-
1 Response
1. прил.1) авиа. (ответная) реакция, (частотная) характеристика, возмущённое движение, возмущаемость, вынужденное движение, управляемость, чувствительность2) тех. отклик2. сущ.общ. р (тж. респонсы - «вопросы и ответы», один из жанров галахической литературы, состоящий из бытовых или законодательных вопросов и ответных мнений (рекомендаций) тех или иных галахических авторитетов.- см. Википедия) -
2 response
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > response
-
3 Response-Funktion
прил.авиа. переходная функция -
4 Interactive Voice Response
сущ.брит. интерактивная система речевого взаимодействия, интерактивный речевой ответУниверсальный немецко-русский словарь > Interactive Voice Response
-
5 covert response
прил.брит. скрытый ответ -
6 overt response
прил.брит. наблюдаемый ответ -
7 Direkt-Response-Werbung
fреклама посылочной торговли, реклама торговли по почтовым заказамDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Direkt-Response-Werbung
-
8 flexible response
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > flexible response
-
9 Flexible Response
['fleksəbl rɪs'pɔns]f <- - > англ воен гибкое реагирование (в стратегическом планировании НАТО) -
10 stimulus-Organismus-Response SOR-Modell
модель поведения человека под воздействием стимуловNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > stimulus-Organismus-Response SOR-Modell
-
11 transient response
(англ.) характеристика переходного режима -
12 Ansprechfähigkeit der Auswuchtmaschine entsprechend dem Unwuchtwinkel
порог чувствительности балансировочного станка по углу дисбаланса
порог чувствительности по углу дисбаланса
Ндп. разрешающая способность балансировочного станка по углу дисбаланса
предел чувствительности балансировочного станка
минимальный угол
разрешающая способность по фазе
Наименьшее изменение угла дисбаланса, которое может выявить и показать балансировочный станок в заданных условиях.
[ ГОСТ 19534-74]Недопустимые, нерекомендуемые
- минимальный угол
- предел чувствительности балансировочного станка
- разрешающая способность балансировочного станка по углу дисбаланса
- разрешающая способность по фазе
Тематики
Синонимы
EN
- balancing machine minimum response to the unbalance angle (degrees)
- minimum response to the unbalance angle (degrees)
DE
FR
68. Порог чувствительности балансировочного станка по углу дисбаланса
Порог чувствительности по углу
дисбаланса
Ндп. Разрешающая способность балансировочного станка по углу дисбаланса
Предел чувствительности балансировочного станка
Разрешающая способность по фазе
D. Ansprechfahigkeit der Auswuchtmaschine entsprechend dem Unwuchtwinkel
E. Balancing machine minimum response to the unbalance angle (degrees)
Minimum response to the unbalance angle (degrees)
F. Reponse minimale d¢une machine a equilibrer pour l¢angle de desequilibre
Наименьшее изменение угла дисбаланса, которое может выявить и показать балансировочный станок в заданных условиях
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ansprechfähigkeit der Auswuchtmaschine entsprechend dem Unwuchtwinkel
-
13 Erkennungszeit
быстродействие телемеханической системы
быстродействие системы
Интервал времени с момента появления события на передающем пункте телемеханической системы до представления информации о нем на приемном пункте.
[ ГОСТ 26.005-82]Тематики
- телемеханика, телеметрия
Синонимы
EN
DE
FR
31. Быстродействие телемеханической системы
Быстродействие системы
D. Erkennungszeit
E. Overall response time
F. Temps de transfert total
Интервал времени с момента появления события на передающем пункте телемеханической системы до представления информации о нем на приемном пункте
Источник: ГОСТ 26.005-82: Телемеханика. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Erkennungszeit
-
14 Betriebsspannungsabhängigkeit der Empfindlichkeit
вольтовая характеристика чувствительности ФЭПП
Зависимость чувствительности от напряжения, приложенного к ФЭПП, при фиксированном потоке излучения.
