-
1 restrained
1. a сдержанный; сдерживаемыйthe sober, restrained gestures — спокойные, сдержанные жесты
2. a умеренный3. a ограниченныйin restrained terms — при определённых условиях, в некоторых случаях
restrained goods — товары, ограниченные в производстве или обращении
Синонимический ряд:1. conservative (adj.) conservative; discreet; moderate; reasonable; temperate; unexcessive; unextreme2. controlled (adj.) constrained; controlled; incommunicable; noncommittal; reserved; self-controllednon-committal3. quiet (adj.) inobtrusive; quiet; subdued; tasteful; tasty; unobtrusive4. undemonstrative (adj.) aseptic; retiring; shrinking; unaffable; undemonstrative; unexpansive; withdrawn5. unwilling (adj.) ashamed; hesitant; muddled; reluctant; unwilling6. composed (verb) collected; composed; contained; controlled; cooled; re-collected; reined; repressed; simmered down; smothered; suppressed7. kept (verb) braked; bridled; checked; constrained; crimped; curbed; held back; held down; held in; hold back; hold down; hold in; inhibited; keep back; kept; pull in; pulled in; restrained; withheld8. moderated (verb) moderated; modulated; tempered -
2 constrained
1. a вынужденный, принуждённый2. a напряжённый; смущённый; сдавленный3. a скованный, неестественный, стеснённыйСинонимический ряд:1. bound (adj.) bound; compelled; fettered; impelled; obliged2. controlled (adj.) controlled; incommunicable; noncommittal; reserved; restrained; self-controllednon-committal3. forced (adj.) coerced; compulsory; forced4. uneasy (adj.) awkward; uncomfortable; uneasy5. distressed (verb) distressed; grieved; hurt; injured; pained6. imprisoned (verb) confined; immured; imprisoned; incarcerated; interned; jailed; jugged7. made (verb) coerced; compelled; constrained; forced; made; obliged; pressured; shotgunned8. pressed (verb) bore/borne; compressed; constrained; constricted; cramped; crowded; crushed; inhibited; jammed; mashed; pressed; pushed; squashed; squeezed9. restrained (verb) abstained; braked; bridled; checked; crimped; curbed; denied; held back; held down; held in; hold back; hold down; hold in; keep back; kept; pull in; pulled in; refrained; reined; restrained; withheld -
3 withheld
удерживать; удержанныйСинонимический ряд:1. delayed (adj.) bogged down; caught up; delayed; detained; held up; postponed; put off2. denied (verb) denied; disallowed; disapproved; kept back; refused; turn down3. kept (verb) detained; held; held back; hold back; keep back; kept; kept out; reserved; retained4. refrained (verb) abstained; forbore; forbore/forborne; hold off; refrained5. restrained (verb) bridled; checked; constrained; crimped; curbed; held down; held in; inhibited; pulled in; restrained -
4 restrain
verb1) сдерживать, держать в границах; обуздывать; удерживать (from); to restrain one's temper подавлять свое раздражение; сдерживаться2) ограничивать3) подвергать заключению; задерживать; изолировать; mad people have to be restrained сумасшедших приходится изолироватьSyn:subdue* * *(v) сдержать; сдерживать* * *сдерживать; обуздывать; удерживать* * *[re·strain || rɪ'streɪn] v. сдерживать, умерять, ограничивать* * *задержатьзадерживатьизолироватьобуздыватьограничиватьограничитьсдержатьсдерживатьсдерживатьсяудерживатьумерить* * *1) сдерживать; обуздывать; удерживать (from) 2) ограничивать 3) подвергать заключению -
5 checked
1. a остановленный, задержанный2. a сдержанный, подавленный3. a проверенныйchecked out — проверил; проверенный
4. a «проверено»5. a спец. покрытый волосными трещинами6. a в клетку7. a фон. закрытыйСинонимический ряд:1. finite (adj.) bound; bounded; circumscribed; confined; curbed; finite; limited; restrained; restricted2. agreed (verb) accorded; agreed; checked out; cohered; comported; conformed; consisted; consorted; corresponded; dovetailed; fitted in; harmonized; jibed; marched; rhymed; squared; suited; tallied; went/gone3. foiled (verb) baffled; balked; checkmated; defeated; foiled; frustrated; stymied; thwarted4. kept (verb) braked; bridled; constrained; crimped; curbed; held back; held down; held in; hold back; hold down; hold in; inhibited; keep back; kept; pull in; pulled in; reined; restrained; withheld5. stopped (verb) arrested; ceased; halted; interrupted; stalled; stayed; stopped6. tested (verb) assayed; examined; proved; proved/proved or proven; tested; tried; try out7. viewed (verb) conned; go over; inspected; perused; scrutinised; studied; viewed -
