Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

respect+for

Толкование Перевод

1 respect

------------------------------------------------------------

[English Word] a respected person

[Swahili Word] mtukufu

[Swahili Plural] watukufu

[Part of Speech] noun

[Derived Word] tukufu,tukuka

------------------------------------------------------------

[English Word] be respected

[Swahili Word] -heshimiwa

[Part of Speech] verb

[Derived Word] heshima n

------------------------------------------------------------

[English Word] be respected

[Swahili Word] -heshimiwa

[Part of Speech] verb

[Class] passive

[Derived Word] heshima

[English Example] the decision of the court has to be respected and implemented

[Swahili Example] amri ya mahakama lazima iheshimiwe na kutekelezwa [ http://216.69.164.44/ipp/alasiri/2005/05/13/39382.html Alasiri 13 Mei 2005]

------------------------------------------------------------

[English Word] in every respect

[Swahili Word] kwa kila jiha

[Part of Speech] conjunction

[Swahili Example] utamaduni ambao umepishana kwa kila jiha na mila zetu za asili [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] in respect of

[Swahili Word] juu ya

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] in respect to

[Swahili Word] kwa

[Part of Speech] preposition

------------------------------------------------------------

[English Word] respect

[Swahili Word] hadhi

[Swahili Plural] hadhi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] respect

[Swahili Word] haya

[Swahili Plural] haya

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[Related Words] tahayari, tahayuri

------------------------------------------------------------

[English Word] respect

[Swahili Word] heshima

[Swahili Plural] heshima

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] heshimu, mahashumu, muhashamu

[Swahili Example] wekeana heshima; shika kwa heshima

------------------------------------------------------------

[English Word] respect

[Swahili Word] ithibati

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] respect

[Swahili Word] karama

[Part of Speech] noun

[Derived Word] kirimu, karimu

[Swahili Example] ana karama

[Note] he enjoys respect

------------------------------------------------------------

[English Word] respect

[Swahili Word] mnyenyekeo

[Swahili Plural] minyenyekeo

[Part of Speech] noun

[Derived Word] nyenya V

------------------------------------------------------------

[English Word] respect

[Swahili Word] mrua

[Swahili Plural] mrua

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] respect

[Swahili Word] murua

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] respect

[English Plural] decks

[Swahili Word] sitaha

[Swahili Plural] sitaha

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Terminology] nautical

------------------------------------------------------------

[English Word] respect

[Swahili Word] staha

[Swahili Plural] staha

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] show respect

[Swahili Example] toa staha

------------------------------------------------------------

[English Word] respect

[Swahili Word] taadhima

[Swahili Plural] taadhima

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] respect

[Swahili Word] tahayari

[Part of Speech] noun

[Class] 9

------------------------------------------------------------

[English Word] respect

[Swahili Word] takaramu

[Swahili Plural] takaramu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] respect

[Swahili Word] takarimu

[Swahili Plural] takaramu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] respect

[Swahili Word] ucha

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] respect

[Swahili Word] uchaji

[Part of Speech] noun

[Swahili Example] ni lazima kuwe na uchaji ya wazee wetu

------------------------------------------------------------

[English Word] respect

[Swahili Word] ustahifu

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] respect

[Swahili Word] ustahiki

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] respect

[Swahili Word] ustahivu

[Part of Speech] noun

[Class] 14

[Derived Word] staha N

------------------------------------------------------------

[English Word] respect

[Swahili Word] -cha

[Part of Speech] verb

[Swahili Definition] humpenda na kumwogopa Mungu [Masomo 88]; kusali

[English Example] as a person who respects God [Masomo, 88]

[Swahili Example] kama kiongozi aliyecha Mungu [Masomo, 88]

------------------------------------------------------------

[English Word] respect

[Swahili Word] -heshimu

[Part of Speech] verb

[Derived Word] heshima, mahashumu, mheshimiwa, muhash amu

[Swahili Example] anamheshimu bwana'ke [Kez]

------------------------------------------------------------

[English Word] respect

[Swahili Word] -jali

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] respect

[Swahili Word] -jali

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] respect

[Swahili Word] -pa heshima

[Part of Speech] verb

[Swahili Definition] onyesha thamani ya utu; onyesha adabu

------------------------------------------------------------

[English Word] respect

[Swahili Word] -sharifu

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] respect

[Swahili Word] -sherifu

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] respect

[Swahili Word] -sifu

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] respect

[Swahili Word] -stahi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] respect

[Swahili Word] -thamini

[Part of Speech] verb

[Derived Word] thamani N

------------------------------------------------------------

[English Word] respect (mark of)

[Swahili Word] maiza

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] respect each other

[Swahili Word] -heshimiana

[Part of Speech] verb

[Derived Word] heshima n

------------------------------------------------------------

[English Word] respect each other

[Swahili Word] -chana

[Part of Speech] verb

[Class] associative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -cha

------------------------------------------------------------

[English Word] respect someone

[Swahili Word] -enzi

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

[English Example] when will you remember those who love you and honor and respect you?

[Swahili Example] lini utakumbuka wako wanaokupenda na kukuenzi [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] show one's respect for someone

[Swahili Word] -bong'oa

[Part of Speech] verb

[Note] fig.

------------------------------------------------------------

[English Word] show respect

[Swahili Word] -nyenyekea

[Part of Speech] verb

[Derived Word] nyenya V

------------------------------------------------------------

[English Word] show respect

[Swahili Word] -stahi

[Part of Speech] verb

[Derived Word] Arabic

[English Example] (s)he showed respect to him/her for the first time after (s)he saw how (s)he had bought beer

[Swahili Example] alimstahi mara ya kwanza baada ya kuona alivyonunua bia nyingi [Mt]

------------------------------------------------------------

[English Word] show respect

[Swahili Word] -tuza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] show respect

[Swahili Word] -shika miguu

[Part of Speech] verb

[Related Words] shika, mguu

------------------------------------------------------------

[English Word] show someone one's respect

[Swahili Word] -amkia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] show someone one's respect

[Swahili Word] -amkua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] title of respect (used in Arabic style letters)

[Swahili Word] jenabu

[Swahili Plural] jenabu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > respect
2 intention

------------------------------------------------------------

[English Word] intention

[Swahili Word] azima

[Swahili Plural] maazima

[Part of Speech] noun

[Note] also: azimio

------------------------------------------------------------

[English Word] intention

[Swahili Word] azimio

[Swahili Plural] maazimio

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] azima N

------------------------------------------------------------

[English Word] intention

[Swahili Word] azma

[Swahili Plural] azima

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] intention

[English Plural] intentions

[Swahili Word] busara

[Swahili Plural] busara

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] intention

[English Plural] intentions

[Swahili Word] dhamira

[Swahili Plural] dhamira

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[Swahili Definition] nia au wazo [Masomo 246]

[English Example] his intention was that you should live here with me

[Swahili Example] dhamiri yake ilikuwa uishi hapa na mimi [Masomo 246]

------------------------------------------------------------

[English Word] intention

[Swahili Word] dhati

[Swahili Plural] dhati

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] intention

[Swahili Word] dhumuni

[Swahili Plural] madhumuni

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] intention

[Swahili Word] gharadi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] intention

[Swahili Word] kasidi

[Swahili Plural] kasidi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] intention

[Swahili Word] kusudi

[Swahili Plural] makusudi

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] kusudi V

[English Example] They are the ones who have the full intention of putting their lives in great danger.

