-
1 restoration
restoration [‚restə'reɪʃən]1 noun(a) (giving back) restitution f(b) (re-establishment) restauration f, rétablissement m; (of law and order, monarchy) restauration f(c) (repairing, cleaning → of work of art, building) restauration f1 noun∎ the Restoration la Restauration anglaise(literature, drama) de (l'époque de) la Restauration (anglaise)►► Restoration comedy (genre) théâtre m de la Restauration anglaise (caractérisé par la satire des mœurs du temps); (play) comédie f de l'époque de la Restauration anglaise (caractérisée par la satire des mœurs du temps);Finance restoration fund caisse f de restauration;restoration project projet m de restauration;restoration work travail m de restaurationⓘ THE RESTORATION En 1660, la restauration de la monarchie britannique par l'avènement de Charles II mit fin à la période d'austérité du Protectorat de Cromwell.Un panorama unique de l'anglais et du français > restoration
-
2 restoration
- restoration
- nвосстановление, реставрация
- masonry restoration
- mural restoration
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
3 Restoration
-
4 restoration
restoration [ˏrestəˊreɪʃn] n1) восстановле́ние; реконстру́кция2) реставра́ция;3) реставри́рованный объе́кт или предме́т -
5 restoration
-
6 restoration
restoration [‚restəˈreɪ∫ən][of monument, work of art] restauration f* * *[ˌrestə'reɪʃn]1) ( of territory) restitution f (to à)2) (of monarchy, painting) restauration f; ( of democracy) rétablissement m -
7 restoration
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > restoration
-
8 restoration
restoration 1. Wiederherstellung f; Instandsetzung f; Rückstellung f; 2. DAT Wiedereinschreiben n (in Speicher)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > restoration
-
9 restoration
restoration 1. RS Restaurierung f, Wiederherstellung f; Instandsetzung f (von Gebäuden); 2. LB Rekultivierung f (von Land)English-German dictionary of Architecture and Construction > restoration
-
10 restoration
Restoration f, Wiederherstellung f, Gesundung f, Genesung f -
11 restoration
-
12 restoration
1 (of property, territory) restitution f (to à) ;2 (of custom, right) restauration f ; (of law, order, democracy) rétablissement m ; (of monarch, dynasty) restauration f ;3 (of building, work of art) restauration f. -
13 restoration
[ˌrestə'reɪʃn]* * *[restə-]noun The building was closed for restoration(s).) restauro* * *restoration /rɛstəˈreɪʃn/n.1 [uc] restauro: furniture restoration, restauro di mobili; closed for restoration, chiuso per restauro2 [u] restituzione4 reintroduzione ( di una legge, ecc.): the restoration of the monarchy, la restaurazione della monarchia7 – (stor., in Inghil.) the Restoration, la Restaurazione ( della monarchia degli Stuart, dopo il 1660)● (letter.) Restoration plays, commedie del periodo della Restaurazione ( 1660-1688) □ (ass.) restoration premium, premio di riadeguamento □ restoration to health (o from sickness), risanamento; ristabilimento (in salute).* * *[ˌrestə'reɪʃn] -
14 restoration
[ˌrestəˈreɪʃən]image restoration вчт. восстановление изображений restoration восстановление (о правах, правовом положении), реституция restoration восстановление, возобновление, реконструкция restoration восстановление restoration реставрация; the Restoration ист. Реставрация (в 1660 г. в Англии) restoration реставрация; the Restoration ист. Реставрация (в 1660 г. в Англии) restoration реставрация restoration of balance of payments equilibrium восстановление равновесия платежного баланса restoration of buildings реставрация зданий unavoidable restoration обязательное восстановление -
15 restoration
noun1) (restoring) (of peace, health) Wiederherstellung, die; (of a work of art, building, etc.) Restaurierung, die; Restauration, die (fachspr.)2) (giving back) Rückgabe, die3) (re-establishment) Wiedereinführung, diethe Restoration — (Brit. Hist.) die Restauration
* * *[restə-]noun The building was closed for restoration(s).) die Restaurierung* * *Res·to·ra·tion[ˌrestərˈeɪʃən, AM -təˈreɪ-]I. n▪ the \Restoration die Restauration\Restoration architecture/art die Architektur/Kunst der Restaurationszeit\Restoration house Haus nt aus der Restaurationszeit* * *["restə'reISən]n1) (= return) Rückgabe f (to an +acc); (of property) Rückerstattung f, Rückgabe f (to an +acc); (of confidence, order, calm, peace) Wiederherstellung f; (to office) Wiedereinsetzung f (to in +acc)2)3) (of monument, work of art) Restaurierung f* * *restoration [ˌrestəˈreıʃn] s1. allg Wiederherstellung f:restoration of health, restoration from sickness gesundheitliche Wiederherstellung, Genesung f2. Restaurierung f3. TECH Instandsetzung f4. Rekonstruktion f (auch rekonstruiertes Modell)5. Rückerstattung f, -gabe f6. Wiedereinsetzung f (to in akk)7. the Restoration HIST die Restauration (besonders die Wiedereinsetzung der Stuarts in England, 1660)* * *noun1) (restoring) (of peace, health) Wiederherstellung, die; (of a work of art, building, etc.) Restaurierung, die; Restauration, die (fachspr.)2) (giving back) Rückgabe, die3) (re-establishment) Wiedereinführung, diethe Restoration — (Brit. Hist.) die Restauration