6 subdued
1. a подчинённый, подавленный2. a смягчённый; приглушённыйСинонимический ряд:1. low-key (adj.) hushed; low; low-key; low-keyed; small; sober; soft; softened; toned down2. quiet (adj.) inobtrusive; quiet; tasteful; tasty; unobtrusive3. restrained (adj.) chaste; classic; modest; neat; refined; restrained; severe; simple; unpretentious4. tame (adj.) domestic; domesticated; domitae naturae; submissive; tame5. bested (verb) beat; bested; overcame; routed; thrashed; triumphed; trounced; worsted6. broke (verb) broke; crushed; destroyed; overwhelmed; ruined; subdued7. conquered (verb) beat down/beaten down; bore down/borne down; conquered; defeated; overpowered; reduced; subjugated; vanquished8. tempered (verb) moderated; muted; softened; tamed; tempered; tone down -
7 controlled
1. a управляемый, регулируемыйvoltage controlled filter — фильтр, управляемый напряжением
2. a контролируемый, централизованно управляемый; плановыйСинонимический ряд:1. composed (adj.) calm; composed; cool; imperturbable; level headed; patient; self-possessed; serene; tranquil; unperturbed2. conservative (adj.) conservative; discreet; moderate; reasonable; temperate; unexcessive; unextreme3. reserved (adj.) constrained; reserved; restrained; self-controllednon-committal4. composed (verb) collected; composed; contained; cooled; re-collected; reined; repressed; restrained; simmered down; smothered; suppressed5. controlled (verb) controlled; directed; dominated; governed; handled; managed; regulated; ruled -
8 frustrated
1. a несостоявшийся, сорвавшийся2. a психол. разочарованный, не верящий в свои силы; испытывающий фрустрациюcritics are often frustrated writers — критики — это нередко несостоявшиеся писатели
Синонимический ряд:1. restrained (adj.) confined; pent-up; repressed; restrained2. baffled (verb) baffled; balked; beat/beaten; bilked; buffaloed; checked; checkmated; circumvented; dashed; defeated; disappointed; foiled; ruined; stymied; thwarted3. neutralized (verb) annulled; canceled out or cancelled out; counteracted; negated; negatived; neutralized; redressed -
9 repressed
1. a подавленный2. a сдержанный; скованный3. a психол. вытесненный в подсознаниеСинонимический ряд:1. restricted (adj.) bound; compassed; confined; enclosed; hampered; limited; restrained; restricted2. composed (verb) collected; composed; contained; controlled; cooled; re-collected; reined; restrained; simmered down; smothered3. gagged (verb) choked; gagged; hold back; hold down; hushed; muffled; quenched; shushed; squelched; stifled; strangled; suppressed; throttled -
10 reserved
1. a запасный, запасной; резервный2. a заказанный заранее3. a скрытный4. a сдержанный, замкнутыйСинонимический ряд:1. antisocial (adj.) antisocial; eremitic; misanthropic; reclusive; solitary; standoffish2. booked (adj.) appropriated; arrogated; booked; engaged; held; pre-empted3. limited (adj.) limited; modified; qualified; restricted4. restrained (adj.) constrained; controlled; incommunicable; inhibited; noncommittal; restrained; self-controllednon-committal; undemonstrative5. saved (adj.) conserved; funded; preserved; saved; withheld6. silent (adj.) close; close-lipped; closemouthed; close-mouthed; close-tongued; dumb; inconversable; reticent; shut-mouthed; silent; silentious; speechless; taciturn; tight-lipped; tight-mouthed; uncommunicative; wordless7. unsociable (adj.) aloof; chilly; cool; distant; frosty; insociable; offish; remote; shut-in; standoff; stand-offish; touch-me-not-ish; unapproachable; unbending; uncompanionable; unsociable; withdrawn8. booked (verb) bespoke; bespoke/bespoken; booked; engaged; pre-empted; reserved9. kept (verb) detained; held; held back; hold back; keep back; kept; kept back; kept out; retained; withheld -
11 kept