[Swahili Example] Wao ndio wenye makusudi kabisa kuyaweka maisha yao katika hatari kubwa [Nyerere, Masomo 277]

------------------------------------------------------------

[English Word] intention

[English Plural] intentions

[Swahili Word] maana

[Swahili Plural] maana

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] intention

[Swahili Word] maazimio

[Part of Speech] noun

[Class] 6

[Derived Word] azima V

------------------------------------------------------------

[English Word] intention

[Swahili Word] maazimio

[Swahili Plural] maazimio

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] intention

[Swahili Word] madhumuni

[Swahili Plural] madhumuni

[Part of Speech] noun

[English Example] The aim of her/his letter was to ask for money.

[Swahili Example] Madhumuni ya barua yake ilikuwa kuomba pesa.

------------------------------------------------------------

[English Word] intention

[Swahili Word] makusudi

[Part of Speech] noun

[Class] 6

[Derived Word] kusudi V

------------------------------------------------------------

[English Word] intention

[Swahili Word] makusudio

[Part of Speech] noun

[Class] 6

[Derived Word] kusudi N

------------------------------------------------------------

[English Word] intention

[Swahili Word] matilaba

[Swahili Plural] matilaba

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] intention

[English Plural] intentions

[Swahili Word] mradi

[Swahili Plural] miradi

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

------------------------------------------------------------

[English Word] intention

[English Plural] intentions

[Swahili Word] muradi

[Swahili Plural] miradi

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] intention

[English Plural] intentions

[Swahili Word] nia

[Swahili Plural] nia

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[Related Words] ania, nuia, nuio, manuwio

[English Example] to have the intention to pray

[Swahili Example] kuwa na nia ya kusali [Kez]

------------------------------------------------------------

[English Word] intention

[Swahili Word] nuio

[Swahili Plural] nuio

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] nia

------------------------------------------------------------

[English Word] intention

[English Plural] intentions

[Swahili Word] shabaha

[Swahili Plural] shabaha

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] (s)he has no good intention

[Swahili Example] Hana shabaha nzuri

------------------------------------------------------------

[English Word] intention

[English Plural] intentions

[Swahili Word] shauri

[Swahili Plural] mashauri

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] Arabic

[English Example] do you have intentions?

[Swahili Example] una shauri?

------------------------------------------------------------

[English Word] intention

[English Plural] intentions

[Swahili Word] tabasuri

[Swahili Plural] tabasuri

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[Related Words] busara

------------------------------------------------------------

[English Word] intention (especially in respect of a visit to a witchdoctor or the use of charm)

[Swahili Word] manuwio

[Part of Speech] noun

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] intention (especially in respect of a visit to a witchdoctor or the use of charm)

[Swahili Word] manuwiyo

[Part of Speech] noun

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] without intention

[Swahili Word] pasipo nia

[Part of Speech] adverb

[Related Words] pasipo

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > intention
3 purpose

------------------------------------------------------------

[English Word] for what purpose?

[Swahili Word] wapi

[Part of Speech] interrogative

------------------------------------------------------------

[English Word] on purpose

[Swahili Word] kusudi

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] on purpose

[Swahili Word] kwa kujua

[Part of Speech] adverb

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -jua

------------------------------------------------------------

[English Word] purpose

[English Plural] purposes

[Swahili Word] azima

[Swahili Plural] maazima

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] purpose

[English Plural] purposes

[Swahili Word] azimio

[Swahili Plural] maazimio

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] purpose

[English Plural] purposes

[Swahili Word] azma

[Swahili Plural] azima

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] Arabic

[Swahili Example] nini mawazo na azma ya Dr Jumanne kuhusu serikali ya nchi yake? [Ya]

------------------------------------------------------------

[English Word] purpose

[English Plural] purposes

[Swahili Word] dhamira

[Swahili Plural] dhamira

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[Swahili Example] kupiga mbio ovyo pasi na kuwa na dhamiri [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] purpose

[English Plural] purposes

[Swahili Word] dhati

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] purpose

[English Plural] purposes

[Swahili Word] kasidi

[Swahili Plural] kasidi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] purpose

