-
61 telegraph distortion (of a modulation or a restitution)
телеграфные искажения (модуляции или восстановления)
Модуляция (или восстановление) нарушается телеграфными искажениями, если длительности не всех значащих интервалов в точности соответствуют теоретическим значениям. Модуляция (или восстановление) подвержена влиянию телеграфных искажений, если значащие моменты не совпадают с теоретическими значащими моментами. (МСЭ-R F.345).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > telegraph distortion (of a modulation or a restitution)
-
62 elastic restitution
1) Техника: упругое восстановление (формы), упругое восстановление при ударе2) Макаров: упругое пружинение, упругое восстановление (при ударе) -
63 partial restitution
2) Макаров: неполное восстановление (при ударе) -
64 person claiming restitution of property
1) Юридический термин: лицо, заявляющее претензию на восстановление прав собственности2) Деловая лексика: лицо, заявляющее претензию на восстановление права собственностиУниверсальный англо-русский словарь > person claiming restitution of property
-
65 plastic restitution
1) Техника: пластическое восстановление при ударе2) Макаров: пластическое восстановление (при ударе) -
66 упругое восстановление
Большой англо-русский и русско-английский словарь > упругое восстановление
-
67 elastic restitution
Большой англо-русский и русско-английский словарь > elastic restitution
-
68 partial restitution
неполное восстановление при удареБольшой англо-русский и русско-английский словарь > partial restitution
-
69 signal restitution
Большой англо-русский и русско-английский словарь > signal restitution
-
70 elastic restitution
Англо-русский словарь технических терминов > elastic restitution
-
71 partial restitution
-
72 signal restitution
<tech.> восстановление сигнала -
73 black level restitution
Универсальный англо-русский словарь > black level restitution
-
74 isochronous telegraphic restitution
Универсальный англо-русский словарь > isochronous telegraphic restitution
-
75 legal restitution
Юридический термин: восстановление первоначального правового положения -
76 perfect telegraphic restitution
Универсальный англо-русский словарь > perfect telegraphic restitution
-
77 signal restitution
Техника: восстановление сигналов -
78 telegraphic restitution
Техника: восстановление телеграфных сигналовУниверсальный англо-русский словарь > telegraphic restitution
-
79 person claiming restitution of property
лицо, заявляющее претензию на восстановление прав собственностиАнгло-русский экономический словарь > person claiming restitution of property
-
80 elastic restitution
См. также в других словарях:
restitution — atkūrimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. playback; recovery; regeneration; reproduction; restoration; restore vok. Rückgewinnung, f; Regeneration, f; Reproduktion, f; Wiedergabe, f; Wiedergewinnung, f; Wiederherstellung, f;… … Automatikos terminų žodynas
restitution de la composante continue du courant — nuolatinio srovės sando atkūrimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. direct current reinsertion; direct current restoration vok. Gleichstromkomponentenwiederherstellung, f rus. восстановление постоянной составляющей тока, n… … Radioelektronikos terminų žodynas
restitution du niveau du vert — žalio atkūrimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. green level restoration vok. Wiederherstellung des Grünpegels, f rus. восстановление уровня зелёного, n pranc. restitution du niveau du vert, f … Radioelektronikos terminų žodynas
восстановление — atkūrimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. playback; recovery; regeneration; reproduction; restoration; restore vok. Rückgewinnung, f; Regeneration, f; Reproduktion, f; Wiedergabe, f; Wiedergewinnung, f; Wiederherstellung, f;… … Automatikos terminų žodynas
восстановление постоянной составляющей тока — nuolatinio srovės sando atkūrimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. direct current reinsertion; direct current restoration vok. Gleichstromkomponentenwiederherstellung, f rus. восстановление постоянной составляющей тока, n… … Radioelektronikos terminų žodynas
восстановление уровня зелёного — žalio atkūrimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. green level restoration vok. Wiederherstellung des Grünpegels, f rus. восстановление уровня зелёного, n pranc. restitution du niveau du vert, f … Radioelektronikos terminų žodynas
идеальная модуляция (или восстановление) — Модуляция (или восстановление), осуществляемая таким образом, что все значащие интервалы ассоциированы с корректными значащими условиями и в точности соответствуют своим теоретическим длительностям. (МСЭ R F.345). [http://www.iks… … Справочник технического переводчика
некорректная модуляция (или восстановление) — Модуляция (или восстановление), содержащая один или несколько элементов, значащие состояния которых отличаются от значащих состояний, соответствующих типу, предписанному коду (МСЭ R F.345). [http://www.iks… … Справочник технического переводчика
РЕСТИТУЦИЯ — (от лат. restitutio восстановление, возвращение) англ. restitution; нем. Restitution. 1. Все виды восстановления поврежденного организма. 2. Восстановление в прежнем правовом, имущественном положении. 3. В международном праве возвращение одним… … Энциклопедия социологии
реституция — (лат. restitutio восстановление) 1) в гражданском праве возврат сторонами всего полученного ими по сделке в случае признания ее недействительной. При невозможности возвратить полученное в натуре возмещается его стоимость в деньгах, если иные… … Большой юридический словарь
реституция — и, ж. restitution f., лат. restitutio восстановление. 1. спец. Восстановление нарушенных прав с возмещением происшедших от нарушения убытков. БАС 1. Англичане требуют реституции собственности, отнятой у иностранцев. 1924. Булгаков Дн.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка