-
1 response time
-
2 response time
response (verbal) latency, response timeвремя ответа; время срабатывания————————время отклика, время срабатыванияEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > response time
-
3 response time
- response time
- nпостоянная времени; время реакции, время срабатывания
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
4 response time
response time[ris´pɔns¸taim] n комп. време за отговор. -
5 response time
response time 1. Einstellzeit f (z. B. eines Messinstruments); Ansprechzeit f (z. B. eines Relais); Anlaufzeit f, Reaktionszeit f; 2. NRT Beantwortungszeit f; Einschwingzeit f; 3. HSP Antwortzeit f (eines Hochspannungsteilers)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > response time
-
6 response time
-
7 response time
- инерционность (прибора или устройства)
- время установления показаний
- время срабатывания
- время регулирования
- время реакции (в информационных технологиях)
- время реакции
- время реагирования
- время отклика системы
- время отклика
- время ответа
- время действия
- быстродействие (в пожарозащите)
быстродействие (в пожарозащите)
Применительно к быстродействующей системе пожарозащиты время между началом возгорания и подачей воды на объект
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
время действия
быстродействие
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
время ответа
время реакции
время отклика
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
время отклика
Этот термин используется в управлении мощностями в качестве меры производительности ИТ-инфраструктуры.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
response time
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
время реагирования
Временной промежуток между временем обнаружения разлива нефти и началом очистных работ.
[ ГОСТ Р 53389-2009]Тематики
Обобщающие термины
- восстановление
- терминология, относящаяся к рабочим характеристикам
EN
время реакции
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
время реакции (в информационных технологиях)
Мера времени, необходимого для выполнения операции. Используется в управлении мощностями для измерения производительности ИТ-инфраструктуры, а также в управление инцидентами — для измерения времени, необходимого для ответа по телефону или для начала диагностики.
[ http://www.dtln.ru/slovar-terminov]Тематики
EN
время регулирования
Характеристика управления, определяемая как интервал времени с момента подачи типового воздействия на вход объекта до момента вхождения значений выходной координаты в заданный диапазон ее значений в установившемся режиме функционирования объекта.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория управления.
Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]
время регулирования
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]
Тематики
- автоматизация, основные понятия
EN
время срабатывания
Продолжительность времени или разность времени между любыми двумя электрическими или механическими функциями, выполняемыми управляющим устройством с отсчетом времени в течение автоматического действия.
[ГОСТ IЕС 60730-1-2011]
время срабатывания
Промежуток времени, в течение которого происходит срабатывание арматуры, т.е. перемещение запирающего элемента из одного крайнего положения в другое.
[ ГОСТ Р 52720-2007]
время срабатывания tr
Период времени между моментами начала работы устройства ограничения частоты вращения и срабатыванием двигателя внутреннего сгорания.
[ ГОСТ Р ИСО 8528-2-2007]
время срабатывания
tan
Время, необходимое для срабатывания устройства контроля изоляции при заданных условиях.
[ ГОСТ Р 61557-1-2006]Тематики
- арматура трубопроводная
- электроагрегаты генераторные
- электробезопасность
- электротехника, основные понятия
EN
инерционность (прибора или устройства)
время срабатывания
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
3.9 время срабатывания (response time): Интервал времени между отключением исполнительного устройства управления и окончанием выходного сигнала (см. также 9.8).
Источник: ГОСТ ИСО 13851-2006: Безопасность оборудования. Двуручные устройства управления. Функциональные аспекты и принципы конструирования оригинал документа
3.40 время установления показаний (response time): Временной интервал, измеряемый по окончании времени прогрева газоанализатора, от момента мгновенной замены чистого воздуха на поверочную газовую смесь на входе газоанализатора (или наоборот) до момента, когда выходной сигнал достигнет заданного уровня (х), в процентах от установившегося значения выходного сигнала при подаче поверочной газовой смеси.
Источник: ГОСТ Р 52350.29.2-2010: Взрывоопасные среды. Часть 29-2. Газоанализаторы. Требования к выбору, монтажу, применению и техническому обслуживанию газоанализаторов горючих газов и кислорода оригинал документа
3.3.1 время отклика (response time): Время, в течение которого прибор реагирует на внезапное изменение значения характеристики качества воздуха. Оно может быть разделено на две части (см. ИСО 6879).
Источник: ГОСТ Р ИСО 10155-2006: Выбросы стационарных источников. Автоматический мониторинг массовой концентрации твердых частиц. Характеристики измерительных систем, методы испытаний и технические требования оригинал документа
3.11. время реагирования (response time): Время между началом приложения силы к эффективной чувствительной области и реализацией разомкнутого состояния выходного переключателя по 4.3.
3.66 время отклика системы (response time): Временной период, необходимый для перехода водородного генератора из одного заданного режима в другой.
Источник: ГОСТ Р 54110-2010: Водородные генераторы на основе технологий переработки топлива. Часть 1. Безопасность оригинал документа
3.15 время отклика (response time): Интервал времени, в течение которого выходной сигнал достигает 90 % установившегося показания прибора.
Примечание - Время отклика включает время запаздывания и время нарастания/спада.
Источник: ГОСТ Р ИСО 12039-2011: Выбросы стационарных источников. Определение содержания монооксида углерода, диоксида углерода и кислорода. Характеристики и калибровка автоматических измерительных систем в условиях применения оригинал документа
3.34 время реакции (response time): Время, необходимое для достижения измерительным оборудованием 90 % результирующего значения после ступенчатого изменения входного сигнала.