[English Plural] purposes

[Swahili Word] kusudi

[Swahili Plural] makusudi

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] purpose

[English Plural] purposes

[Swahili Word] maana

[Swahili Plural] maana

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] purpose

[English Plural] purposes

[Swahili Word] maazimio

[Swahili Plural] maazimio

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] purpose

[English Plural] purposes

[Swahili Word] madhumuni

[Swahili Plural] madhumuni

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] purpose

[English Plural] purposes

[Swahili Word] matilaba

[Swahili Plural] matilaba

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] purpose

[English Plural] purposes

[Swahili Word] nia

[Swahili Plural] nia

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[Related Words] ania, nuia, nuio, manuwio

------------------------------------------------------------

[English Word] purpose

[English Plural] purposes

[Swahili Word] nuio

[Swahili Plural] nuio

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] nia

------------------------------------------------------------

[English Word] purpose

[Swahili Word] -ukilia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] purpose (concealed)

[English Plural] purposes

[Swahili Word] maarubu

[Swahili Plural] maarubu

[Part of Speech] noun

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] purpose (especially in respect of a visit to a witchdoctor or the use of charm)

[English Plural] purposes

[Swahili Word] manuwio

[Part of Speech] noun

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] purpose (especially in respect of a visit to a witchdoctor or the use of charm)

[English Plural] purposes

[Swahili Word] manuwiyo

[Part of Speech] noun

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] something which does not serve its proper purpose

[Swahili Word] mgumba

[Swahili Plural] migumba

[Part of Speech] noun

[Derived Word] gumba Adj

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > purpose
4 blame

------------------------------------------------------------

[English Word] blame

[Swahili Word] kosa

[Swahili Plural] makosa

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] blame

[Swahili Word] lawama

[Swahili Plural] lawama

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] Arabic

[English Example] It's useless for you to blame us.

[Swahili Example] Bure mwatupa lawama [Amana, Masomo 405]

------------------------------------------------------------

[English Word] blame

[Swahili Word] mapatilizo

[Part of Speech] noun

[Swahili Example] blame

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] blame

[Swahili Word] patilizo

[Swahili Plural] mapatilizo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] blame

[Swahili Word] uaili

[Swahili Plural] uaili

[Part of Speech] noun

[Class] 11

[Derived Word] aili v

[Swahili Example] uali wake haukuleta faida yoyote

------------------------------------------------------------

[English Word] blame

[Swahili Word] upatilivu

[Swahili Plural] mapatilivu

[Part of Speech] noun

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] blame

[Swahili Word] upatilizo

[Swahili Plural] mapatilizo

[Part of Speech] noun

[Class] 11/6

[Derived Word] pata v

------------------------------------------------------------

[English Word] blame

[Swahili Word] -aili

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] blame

[Swahili Word] -ailisha

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -aili

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] blame

[Swahili Word] -atibu

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] blame

[Swahili Word] -janga

[Part of Speech] verb

[Related Words] mjango

------------------------------------------------------------

[English Word] blame

[Swahili Word] -kosoa

[Part of Speech] verb

[Class] converse

------------------------------------------------------------

[English Word] blame

[Swahili Word] -laumu

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

[Related Words] lawama

[English Example] Diana blames herself for waking that man; you are blaming the hawk, while the falcon is killing the chickens (proverb)

[Swahili Example] Diana anajilaumu kwa kumwamsha yule baba [Muk]; unamlaumu mwewe, kipanga yuwesha kuku (methali)

