Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

respectively

  • 21 respectively

    [rɪsˈpektɪvlɪ]
    respectively соответственно; в указанном порядке respectively соответственно

    English-Russian short dictionary > respectively

  • 22 respectively

    [-tiv-]
    adverb (referring to each person or thing mentioned, in the order in which they are mentioned: Peter, James and John were first, second and third, respectively.) hver um sig í áðurnefndri röð

    English-Icelandic dictionary > respectively

  • 23 respectively

    illetve, egyenként
    * * *
    [-tiv-]
    adverb (referring to each person or thing mentioned, in the order in which they are mentioned: Peter, James and John were first, second and third, respectively.) illetőleg

    English-Hungarian dictionary > respectively

  • 24 respectively

    Adv
    1. क्रमशः
    Both the matches will be played on Monday and Tuesday respectively.

    English-Hindi dictionary > respectively

  • 25 respectively

    [-tiv-]
    adverb (referring to each person or thing mentioned, in the order in which they are mentioned: Peter, James and John were first, second and third, respectively.) respectivamente
    * * *
    re.spec.tive.ly
    [risp'ektivli] adv respectivamente, relativamente, correspondentemente.

    English-Portuguese dictionary > respectively

  • 26 respectively

    {ri'spektivli}
    adv съответно, поотделно
    * * *
    {ri'spektivli} adv съответно; поотделно.
    * * *
    съответно;
    * * *
    adv съответно, поотделно
    * * *
    respectively[ris´pektivli] adv съответно, поотделно.

    English-Bulgarian dictionary > respectively

  • 27 respectively

    adv. sırasıyla, ayrı ayrı, her biri ayrı olarak
    * * *
    sırasıyla
    * * *
    [-tiv-]
    adverb (referring to each person or thing mentioned, in the order in which they are mentioned: Peter, James and John were first, second and third, respectively.) söz edildikleri sırayla, her biri ayrı ayrı olarak

    English-Turkish dictionary > respectively

  • 28 respectively

    • vastaavasti
    • mainitussa järjestyksessä
    • kukin erikseen
    * * *
    adverb (referring to each person or thing mentioned, in the order in which they are mentioned: Peter, James and John were first, second and third, respectively.) tässä järjestyksessä

    English-Finnish dictionary > respectively

  • 29 respectively

    შესაბამისად
    they got first and second prizes respectively შესაბამისად პირველი და მეორე პრიზი აიღეს

    English-Georgian dictionary > respectively

  • 30 respectively

    adv. respectievelijk
    [ rispektivlie]

    English-Dutch dictionary > respectively

  • 31 respectively

    [-tiv-]
    adverb (referring to each person or thing mentioned, in the order in which they are mentioned: Peter, James and John were first, second and third, respectively.) rispettivamente

    English-Italian dictionary > respectively

  • 32 respectively

    [-tiv-]
    adverb (referring to each person or thing mentioned, in the order in which they are mentioned: Peter, James and John were first, second and third, respectively.) attiecīgi
    * * *
    attiecīgi

    English-Latvian dictionary > respectively

  • 33 respectively

    [-tiv-]
    adverb (referring to each person or thing mentioned, in the order in which they are mentioned: Peter, James and John were first, second and third, respectively.) atitinkamai

    English-Lithuanian dictionary > respectively

  • 34 respectively

    adv. i motsvarande grad; respektive
    * * *
    [-tiv-]
    adverb (referring to each person or thing mentioned, in the order in which they are mentioned: Peter, James and John were first, second and third, respectively.) respektive

    English-Swedish dictionary > respectively

  • 35 respectively

    [-tiv-]
    adverb (referring to each person or thing mentioned, in the order in which they are mentioned: Peter, James and John were first, second and third, respectively.) podle pořadí
    * * *
    • v pořadí

    English-Czech dictionary > respectively

  • 36 respectively

    [-tiv-]
    adverb (referring to each person or thing mentioned, in the order in which they are mentioned: Peter, James and John were first, second and third, respectively.) podľa poradia, jednotlivo
    * * *
    • každý zvlášt
    • jednotlivo

    English-Slovak dictionary > respectively

  • 37 respectively

    [-tiv-]
    adverb (referring to each person or thing mentioned, in the order in which they are mentioned: Peter, James and John were first, second and third, respectively.) respectiv

    English-Romanian dictionary > respectively

  • 38 respectively

    [-tiv-]
    adverb (referring to each person or thing mentioned, in the order in which they are mentioned: Peter, James and John were first, second and third, respectively.) αντίστοιχα

    English-Greek dictionary > respectively

  • 39 respectively

    [-tiv-]
    adverb (referring to each person or thing mentioned, in the order in which they are mentioned: Peter, James and John were first, second and third, respectively.) respectivement

    English-French dictionary > respectively

  • 40 respectively

    [-tiv-]
    adverb (referring to each person or thing mentioned, in the order in which they are mentioned: Peter, James and John were first, second and third, respectively.) respectivamente

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > respectively

См. также в других словарях:

  • Respectively — Re*spec tive*ly, adv. 1. As relating to each; particularly; as each belongs to each; as each refers to each in order; as, let each man respectively perform his duty. [1913 Webster] The impressions from the objects or the senses do mingle… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • respectively — [ri spek′tivlē] adv. in regard to each of two or more, in the order named [the first and second prizes went to Mary and George, respectively] …   English World dictionary

  • respectively — I adverb apiece, each, each in turn, in turn, independently, individually, one at a time, one by one, separately, severally, singly II index per capita, pro rata Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • respectively — relatively to each singly, 1620s, from RESPECTIVE (Cf. respective) + LY (Cf. ly) (2) …   Etymology dictionary

  • respectively — *each, apiece, severally, individually …   New Dictionary of Synonyms

  • respectively — ► ADVERB ▪ separately or individually and in the order already mentioned …   English terms dictionary

  • respectively — [[t]rɪspe̱ktɪvli[/t]] ADV: ADV with cl/group Respectively means in the same order as the items that you have just mentioned. Their sons, Ben and Jonathan, were three and six respectively... They finished first and second respectively …   English dictionary

  • respectively — respective, respectively are useful words when two or more items need to be distinguished (in the order in which they occur, when they are named separately) in relation to what follows in the sentence: • MEPs are paid the same as national MPs in… …   Modern English usage

  • respectively — adverb Date: 1602 1. in particular ; separately < could not recognize the solutions as salty or sour, respectively > 2. in the order given < Mary and Anne were respectively 12 and 16 years old > …   New Collegiate Dictionary

  • respectively — /ri spek tiv lee/, adv. 1. in precisely the order given; sequentially. 2. (of two or more things, with reference to two or more things previously mentioned) referring or applying to in a parallel or sequential way: Joe and Bob escorted Betty and… …   Universalium

  • respectively — adverb In a relative manner; often used when comparing lists, where the term denotes that the items in the lists correspond to each other in the order they are given. Serena Williams and Roger Federer won the womens and mens singles titles,… …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»