-
1 respetos
-
2 respetos
respectes -
3 Respetos guardan respetos
Achte du mein, so achte ich dein.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Respetos guardan respetos
-
4 campar por sus respetos
campar por sus respetosauf seinen eigenen Nutzen bedacht sein -
5 ofrecer los respetos a alguien
ofrecer los respetos a alguienjemandem seine Aufwartung machen -
6 ¡mis respetos a su señora!
¡mis respetos a su señora!meine Empfehlungen an Ihre Frau Gemahlin! -
7 campar por sus respetos
-
8 presentar sus respetos a alguien
formal to pay one's respects to somebodySpanish-English dictionary > presentar sus respetos a alguien
-
9 con todos mis respetos hacia
-
10 presentar sus respetos a uno
1) нанести визит, засвидетельствовать своё почтение кому-либо2) передавать глубокий (низкий) поклон -
11 con todos mis respetos hacia (la opinión de)
= paceEx. The legitimate yardstick against which to evaluate 'Beatlemusik' is not, pace Paul Johnson, Beethoven's last quartets, but other contemporary popular music.Spanish-English dictionary > con todos mis respetos hacia (la opinión de)
-
12 presentar + Posesivo + respetos
(v.) = pay + Posesivo + respectsEx. I am honored to have been invited to share in this most important occasion and to have the opportunity to pay my deep respects to your head of department.* * *(v.) = pay + Posesivo + respectsSpanish-English dictionary > presentar + Posesivo + respetos
-
13 campar por sus respetos
гл.общ. распоряжаться, хозяйничать, хозяйничать (а чужом доме)Испанско-русский универсальный словарь > campar por sus respetos
-
14 colmar a alguien de respetos
гл.общ. окружить (кого-л.) почётомИспанско-русский универсальный словарь > colmar a alguien de respetos
-
15 ¡mis respetos!
сущ.разг. моё почтение! -
16 ¡todos mis respetos!
сущ.прост. почёт и уважение!Испанско-русский универсальный словарь > ¡todos mis respetos!
-
17 campar por [lang name=SpanishTraditionalSort]sus respetos
разг де́йствовать, поступа́ть по своему́ разуме́нию, как заблагорассу́дится, как Бог на́ душу поло́житDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > campar por [lang name=SpanishTraditionalSort]sus respetos
-
18 ofrecer sus respetos
• pay one's condolences• pay one's share -
19 presentar sus respetos
• pay one's condolences• pay one's share -
20 mis respetos a su señora
• uctivé poručení paní
См. также в других словарях:
Respetos guardan respetos. — Alaba la cortesía en quien la ejercita, pues ello lleva forzosamente a la consideración recíproca … Diccionario de dichos y refranes
campar alguien por sus respetos — ► locución coloquial Hacer una persona lo que quiere, sin tener en cuenta ninguna disciplina o consejo: ■ no hace caso de nada, siempre campa por sus respetos … Enciclopedia Universal
campar alguien por sus respetos — campar alguien a sus anchas … Diccionario de dichos y refranes
Respeto — (Del lat. respectus.) ► sustantivo masculino 1 Actitud considerada hacia las personas o las cosas: ■ no dije nada por respeto a sus padres; no tienes respeto por nada. SINÓNIMO atención deferencia ANTÓNIMO desconsideración 2 Miedo o recelo ante… … Enciclopedia Universal
respeto — {{#}}{{LM R34025}}{{〓}} {{SynR34864}} {{[}}respeto{{]}} ‹res·pe·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Consideración y reconocimiento del valor de algo: • Hay que inculcar a los niños el respeto a la naturaleza.{{○}} {{<}}2{{>}} Miedo, temor, recelo o… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Antonio Guzmán Blanco — Este artículo o sección puede ser demasiado extenso(a). Algunos navegadores pueden tener dificultades al mostrar este artículo. Por favor, considera separar cada sección por artículos independientes, y luego resumir las secciones presentes en… … Wikipedia Español
Jeff Buckley — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor … Wikipedia Español
Sadruddin Aga Khan — Saltar a navegación, búsqueda Sadruddin Aga Khan Nombre Príncipe Sadruddin Aga Khan … Wikipedia Español
Incidente de la proskynesis — Un rey persa en el trono (centro), junto a sus cortesanos haciendo proskynesis (derecha). Relieve de la apadana de Persépolis. El incidente de la proskynesis fue uno de los sucesos en la vida de Alejandro Magno que más ejemplificó la conversión… … Wikipedia Español
La sonámbula — La sonnambula Vincenzo bellini. Forma Ópera semiseria Actos y escenas 2 actos Idioma original del libreto … Wikipedia Español
atropellar — ► verbo transitivo 1 Alcanzar un vehículo a una persona o un animal violentamente: ■ el camión atropelló a varios transeúntes que paseaban por la avenida. SINÓNIMO arrollar 2 Empujar o derribar a alguien para abrirse paso: ■ corría entre la gente … Enciclopedia Universal