Обозначение
S(U)
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
DE
157. Вольтовая характеристика чувствительности ФЭПП
D. Betriebsspannungsabhängigkeit der Empfindlichkeit
E. Bias voltage response characteristic
S (U)
Зависимость чувствительности от напряжения, приложенного к ФЭПП, при фиксированном потоке излучения
Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Betriebsspannungsabhängigkeit der Empfindlichkeit
-
15 Anstiegszeit der Impulscharakteristik des Photovervielfachers (der Photozelle)
время нарастания импульсной характеристики фотоумножителя (фотоэлемента)
Интервал времени, в течение которого импульсная характеристика фотоумножителя (фотоэлемента) нарастает в пределах уровней от 0,1 до 0,9 от своего максимального значения.
[ ГОСТ 20526-82]Тематики
EN
DE
- Anstiegszeit der Impulscharakteristik des Photovervielfachers (der Photozelle)
FR
- temps de montée de réponse impulsionnelle du photomultiplicateur (photocellule)
37. Время нарастания импульсной характеристики фотоумножителя (фотоэлемента)
D. Anstiegszeit der Impulscharakteristik des Photovervielfachers (der Photozelle)
E. Rise time of pulse response of photomultiplier (photocell)
F. Temps de montée de réponse impulsionelle du photomultiplicateur (photocellule)
Интервал времени, в течение которого импульсная характеристика фотоумножителя (фотоэлемента) нарастает в пределах уровней от 0,1 до 0,9 от своего максимального значения
Источник: ГОСТ 20526-82: Приборы электровакуумные фотоэлектронные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Anstiegszeit der Impulscharakteristik des Photovervielfachers (der Photozelle)
-
16 Wellenlänge der maximalen Spektralempfindlichkeit
длина волны максимума спектральной чувствительности ФЭПП
Длина волны, соответствующая максимуму спектральной характеристики чувствительности.
Обозначение
λmax
λS
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
DE
FR
84. Длина волны максимума спектральной чувствительности ФЭПП
D. Wellenlänge der maximalen Spektralempfindlichkeit
E. Peak spectral response wavelength
F. Longueur d'onde de la sensibilité spectrale maximale
Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wellenlänge der maximalen Spektralempfindlichkeit
-
17 Dauer des Impulsübergangs des Photovervielfachers (der Photozelle)
длительность импульсной характеристики фотоумножителя (фотоэлемента)
Интервал времени, в течение которого импульсная характеристика фотоумножителя (фотоэлемента) превышает заданный уровень от своего максимального значения.
[ ГОСТ 20526-82]Тематики
EN
DE
FR
36. Длительность импульсной характеристики фотоумножителя (фотоэлемента)
D. Dauer des Impulsübergangs des Photovervielfachers (der Photozelle)
E. Pulse response width of photo-multiplier (photocell)
F. Durée de réponse impulsionelle du photomultiplicateur (photocellule)
Интервал времени, в течение которого импульсная характеристика фотоумножителя (фотоэлемента) превышает заданный уровень от своего максимального значения
Источник: ГОСТ 20526-82: Приборы электровакуумные фотоэлектронные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Dauer des Impulsübergangs des Photovervielfachers (der Photozelle)
-
18 Impulskennlinie des Funkstormessgerates
импульсная характеристика измерителя индустриальных радиопомех
Зависимость от частоты следования импульсов отношения амплитуды входных импульсов при произвольной частоте следования к амплитуде при некоторой эталонной частоте следования импульсов, вызывающих одинаковые показания измерителя индустриальных радиопомех.
[ ГОСТ 14777-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- caracteristique de reponse aux impulsions (courbe de reponse aux impulsions)
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Impulskennlinie des Funkstormessgerates
-
19 Impulscharakteristik des Photovervielfachers (der Photozelle)
импульсная характеристика фотоумножителя (фотоэлемента)
Реакция фотоумножителя (фотоэлемента) в виде изменения тока анода на воздействие дельта-импульса излучения.