* * *n.Instandsetzung f.Restaurierung f.Wiedereinsetzung f.Wiedererstattung f.Wiederherstellung f. -
16 restoration
1. n восстановлениеrestoration to health and strength — восстановление сил и здоровья, выздоровление
2. n ремонт; отделка3. n реставрация, восстановление4. n ист. Реставрация, эпоха Реставрации5. n мед. приведение в сознаниеСинонимический ряд:1. fix (noun) amelioration; amendment; correction; doctor; fix; mend; rectification; repair2. renewal (noun) reconditioning; refurbishing; refurbishment; rejuvenation; renewal; renovation3. reparation (noun) amends; atonement; compensation; indemnity; reparation; restitution; satisfaction -
17 restoration
-
18 restoration
-
19 restoration
•- automatic circuit restoration
- carrier restoration
- dc restoration
- digital image restoration
- envelope restoration
- failure restoration
- recording restorationThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > restoration
-
20 Restoration
res·to·ra·tion1. res·to·ra·tion [ˌrestərʼeɪʃən, Am -təʼreɪ-] nthe \Restoration of the death penalty die Wiedereinführung der Todesstrafe;\Restoration of health Wiederherstellung f der Gesundheit;the \Restoration of law and order die Wiederherstellung der [öffentlichen] Ordnungthe full \Restoration of the misappropriated funds die volle Rückerstattung der fehlgeleiteten Geldermodifier (costs) Restaurierungs-;\Restoration work Restaurierungsarbeiten fplthe R\Restoration die Restauration n\Restoration architecture/ art die Architektur/Kunst der Restaurationszeit;\Restoration house Haus nt aus der Restaurationszeit
См. также в других словарях:
Restoration — may refer to:In government / politicsA restoration is a historical episode whereby a previous government over an area or jurisdiction is reinstated. Restoration is inclusive also of the period immediately following that episode. For example, the… … Wikipedia
Restoration — Res to*ra tion (r?s t?*r? sh?n), n. [OE. restauracion, F. restauration, fr. L. restauratio. See {Restore}.] 1. The act of restoring or bringing back to a former place, station, or condition; the fact of being restored; renewal; re[… … The Collaborative International Dictionary of English
restoration — UK US /ˌrestərˈeɪʃən/ noun [C or U] ► the act or process of returning something to its earlier good condition or position: »a restoration plan/program/project »Workers have started restoration work on the two fountains. »Pensioner groups have… … Financial and business terms
Restoration — bezeichnet Die Stuart Restauration im England des 17. Jahrhunderts von 1660 bis 1688 Restoration – Zeit der Sinnlichkeit (Originaltitel Restoration), einen Film von 1995 Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur … Deutsch Wikipedia
restoration — ► NOUN 1) the action of returning something to a former condition, place, or owner. 2) the process of repairing or renovating a building, work of art, etc. 3) the reinstatement of a previous practice, right, or situation. 4) the return of a… … English terms dictionary
restoration — [res΄tə rā′shən] n. [ME restauration < MFr < LL restauratio] 1. a restoring or being restored; specif., a) reinstatement in a former position, rank, etc. b) restitution for loss, damage, etc. c) a putting or bringing back into a former,… … English World dictionary
restoration — restoration. См. репаративный синтез. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
restoration — restoration. = repair (см.). (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
restoration — index acquittal, collection (payment), compensation, continuation (resumption), contribution (indemnification) … Law dictionary
restoration — (n.) 1650s; see RESTORE (Cf. restore) + ATION (Cf. ation). With a capital R , in reference to the reestablishment of the English monarchy under Charles II in 1660, from 1718. As a period in English theater, attested from 1898. In French history,… … Etymology dictionary
restoration — noun 1 returning sth to its original condition ADJECTIVE ▪ complete, full ▪ extensive, major ▪ Many of the older paintings have undergone extensive restoration. ▪ partial … Collocations dictionary