------------------------------------------------------------

[English Word] blame

[Swahili Word] -shitaki

[Part of Speech] verb

[Derived Word] mashtaka N

[Terminology] legal

------------------------------------------------------------

[English Word] blame

[Swahili Word] -shtaki

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] blame

[Swahili Word] -staki

[Part of Speech] verb

[Derived Word] mashtaka N

------------------------------------------------------------

[English Word] blame

[Swahili Word] -taya

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

[Related Words] tayo

------------------------------------------------------------

[English Word] blame

[Swahili Word] -tia kosani

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -kosa

[Related Words] -tia

------------------------------------------------------------

[English Word] blame each other

[Swahili Word] -simangana

[Part of Speech] verb

[Class] associative

[Derived Word] usimango N

------------------------------------------------------------

[English Word] blame oneself

[Swahili Word] -jishtaki

[Part of Speech] verb

[Class] reflexive

[Derived Word] mashtaka N

------------------------------------------------------------

[English Word] blame oneself

[Swahili Word] -jishitaki

[Part of Speech] verb

[Derived Word] mashtaka N

[Swahili Definition] kujilalamikia wewe mwenyewe kuhusu kitendo ulichotenda

[Terminology] legal

------------------------------------------------------------

[English Word] blame oneself

[Swahili Word] -jishtaki

[Part of Speech] verb

[Swahili Definition] kujilalamikia wewe mwenyewe kuhusu kitendo ulichotenda

[English Example] (s)he blamed him/her

[Swahili Example] Alimshtaki

------------------------------------------------------------

[English Word] blame oneself

[Swahili Word] -jilaumu

[Part of Speech] verb

[Class] reflexive

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -fuata

------------------------------------------------------------

[English Word] reproach

[Swahili Word] -taya

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

[Related Words] tayo

------------------------------------------------------------

[English Word] worthiness of blame for lack of respect to someone

[Swahili Word] kudu

[Swahili Plural] kudu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > blame
5 order

------------------------------------------------------------

[English Word] be in good order

[Swahili Word] -tengenea

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] Bahati aliona kuwa yote hayo yangetengenea [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] be in order

[Swahili Word] -ratibika

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be in order

[Swahili Word] -tengenea

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be ordered

[Swahili Word] -agizwa

[Part of Speech] verb

[Derived Word] aga V

------------------------------------------------------------

[English Word] be ordered

[Swahili Word] -amriwa

[Part of Speech] verb

[Derived Word] amri N

[Swahili Definition] kupewa amri [Masomo 244]

[English Example] Mark, as he had been ordered to, left the room

[Swahili Example] Marko, kama alivyoamriwa, alitoka kwenye chumba hicho [Masomo 244]

------------------------------------------------------------

[English Word] give orders

[Swahili Word] -pa masharti

[Part of Speech] verb

[Related Words] -pa, sharti

------------------------------------------------------------

[English Word] in order that

[Swahili Word] haddi

[Part of Speech] conjunction

[Swahili Example] Nitafanya akili gani hadi tugawe sawasawa?

------------------------------------------------------------

[English Word] in order that

[Swahili Word] hata

[Part of Speech] conjunction

[Swahili Example] tutasoma kitabu gani hata tujue maneno yenu?; hata akija

------------------------------------------------------------

[English Word] in order that

[Swahili Word] ili

[Part of Speech] conjunction

------------------------------------------------------------

[English Word] in order that

[Swahili Word] kwamba

[Part of Speech] conjunction

------------------------------------------------------------

[English Word] in order that

[Swahili Word] maana

[Part of Speech] conjunction

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] in order that

[Swahili Word] ya kuwa

[Part of Speech] conjunction

------------------------------------------------------------

[English Word] in order that

[Swahili Word] minajili

[Part of Speech] preposition

[Swahili Example] kwa (ajili ya) minajili ya

------------------------------------------------------------

[English Word] in order to

[Swahili Word] kasidi

[Part of Speech] adverb

[Derived Word] makusudio N

------------------------------------------------------------

[English Word] in order to

[Swahili Word] kusudi

[Part of Speech] adverb

[Derived Word] makusudio N

------------------------------------------------------------

[English Word] in order to

[Swahili Word] ili

[Part of Speech] conjunction

------------------------------------------------------------

[English Word] in order to

[Swahili Word] kwamba

[Part of Speech] conjunction

------------------------------------------------------------

[English Word] in perfectly good order

[Swahili Word] salama

[Part of Speech] adverb

[Derived Language] Arabic

[Related Words] salamu, salimu, usalama

------------------------------------------------------------

[English Word] in perfectly good order

[Swahili Word] salimini

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] in perfectly good order

[Swahili Word] salama salimini

[Part of Speech] adverb

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] order

[Swahili Word] agizo

[Swahili Plural] maagizo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Swahili Example] watu wanaodharau maagizo ya Chama [Mun]