[ ГОСТ 20526-82]Тематики
EN
DE
FR
- caractéristique du courant sous impulsion lumineuse de Dirac du photomultiplicateur (photocellule)
35. Импульсная характеристика фотоумножителя (фотоэлемента)
D. Impulscharakteristik des Photovervielfachers (der Photozelle)
E. Pulse response of photomultiplier (photocell)
F. Caractéristique du courant sous impulsion lumineuse de Dirac du photomultiplicateur (photocellule)
Реакция фотоумножителя (фотоэлемента) в виде изменения тока анода на воздействие дельта-импульса излучения
Источник: ГОСТ 20526-82: Приборы электровакуумные фотоэлектронные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Impulscharakteristik des Photovervielfachers (der Photozelle)
-
20 kontrollierte Bildklassifikation
контролируемая классификация изображений
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
supervised image classification
A graphical representation processing technique by which an analyst selects groups of pixels, determines their spectral response signature and trains a computer system to recognize pixels based on this spectral response pattern. (Source: TWS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > kontrollierte Bildklassifikation
См. также в других словарях:
response — re‧sponse [rɪˈspɒns ǁ rɪˈspɑːns] noun 1. [countable, uncountable] something done as a reaction to something that has happened: • The company s difficulties have touched off widely differing responses among its five largest shareholders. response… … Financial and business terms
response — Response, Responsum, Responsio. Response doubteuse, Responsum medium. Avoir response, Responsum ferre. Bailler response, Responsum dare. Donner response sur le champ, In numerato habere responsum. Faire response, Dare responsum. Rapporter… … Thresor de la langue françoyse
Response — steht für: Response, das Verhalten eines Menschen infolge von aufgenommenen Reizen, siehe Reiz Reaktions Modell Response, die Reibung der Schnur an der Innenseite eines Yo Yos Response (Judentum), rechtliche Anfragen an eine jüdische halachische… … Deutsch Wikipedia
Response — Re*sponse (r?*sp?ns ), n. [OF. response, respons, F. r[ e]ponse, from L. responsum, from respondere. See {Respond}.] 1. The act of responding. [1913 Webster] 2. An answer or reply. Specifically: (a) Reply to an objection in formal disputation. I … The Collaborative International Dictionary of English
response — I noun acknowledgment, answer, antiphon, countercharge, counterstatement, explanation, plea, reaction, rebuttal, rejoinder, replication, reply, respondence, responsal, retort, return, riposte, surrebutter, surrejoinder II index acknowledgment… … Law dictionary
response — Response. s. f. Ce qu on respond. Bonne, pertinente réponse. réponse positive, precise. réponse favorable, sotte, impertinente, ridicule. méchante réponse. cette réponse ne satisfait pas. cette réponse est categorique, n est pas categorique.… … Dictionnaire de l'Académie française
response — c.1300, from L. responsum answer, prop. neut. pp. of respondere to respond (see RESPOND (Cf. respond)) … Etymology dictionary
response — answer, reply, rejoinder, retort (see under ANSWER vb 1) … New Dictionary of Synonyms
response — [n] answer, reaction acknowledgment, antiphon, back talk*, comeback, counter, double take*, echo, feedback, hit, kickback*, knee jerk reaction*, lip*, rejoinder, reply, respond, retort, return, reverberation, riposte, sass*, snappy comeback*,… … New thesaurus
response — ► NOUN 1) an instance of responding; an answer or reaction. 2) an excitation of a nerve impulse caused by a change or event … English terms dictionary
response — [ri späns′] n. [ME respounse < ML respons < L responsum, neut. of responsus, pp. of respondere: see RESPOND] 1. something said or done in answer; reply or reaction 2. Eccles. a) a word or words used in replying to or affirming a prayer,… … English World dictionary