Источник: ГОСТ Р МЭК 62209-1-2008: Воздействие на человека радиочастотных полей от ручных и располагаемых на теле беспроводных устройств связи. Модели человека, измерительные приборы и процедуры. Часть 1. Порядок определения коэффициента удельного поглощения энергии для ручных устройств, используемых в непосредственной близости к уху (полоса частот от 300 МГц до 3 ГГц) оригинал документа
3.17 время реакции (response time): Время, необходимое для достижения элементом определенного состояния на выходе после получения сигнала, обусловливающего переход к этому состоянию на выходе.
[Глоссарий безопасности МАГАТЭ, Версия 2.0,2006]
Источник: ГОСТ Р МЭК 62385-2012: Атомные станции. Контроль и управление, важные для безопасности. Методы оценки рабочих характеристик измерительных каналов систем безопасности оригинал документа
3.8.8. время срабатывания (response time) tan: Время, необходимое для срабатывания устройства контроля изоляции при заданных условиях.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61557-1-2005: Сети электрические распределительные низковольтные напряжением до 1000 В переменного тока и 1500 В постоянного тока. Электробезопасность. Аппаратура для испытания, измерения или контроля средств защиты. Часть 1. Общие требования оригинал документа
5.2.18 время отклика (response time): Время, в течение которого прибор реагирует на внезапное изменение значения характеристики качества воздуха и которое включает в себя время запаздывания и время нарастания (режим нарастания) или время запаздывания и время спада (режим спада).
Источник: ГОСТ Р ИСО 6879-2005: Качество воздуха. Характеристики и соответствующие им понятия, относящиеся к методам измерений качества воздуха оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > response time
-
8 response time
1. время срабатывания2. быстродействие3. время реакции -
9 response time
RT, response timeвремя реагирования [реакции]; время для ответных действий; время срабатыванияEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > response time
-
10 response time
response time1 ELEK Ansprechzeit f (Messgerät, Näherungsschalter, Regelung, Verstärker); Ansprechzeit f (Messgerät, Thermoschalter, Transduktor); Antwortzeit f, Einstellzeit f (Messgerät, Messumformer)response time2 MESS Schaltzeit f -
11 response time
1. время отклика; время ответа; время реакции2. время отклика; время реакции -
12 response time
English-Russian dictionary of Information technology > response time
-
13 response time
-
14 response time
время отклика; время реагирования; время срабатыванияEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > response time
-
15 response time
The English-Russian dictionary general scientific > response time
-
16 response time
1) время отклика, время ответа, время реакцииа) время, необходимое компьютеру для ответа на запрос. В частности, это время между окончанием посылки запроса и началом получения ответного сообщения (данных), что может относиться не только к компьютерной системе в целом, но и к какой-либо её подсистемесм. тж. access timeб) в презентационной графике - время, необходимое точке на экране для перехода из абсолютно белой в абсолютно чёрную. Характеризует скорость появления видеоизображения и анимации на экранесм. тж. presentation graphics2) время срабатывания; инерционностьнапример, встроенная схема защиты от ЭСР (ESD device) должна обладать как можно более высоким быстродействием, чтобы уменьшить максимальную величину напряжения отсечки (clamp voltage)Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > response time
-
17 response time
"The amount of time required to do work from start to finish. In a client/server environment, this is typically measured on the client side." -
18 response time
Большой англо-русский и русско-английский словарь > response time
-
19 response time
1) время срабатывания; время отклика, время реакции; время ответа2) постоянная времени; инерционность -
20 response time
См. также в других словарях:
response time — UK US noun [C] ► a measure of the time it takes to react to something: »The emergency service response time has improved in the past three months. ► IT a measure of the time it takes a computer to react to a request to do something: »Response… … Financial and business terms
Response time — may mean:*Response time (technology), the time a generic system or functional unit takes to react to a given input *Responsiveness, how quickly an interactive system responds to user input *Round trip delay time, in telecommunications *Reaction… … Wikipedia
response time — response times N COUNT Response time is the time taken for a computer to do something after you have given an instruction. [COMPUTING] The only flaw is the slightly slow response times when you press the buttons … English dictionary
response time — noun the time that elapses between a stimulus and the response to it • Syn: ↑reaction time, ↑latency, ↑latent period • Hypernyms: ↑time interval, ↑interval * * * resˈponse time 7 [response time … Useful english dictionary
response time — UK / US noun [countable] Word forms response time : singular response time plural response times the amount of time that it takes to react to something There s been an improvement in response times for ambulances in Cornwall … English dictionary
response time — The time lag between sending a request and receiving the data. Response time can be applied to a complete computer system, as in the time taken to look up a certain customer record, or to a system component, as in the time taken to access a… … Dictionary of networking
Response\ Time — Antwortzeit, die Reaktionszeit eines Rechners auf Eingaben des Benutzers im interaktiven Betrieb. Response Time ist z.B. die Zeit zwischen Anklicken eines Links durch den Benutzer und das Empfangen der entsprechenden Inhalte vom Webserver. Link,… … Online-Wörterbuch Deutsch-Lexikon
response time — atsako trukmė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. response time vok. Antwortzeit, f rus. время ответа, n pranc. temps de réponse, m … Automatikos terminų žodynas
response time — nustatymo trukmė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. response time vok. Einstelldauer, f; Einstellzeit, f rus. время установки, n pranc. temps de réponse, m … Automatikos terminų žodynas
response time — atsako trukmė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Laiko tarpas tarp akimirkos, kai poveikis staigiai pakinta nustatytąja verte, ir akimirkos, kai atsakas pasiekia nusistovėjusią galinę vertę, patenkančią į nurodytąsias… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
response time — atsako trukmė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. response time vok. Ansprechzeit, f; Antwortzeit, f; Reaktionszeit, f rus. время ответа, n; время отклика, n pranc. temps de réaction, m; temps de réponse, m … Fizikos terminų žodynas