a неодобр. состоящий на содержанииСинонимический ряд:1. possessed (adj.) bought; enjoyed; had; held; in hand; on hand; owned; possessed; purchased2. carried (verb) carried; stocked3. checked (verb) braked; bridled; checked; constrained; crimped; curbed; held down; held in; hold down; hold in; inhibited; pull in; pulled in; reined; restrained4. conducted (verb) carried on; conducted; directed; managed; operated; ordained; ran/run5. detained (verb) detained; held; held back; hold back; keep back; kept back; kept out; reserved6. lasted (verb) lasted; stayed7. minded (verb) abide by; adhered; complied; conformed; followed; minded; obeyed8. observed (verb) celebrated; commemorated; observed; solemnised; solemnized9. refrained (verb) abstained; forbore; forbore/forborne; hold off; refrained; withheld10. retained (verb) maintained; retained; stay with11. saved (verb) lay aside; lay away; lay by; lay in; put by; salt away; saved; set by12. stored (verb) stashed; stored13. supported (verb) provide for; supported -
12 withdrawn
1. a замкнутый, углублённый в себя2. a редк. уединённый, изолированныйСинонимический ряд:1. indifferent (adj.) by-the-way; casual; detached; disinterested; incurious; indifferent; numb; pococurante; remote; unconcerned; uncurious; uninterested2. removed (adj.) cloistered; extracted; gone into retirement; isolated; recalled; removed; retreated; secluded; taken out3. retiring (adj.) absent; aloof; bashful; brooding; distant; reclusive; retiring; solitary4. undemonstrative (adj.) aseptic; restrained; shrinking; unaffable; undemonstrative; unexpansive5. unsociable (adj.) chilly; cool; frosty; insociable; offish; reserved; reticent; shut-in; standoff; standoffish; stand-offish; touch-me-not-ish; unapproachable; unbending; uncommunicative; uncompanionable; unsociable6. abjured (verb) abjured; forsworn; recalled; recanted; take back; taken back; unsaid7. abstracted (verb) abstracted; detached8. gone (verb) departed; exited; get away; go away; gone; got away or gotten away; got off or gotten off; left; moved; popped off; pull out; pulled out; pushed off; quit; run; run along; shoved off9. removed (verb) dislodged; displaced; removed; take away; take off; take out; taken away; taken off; taken out10. retired (verb) draw back; fall back; fallen back; given back; retired; retreated11. withdrawn (verb) draw in; retracted; withdrawn -
13 moderate
1. n умеренный; человек, придерживающийся умеренных взглядовmoderate amounts — умеренные размеры; умеренные масштабы
2. a умеренный; сдержанный, воздержанныйmoderate eating — умеренность, воздержанность в еде
3. a средний; умеренный; посредственный; небольшойat the time of the accident the train was travelling at a moderate speed — катастрофа произошла, когда поезд шёл с умеренной скоростью
moderate climate — умеренный климат, средняя полоса
4. v умерять; сдерживать; смягчатьyou should moderate your language — вам следует выбирать выражения; нельзя быть таким невоздержанным на язык
5. v становиться умеренным; смягчаться6. v физ. замедлять7. v председательствовать8. v уст. выступать в роли арбитра, третейского судьиСинонимический ряд:1. dispassionate (adj.) dispassionate; rational2. easy (adj.) easy; gentle; gradual3. light (adj.) easy; light; slight; soft4. medium (adj.) average; fair; fairish; indifferent; intermediate; mean; medial; mediocre; medium; middle-rate; middling; run-of-mine; run-of-the-mill; so-so; usual5. reasonable (adj.) conservative; controlled; discreet; mild; modest; reasonable; restrained; unexcessive; unextreme6. sober (adj.) sober; unimpassioned7. temperate (adj.) abstemious; calm; cool; deliberate; equable; middle-of-the-road; middle-road; soft-shell; temperate8. passivist (noun) passivist9. abate (verb) abate; allay; appease; assuage; calm; die; die away; die down; diminish; ease off; ebb; fall; fall off; lapse; lessen; let up; lull; relent; slacken; subside; wane10. conduct (verb) conduct; direct; manage; regulate11. control (verb) control; mitigate; modulate; restrain12. referee (verb) arbitrate; chair; preside; referee; umpire13. temper (verb) mute; soften; subdue; tame; temper; tone downАнтонимический ряд:disturb; exacerbate; exasperate; excessive; excite; exorbitant; extended; extensive; extraordinary; extravagant; extreme; extremist; fast; full; great; intensify -
