardia sustantivo femenino (Mil) rearguard
retaguardia sustantivo femenino rearguard
' retaguardia' also found in these entries:
English:
rear
- rearguard
* * *retaguardia nftienen dos acorazados en retaguardia they have two battleships at their rear* * *f MIL rearguard* * *retaguardia nf: rear guard -
4 retaguardia
rrɛta'ɡ̱warđǐaf1) Hintertreffen n2) MIL Nachhut fsustantivo femeninoretaguardiaretaguardia [rreta'γwarðja]fuerzas armadas Nachhut femenino; a [ oder en] retaguardia (tarde) verspätet; a retaguardia de (detrás de) hinter; estar a la retaguardia de algo (figurativo) auf etwas lauern; quedarse en la retaguardia (figurativo) im Hintergrund bleiben -
5 retaguardia
f воен1) арьерга́рдa retaguardia de algo — в арьерга́рде чего
a retaguardia de algo, tb en la retaguardia de algo — в тылу́ чего
a retaguardia de algo, tb de uno — перен позади́ кого; чего; в хвосте́ чего
2) тылde retaguardia — тылово́й
-
6 retaguardia
-
7 retaguardia
f 1) воен. тил; 2) ариергард; a retaguardia а) извън войската, в тила; б) изоставащ, ленив, вял; a (en) retaguardia de зад, след; picar la retaguardia воен. преследвам врага по петите ( при оттегляне). -
8 retaguardia
-
9 retaguardia
-
10 retaguardia
s.f. retagarda -
11 retaguardia
• rear guard -
12 retaguardia
f• týl• zázemí* * *f• zadní voj• zadní šik -
13 retaguardia
rereguarda -
14 retaguàrdia
rereguarda -
15 a [oder en] retaguardia
-
16 a retaguardia de
a retaguardia de(detrás de) hinter -
17 estar a la retaguardia de algo
estar a la retaguardia de algo(figurativo) auf etwas lauern -
18 quedarse en la retaguardia
quedarse en la retaguardia(figurativo) im Hintergrund bleiben -
19 a retaguardia
loc. adv.1) в тылу; в арьергарде2) позади всех, в хвосте -
20 cuidar de la retaguardia
(v.) = hold + the fort, hold + the fortressEx. The article 'Leading the charge or holding the fort?' looks at the future role of librarians in the provision of online services.Ex. They lost mobility by being pinned down to hold the fortress.* * *(v.) = hold + the fort, hold + the fortressEx: The article 'Leading the charge or holding the fort?' looks at the future role of librarians in the provision of online services.
Ex: They lost mobility by being pinned down to hold the fortress.
См. также в других словарях:
retaguardia — (De retroguardia). 1. f. Porción de una fuerza desplegada o en columna más alejada del enemigo o, simplemente, la que se mantiene o avanza en último lugar. 2. Parte de una zona ocupada por una fuerza militar más alejada del enemigo. 3. En tiempo… … Diccionario de la lengua española
retaguardia — sustantivo femenino 1. Área: militar Parte de un ejército que se mantiene o avanza en último lugar: La retaguardia tiene que consolidar las posiciones. Antónimo: vanguardia. 2. Área: militar Parte más alejada del frente de batall … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
retaguardia — ► sustantivo femenino 1 MILITAR Parte de una tropa que está en último lugar en una marcha. ANTÓNIMO vanguardia 2 MILITAR Conjunto de fuerzas e instalaciones bélicas que están detrás o alejadas de la línea de combate. ANTÓNIMO vanguardia 3 … Enciclopedia Universal
retaguardia — s. nalgas, ano. ❙ «Cubre la retaguardia, amanerado anda cerca.» R. Gómez de Parada, La universidad me mata. ❙ «...se las arregló para pincharme la retaguardia con el mango del plumero...» Pgarcía, El método Flower. ❙ «...si fuese a tener… … Diccionario del Argot "El Sohez"
retaguardia — {{#}}{{LM R34098}}{{〓}} {{SynR34937}} {{[}}retaguardia{{]}} ‹re·ta·guar·dia› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En el Ejército,{{♀}} parte de las fuerzas militares que se mantiene más alejada del enemigo o que avanza en último lugar. {{<}}2{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Retaguardia jazz band — Saltar a navegación, búsqueda Retaguardia Jazz Band Información personal Origen Santiago, Chile Estado activo Información artístic … Wikipedia Español
retaguardia — sustantivo femenino rezaga. * * * Sinónimos: ■ zaga, final, cola, rezaga, detrás, posterior Antónimos: ■ vanguardia, avanzadilla … Diccionario de sinónimos y antónimos
retaguardia — f. Fuerzas posteriores de un ejército … Diccionario Castellano
584º Comandante de la Zona de Retaguardia del Ejército — El 584° Comandante de la Zona de Retaguardia del Ejército (Kommandant des rückwärtigen Armeegebiets 584 o Korück 584), unidad militar de la Segunda Guerra Mundial. Contenido 1 Historia 2 Comandante 3 Números de servicio del Ejército de postales a … Wikipedia Español
a retaguardia — ► locución adverbial MILITAR 1. Fuera de la zona de combate: las tropas de nuestro país están a retaguardia . 2. Retrasado respecto a otras personas: el corredor francés iba a retaguardia. SINÓNIMO rezagado … Enciclopedia Universal
a retaguardia de — ► locución prepositiva Detrás de: ■ iré con el coche a retaguardia de los participantes en el maratón … Enciclopedia Universal