-
1 спиральная пружина
Русско-французский словарь по нефти и газу > спиральная пружина
-
2 винтовая пружина
adj1) eng. ressort à boudin, ressort spiral2) mech.eng. ressort hélicoïdal, ressort à hélice, boudin, ressort enroulé -
3 спиральная пружина
adj1) gener. (ressort à) boudin3) construct. ressort spiral4) metal. ressort en spirale5) mech.eng. ressort en volute, spiral -
4 цилиндрическая винтовая пружина
adjeng. ressort hélicoïdal, ressort à boudinDictionnaire russe-français universel > цилиндрическая винтовая пружина
-
5 винтовая пружина '
adjmech.eng. (цилиндрическая) ressort à boudin -
6 винтовая пружина из круглой проволоки
adjmech.eng. ressort à boudin en fil rondDictionnaire russe-français universel > винтовая пружина из круглой проволоки
-
7 винтовая пружина с витками квадратного сечения
adjmech.eng. ressort à boudin à section carréeDictionnaire russe-français universel > винтовая пружина с витками квадратного сечения
-
8 винтовая пружина с витками круглого сечения
adjmech.eng. ressort à boudin à section circulaireDictionnaire russe-français universel > винтовая пружина с витками круглого сечения
-
9 винтовая пружина с витками прямоугольного сечения
adjmech.eng. ressort à boudin à section rectangulaireDictionnaire russe-français universel > винтовая пружина с витками прямоугольного сечения
-
10 винтовой
1) ( снабжённый винтом) à vis; à hélice ( о судах)винтово́й домкра́т — vérin m
винтово́й парохо́д — vapeur m à hélice
2) ( винтообразный) hélicoïdalвинтова́я переда́ча — engrenage hélicoïdal; engrenage à vis sans fin ( червячная)
винтова́я наре́зка — filet m de vis
винтова́я пружи́на — ressort m en hélice
винтова́я ли́ния — spirale f
винтова́я ле́стница — escalier en colimaçon
* * *adj1) gener. en boudin, hélicoïdal, hélicoïde, spiral, à boudin, hélicoïdal (escalier hélicoïdal - âîíòîâàà ôåñòíîöà), fileté2) mech.eng. hélicin
См. также в других словарях:
ressort à boudin — sraigtinė spyruoklė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. coil spring; coiled spring vok. Spiralfeder, f; Wendelfeder, f rus. винтовая пружина, f pranc. ressort à boudin, m; ressort hélicoïdal, m … Fizikos terminų žodynas
boudin — [ budɛ̃ ] n. m. • 1268; du rad. onomat. bod exprimant l enflure → bouder, bedaine 1 ♦ Préparation de charcuterie à base de sang et de gras de porc, assaisonnée, enserrée dans un boyau et cuite. Boudin noir. Absolt Boudin aux pommes. Boudin… … Encyclopédie Universelle
Ressort de traction — Ressort hélicoïdal Parmi les ressorts hélicoïdaux, il existe : le ressort de compression ; le ressort de traction (avec des boucles) ; le ressort de torsion. Sommaire 1 Ressort hélicoïdal de traction ou compression 1.1 Condition de … Wikipédia en Français
Ressort helicoidal — Ressort hélicoïdal Parmi les ressorts hélicoïdaux, il existe : le ressort de compression ; le ressort de traction (avec des boucles) ; le ressort de torsion. Sommaire 1 Ressort hélicoïdal de traction ou compression 1.1 Condition de … Wikipédia en Français
ressort — 1. ressort [ r(ə)sɔr ] n. m. • 1376; « rebondissement, élan » 1220; de 1. ressortir 1 ♦ Organe, pièce d un mécanisme qui utilise les propriétés élastiques de certains corps pour absorber du travail ou pour produire un mouvement. Flexion, torsion… … Encyclopédie Universelle
Boudin (nom de famille) — Pour les articles homonymes, voir Boudin. Boudin (variante de Bodin) est un nom de famille français, issu du nom de baptême médiéval Bodin, d origine germanique. Sommaire 1 Étymologie 2 … Wikipédia en Français
Boudin — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Boudin est un nom propre ou un nom commun qui peut se référer à : Patronyme Boudin, est un nom de famille. Personnalités portant ce patronyme Thomas… … Wikipédia en Français
Ressort hélicoïdal — Parmi les ressorts hélicoïdaux, il existe : le ressort de compression ; le ressort de traction (avec des boucles) ; le ressort de torsion. Sommaire 1 Ressort hélicoïdal de traction ou compression 1.1 Condition de résistance … Wikipédia en Français
RESSORT — n. m. T. de Physique Propriété par laquelle certains corps pressés, pliés ou tendus se rétablissent d’eux mêmes dans leur premier état par l’effet de leur élasticité. Le ressort de l’air. Cela n’a point de ressort, manque de ressort, a perdu de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
ressòrt — 1. ressort m. ressort; réverbération; moyen; intrigue. Ressòrt a vedilha : ressort à boudin. Ressòrt dau soleu : réverbération du soleil 2. ressort m. étendue d une juridiction … Diccionari Personau e Evolutiu
ressort hélicoïdal — sraigtinė spyruoklė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. coil spring; coiled spring vok. Spiralfeder, f; Wendelfeder, f rus. винтовая пружина, f pranc. ressort à boudin, m; ressort hélicoïdal, m … Fizikos terminų žodynas