-
1 izzat-hurmat
respect m -
2 e'zoz-ikrom
respect m, honneur m -
3 ehtirom
respect m, estime f, honneur m; ehtirom qilmoq révérer, honorer; ehtirom bilan respectueusement -
4 hurmat
respect m, honneur m, estime f; hurmat qilmoq respecter -
5 ro‘yixotir
respect m, honneur m; ro‘yixotir qilmoq respecter, honorer -
6 izzat
(Arabic) respect, esteem, honor. izzati bit to lose respect, to not live up to one’s reputation. izzat saqla to retain respect for; to keep one’s reputation. izzat qil to honor, to respect. izzatga arziydigan worthy of respect -
7 hurmat
(Arabic) respect; honor, dignity. hurmat qil to respect, to show respect. hurmat taxtasi display of honored workers -
8 andisha
(Persian) prudence, care, circumspection, foresight, tact, thought; shame, self respect. andisha qil to think over; to pay respect to; to be bashful. andishaga bor /andishasi yo’q odam shameless person -
9 e’zoz
(Arabic) respect, honor. e’zoz qil /ko’rsat to treat with honor, respect -
10 ehtirom
(Arabic) reverence, respect. kamoli ehtirom va salom bilan with the utmost respect (and greetings). ehtirom bilan yours respectfully -
11 obro’y
(Persian) respect, esteem, honor; honorific person. obro’yi bir (uch) pul bo’ldi/obro’yi ketdi/obro’yini ketkaz /to’k /tushir to lose respect. obro’ ol to take advantage of every opportunity; to show proper hospitality (said of an indigent person) -
12 rioya
(Arabic) respect, esteem, deference; obedience. rioya qil to respect, to show deference towards -
13 tomon
side; direction, area; towards. tomonini ol to side with, to take the side of. tomonidan from, on the part of, by; on behalf of; concerning, with regard to. tomonli sided; (coming) from; siding with, ally of. Farg’ona tomonli kishi a person from the Farghona area. sizlar tomonda where you live/are from. maishiy tomondan with respect to everyday life. ikkinchi tomondan from another side, in addition. shu tomondan from this regard. g’alaba biz tomonda victory is on our side. sifat tomonidan with respect to quality -
14 xotir
(Arabic) memory, mind; respect, deference. xotiri jam at ease, not worried. xotiringiz jam bo’lsin Don’t worry., Not to worry. xotirdan kechir to ponder, to mull over. xotirga ol to think about; to keep in mind. xotirdan kech to pass through one’s mind. xotirga kel to be recalled, to occur to. xotirimga keldi I recalled. xotirimga bir fikr keldi I just had an idea. xotirda tut to remember, to keep in one’s mind. xotirda bo’l to be in mind. xotirdan chiq /xotirdan chiqaz to forget. xotirni jam qil to put at ease. xotiri uchun out of respect for, in deference to -
15 ta'zim
salut m, révérence f; respect m; ta'zim qilmoq s'incliner, monter du respect -
16 ardoqla
v.i. to take care of, to nurture; to guard carefully; to spoil, to coddle; to show respect towards. (ardoqlan, ardoqlash) -
17 beorlik
shamelessness, lack of morals or respect. beorlik qil to behave shamelessly or impudently -
18 beshik
cradle. beshik to’yi a celebration held when an infant is placed in the cradle for the first time. beshik ketdi s. beshik asbob bedding and ornaments for a cradle. beshikini tebrat to rock a cradle; to raise, rear. sen mening beshikimni tebratqanmisan? said to s.o. not showing due respect to an older person -
19 bob
(Arabic) chapter; aspect. bobida with respect to, concerning -
20 e’zoz ikrom
(Arabic) honor and respect
См. также в других словарях:
respect — [ rɛspɛ ] n. m. • 1287; lat. respectus, de respicere → répit 1 ♦ Vx Fait de prendre en considération. Loc. Au respect de : à l égard de, par rapport à. 2 ♦ (av. 1540) Mod. Sentiment qui porte à accorder à qqn une considération admirative, en… … Encyclopédie Universelle
respect — RESPECT. s. m. Esgard, consideration. Il s est conduit de telle maniere pour divers respects. Il vieillit en ce sens hormis dans les exemples suivans. Le respect humain ne doit pas empescher qu on ne fasse son devoir. les respects humains. Au… … Dictionnaire de l'Académie française
Respect — Re*spect , n. [L. respectus: cf. F. respect. See {Respect}, v., and cf. {Respite}.] 1. The act of noticing with attention; the giving particular consideration to; hence, care; caution. [1913 Webster] But he it well did ward with wise respect.… … The Collaborative International Dictionary of English
Respect — party Respect Лидер: Сельма Якуб Дата основания: 2004 Штаб квартира: Манчестер The Respect Party, PO Box 167, Manchester M19 0AH Идеология: Соци … Википедия
respect — RESPÉCT s.n. Atitudine sau sentiment de stimă, de consideraţie sau de preţuire deosebită faţă de cineva sau de ceva; deferenţă, veneraţie. ♢ expr. A ţine (pe cineva) la (sau în) respect = a ţine pe cineva la distanţă, a nu l lăsa să devină prea… … Dicționar Român
RESPECT — The Unity Coalition RESPECT The Unity Coalition est un parti politique en Angleterre et au Pays de Galles situé à l extrême gauche de l échiquier politique et fondé le 25 janvier 2005. Son nom est un acronyme pour Respect, Égalité, Socialisme,… … Wikipédia en Français
respect — [ri spekt′] vt. [< L respectus, pp. of respicere, to look at, look back on, respect < re , back + specere, to look at: see SPY] 1. a) to feel or show honor or esteem for; hold in high regard b) to consider or treat with deference or dutiful … English World dictionary
Respect — Re*spect (r?*sp?kt ), v. t. [imp. & p. p. {Respected}; p. pr. & vb. n. {Respecting}.] [L. respectare, v. intens. from respicere, respectum, to look back, respect; pref. re re + specere, spicere, to look, to view: cf. F. respecter. See {Spy}, and… … The Collaborative International Dictionary of English
respect — re‧spect [rɪˈspekt] noun formal 1. in respect of FINANCE in payment for: • Tesco s auditors also received £1.2 million in respect of audit work. 2. with respect to about or concerning … Financial and business terms
Respect — steht für Respect (Organisation), österreichische Nichtregierungsorganisation für nachhaltigen Tourismus Respect (Lied), Otis Redding Respect (Film), indonesisch amerikanischer Film von Robert Chappell von 1995 Respect – The Unity Coalition Siehe … Deutsch Wikipedia
Respect — Saltar a navegación, búsqueda «Respect» Sencillo de Aretha Franklin del álbum I never loved a man the way I love you Publicación 1967 Formato Disco d … Wikipedia Español