14 suppressed
1. a подавленныйsuppressed sideband — боковая полоса, подавленная полностью
2. a сдерживаемый, сдержанный; подавленный; ослабленный3. a запрещённый4. a лес. угнетённыйСинонимический ряд:1. unspoken (adj.) not expressed; not uttered; silenced; tacit; unpronounced; unrevealed; unsaid; unspoken; unstated2. banned (verb) banned; black out; censored; hush up; hushed up; stifled3. composed (verb) collected; composed; contained; controlled; cooled; re-collected; reined; restrained; simmered down; smothered4. gagged (verb) choked; gagged; hold back; hold down; hushed; muffled; repressed; shushed; squelched; strangled; throttled5. squashed (verb) annihilated; crushed; extinguished; put down; quashed; quelled; quenched; squashed; squelched6. stunted (verb) dwarfed; stunted -
15 bounded
a мат. ограниченныйСинонимический ряд:1. finite (adj.) bound; checked; circumscribed; confined; curbed; finite; restrained; restricted2. fixed (adj.) definite; fixed; limited3. bordered (verb) bordered; defined; edged; fringed; hemmed; margined; outlined; rimmed; skirted; surrounded; verged4. determined (verb) delimited; demarcated; determined; limited; mark out; marked out; measured5. jumped (verb) bounced; bounded; hopped; hurdled; jumped; leaped; leapt or leaped; lopped; sprang; sprang or sprung/sprung; vaulted6. met (verb) abutted; adjoined; butted; juxtaposed; met; neighboured; touched -
16 collected
1. a собранный2. a сдержанный, выдержанный; спокойныйСинонимический ряд:1. amassed (adj.) accumulated; amassed; compiled; gathered; raised; scraped together2. calm (adj.) calm; deliberate; easy; easygoing; placid; poised; possessed; self-composed; self-possessed; serene; state of mind; tranquil3. even (adj.) composed; cool; cool-headed; detached; disimpassioned; even; even-tempered; imperturbable; nonchalant; unflappable; unruffled4. composed (verb) collected; composed; contained; controlled; cooled; re-collected; reined; repressed; restrained; simmered down; smothered; suppressed5. gathered (verb) accrued; accumulated; aggregated; amassed; garnered; gathered; pile up; roll up6. inferred (verb) concluded; deduced; deducted; derived; drew/drawn; inferred; judged; made; made out7. met (verb) assembled; called; closed; clustered; congregated; convened; converged; convoked; forgathered; gathered; get together; grouped; marshalled; met; mustered; raised; rendezvoused; round up; rounded up; summoned -
17 composed
a спокойный, сдержанный; владеющий собойСинонимический ряд:1. constituted (adj.) comprised of; consisting of; constituted; made from; made of2. controlled (adj.) controlled; easy; easygoing; level headed; patient; poised; possessed; self-composed; self-possessed; unperturbed3. even (adj.) calm; collected; cool; cool-headed; detached; disimpassioned; even; even-tempered; imperturbable; nonchalant; placid; serene; tranquil; unflappable; unruffled4. made (adj.) authored; combined; compounded; created; designed; drafted; forged; made; written5. collected (verb) collected; contained; controlled; cooled; re-collected; reined; repressed; restrained; simmered down; smothered; suppressed6. constituted (verb) comprised; constituted; formed; made; made up; make up7. produced (verb) composed; created; produced; wrote8. stilled (verb) allayed; becalmed; calmed; lulled; quieted; settled; soothed; stilled; tranquilized; tranquillisedАнтонимический ряд:disturbed; perturbed; upset -
18 shrinking
1. n усадка2. n текст. посадка, декатировка3. a застенчивый, робкийСинонимический ряд:1. undemonstrative (adj.) aseptic; restrained; retiring; unaffable; undemonstrative; unexpansive; withdrawn2. contracting (verb) compressing; concentrating; condensing; constricting; contracting3. failing (verb) dwindling; failing; waning; wasting away; weakening4. reducing (verb) abating; decreasing; diminishing; draining; ebbing; lessening; let up; peter out; reducing; tail off; taper off5. starting (verb) blanching; blenching; flinching; quailing; recoiling; shying; starting; wincing6. becoming different (other) altering; becoming different; changing; changing color; degenerating; deteriorating; developing; growing; metamorphosing -
