-
1 restitution
restitution, US [transcription][-"tu ;-"] n gen, Jur restitution f ; to make restitution of sth restituer qch ; Jur Hist restitution of conjugal rights ordre m de réintégration du domicile conjugal. -
2 surrender
surrender [səˈrendər]se rendre (to à)[+ town] livrer (to à ) ; [+ firearms] rendre (to à ) ; [+ stolen property, documents] remettre (to à ) ; [+ one's rights, claims, powers, liberty] renoncer à3. nounb. ( = giving up) [of firearms, stolen property, documents] remise f (to à ) ; [of insurance policy] rachat m ; [of one's rights, claims, powers, liberty] renonciation f (of à ) ; [of hopes] abandon m ; ( = return) restitution f (of de) (to à)* * *[sə'rendə(r)] 1.2) (of territory, power) abandon m (to à); ( of policy) rachat m3) (of weapons, ticket, document) remise f (to à)4) fig (to joy, despair) abandon m (to à)2.transitive verb1) Military livrer [town] (to à)2) ( give up) gen céder (to à); racheter [policy]3) ( hand over) gen remettre (to à); rendre [passport] (to à)3.1) Military gen se rendre (to à); [country] capituler (to devant)I surrender — je me rends; fig je cède
2)4.to surrender to — se livrer à [passion, despair]
to surrender oneself to — se livrer à [emotion]
См. также в других словарях:
Restitution — • An act of commutative justice by which exact reparation as far as possible is made for an injury that has been done to another Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Restitution Restitution … Catholic encyclopedia
Restitution — Res ti*tu tion (r?s t?*t? sh?n), n. [F. restitution, L. restitutio. See {Restitute}, v.] 1. The act of restoring anything to its rightful owner, or of making good, or of giving an equivalent for any loss, damage, or injury; indemnification. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
RESTITUTION AND INDEMNIFICATION (German) — Individual Reparations RESTITUTION LAWS After the collapse of Nazi Germany in World War II the Western occupying powers obligated the holders of property which had come into their possession by unlawful means to restore it to the rightful owners … Encyclopedia of Judaism
restitution — An equitable remedy under which a person is restored to his or her original position prior to loss or injury, or placed in the position he or she would have been, had the breach not occurred. Act of restoring; restoration; restoration of anything … Black's law dictionary
restitution — restitutive, restitutory /res ti tooh teuh ree, tyooh /, adj. /res ti tooh sheuhn, tyooh /, n. 1. reparation made by giving an equivalent or compensation for loss, damage, or injury caused; indemnification. 2. the restoration of property or… … Universalium
restitution of conjugal rights — In English ecclesiastical law, a species of matrimonial cause or suit which was brought whenever either a husband or wife was guilty of the injury of subtraction, or lived separate from the other without any sufficient reason; in which case the… … Black's law dictionary
restitution — res•ti•tu•tion [[t]ˌrɛs tɪˈtu ʃən, ˈtyu [/t]] n. 1) reparation made by giving an equivalent or compensation for loss, damage, or injury caused 2) the restoration of property or rights previously taken away, conveyed, or surrendered 3) restoration … From formal English to slang
restitution of conjugal rights — An ecclesiastical suit to compel a husband or wife who had deserted the other spouse to return and live with the spouse who had been deserted. See restitution of consortium … Ballentine's law dictionary
Restitution extraordinaire — Extraordinary rendition Le terme extraordinary rendition (littéralement « reddition extraordinaire ») désigne une action illégale [1] présumée de l agence centrale de renseignements américaine, la CIA, qui consiste à enlever des… … Wikipédia en Français
restitution — /rɛstəˈtjuʃən / (say restuh tyoohshuhn) noun 1. reparation made by giving an equivalent or compensation for loss, damage, or injury caused; indemnification. 2. the restoration of property or rights previously taken away, conveyed, or surrendered …
International human rights law — refers to the body of international law designed to promote and protect human rights at the international, regional and domestic levels. As a form of international law, international human rights law is primarily made up of treaties, agreements… … Wikipedia