19 confined
1. n затворник поневоле2. a ограниченный, узкийconfined waters — фарватер, ограниченный по глубине и ширине
3. a заключённый, отбывающий наказание4. a рожающая; находящаяся в родильном доме5. a мед. страдающий запором6. a с. -х. на стойловом содержанииconfined the gas over — собрал газ над; собранный газ над
Синонимический ряд:1. bedridden (adj.) bedridden; flat on one's back; ill; in quarantine; indisposed; keeping to the house; laid up; shut-in; sick2. cramped (adj.) cramp; cramped; incommodious; squeezy3. incarcerated (adj.) behind bars; detained; held in custody; imprisoned; in jail; incarcerated; jailed; locked up; under lock and key4. restricted (adj.) bound; compassed; enclosed; hampered; limited; repressed; restrained; restricted5. closeted (verb) closeted; isolated; shut up6. imprisoned (verb) constrained; immured; imprisoned; incarcerated; interned; jailed; jugged7. limited (verb) barred; circumscribed; delimited; limited; restricted -
20 inhibited
a замкнутый; заторможенныйСинонимический ряд:1. unresponsive (adj.) chilly; cold; frigid; indifferent; passionless; undersexed; unloving; unresponsive2. cramped (verb) constrained; constricted; cramped3. forbade or forbad/forbidden (verb) banned; enjoined; forbade; forbade or forbad/forbidden; interdicted; outlawed; prohibited; proscribed; tabooed4. kept (verb) braked; bridled; checked; constrained; crimped; curbed; held back; held down; held in; hold back; hold down; hold in; keep back; kept; pull in; pulled in; reined; restrained; withheld
- 1
- 2
См. также в других словарях:
restrain — verb ADVERB ▪ barely ▪ I barely restrained myself from hitting him. ▪ properly ▪ The horse must be properly restrained in a location where it would not hurt itself. ▪ forcibly … Collocations dictionary
loosen up — verb 1. cause to become unblocked (Freq. 1) The medicine unstuffed my nose in minutes! • Syn: ↑unstuff • Ant: ↑stuff (for: ↑unstuff) … Useful english dictionary
restrain — verb 1) Charles restrained his anger Syn: control, keep under control, check, hold/keep in check, curb, suppress, repress, contain, dampen, subdue, smother, choke back, stifle, bottle up, rein back/in; informal keep the lid on 2) … Thesaurus of popular words
toy with — verb take into consideration, have in view (Freq. 1) He entertained the notion of moving to South America • Syn: ↑entertain, ↑think of, ↑flirt with, ↑think about • Hypernyms: ↑contemplate … Useful english dictionary
kiss the gunner's daughter — verb To be flogged or beaten while restrained over a cannon. But I was punished, my lad made to kiss the wench that never speaks but when she scolds, and thats the gunners daughter, comrade … Wiktionary
get tied up — verb a) To be detained or delayed. He got tied up in traffic and arrived late to the meeting. b) To be restrained with rope or cord. He got tied up by the robbers … Wiktionary
underact — verb act a part in a play or film in an overly restrained or unemotional way … English new terms dictionary
underplay — verb 1》 perform (a role or part) in a restrained way. 2》 represent (something) as less important than it really is … English new terms dictionary
restrain — verb 1) Charles restrained his anger Syn: control, check, curb, suppress, contain, rein back/in; informal keep the lid on 2) she could barely restrain herself from swearing Syn: prevent, stop, keep, hold bac … Synonyms and antonyms dictionary
HEBREW LANGUAGE — This entry is arranged according to the following scheme: pre biblical biblical the dead sea scrolls mishnaic medieval modern period A detailed table of contents precedes each section. PRE BIBLICAL nature of the evidence the sources phonology… … Encyclopedia of Judaism
BIBLE — THE CANON, TEXT, AND EDITIONS canon general titles the canon the significance of the canon the process of canonization contents and titles of the books the tripartite canon … Encyclopedia of Judaism