[Note] usually pl.- maaguzi / Cf. '-aga

------------------------------------------------------------

[English Word] order

[Swahili Word] amri

[Swahili Plural] amri

[Part of Speech] noun

[Swahili Definition] maagizo[Masomo 241]; tendo la kusema ni lazima kufanya kitu [Masomo 375]

[English Example] He found himself obeying the order of that voice; What kind of person are you not following the orders of your doctor?

[Swahili Example] Alijiona akitii amri ya sauti ile [Masomo 241]; U mtu wa namna gani wewe usiyetii amri ya daktari wako? [Chacha, Masomo 375]

------------------------------------------------------------

[English Word] order

[Swahili Word] amrisho

[Swahili Plural] maamrisho

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] amri N

[Swahili Definition] jambo linalolazimishwa

[English Example] He will respect Kenya and support the directives of the national leader.

[Swahili Example] Atasifu Kenya na kuunga mkono maamrisho ya kiongozi.

------------------------------------------------------------

[English Word] order

[Swahili Word] intidhamu

[Swahili Plural] intidhamu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] Arabic

[Swahili Example] kazi yake ilikuwa na zamu [...] na mwajiriwa ingempasa afuate intidhamu hii [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] order

[Swahili Word] maongozi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] order

[Swahili Word] mpango

[Swahili Plural] mipango

[Part of Speech] noun

[Derived Word] panga

------------------------------------------------------------

[English Word] order

[Swahili Word] nidhamu

[Swahili Plural] nidhamu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] order

[Swahili Word] nishani

[Swahili Plural] nishani

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] order

[English Plural] orders

[Swahili Word] shurutisho

[Swahili Plural] mashurutisho

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Language] Arabic

[Related Words] sharti, shuruti

------------------------------------------------------------

[English Word] order

[Swahili Word] taratibu

[Swahili Plural] taratibu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[Related Words] -ratibu, ratiba

------------------------------------------------------------

[English Word] order

[Swahili Word] uagizaji

[Part of Speech] noun

[Swahili Example] uagizaji wa vipuli vya motokaa umekuwa na masharti mazito

------------------------------------------------------------

[English Word] order

[Swahili Word] -agiza

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Word] aga V

[Swahili Definition] kumwambia mtu afanye jambo fulani au kusema kwamba unataka uletewe kitu [Masomo, 75]

[English Example] They will <b>order</b> you to leave, but do not listen to them.

[Swahili Example] Wataku<b>agiza</b> kuondoka, lakini usiwasikilizie.

------------------------------------------------------------

[English Word] order

[Swahili Word] -amrisha

[Part of Speech] verb

[Derived Word] amri N

------------------------------------------------------------

[English Word] order

[Swahili Word] -amuru

[Part of Speech] verb

[Swahili Definition] kutoa amri [Masomo 259]

[English Example] he ordered me to go

[Swahili Example] aliniamuru niende

[Note] Cf. amri

------------------------------------------------------------

[English Word] order

[Swahili Word] -ekeza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] order

[Swahili Word] -elekeza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] order

[Swahili Word] -kata

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] order

[Swahili Word] -usia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] order

[Swahili Word] -wosia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] order (for something)

[Swahili Word] orda

[Swahili Plural] orda

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] Eng.

[English Example] "one who takes orders at the table, waiter".

[Swahili Example] mchukuaji orda wa chakula

------------------------------------------------------------

[English Word] order for

[Swahili Word] -agizia

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Derived Word] -aga

[English Example] letters to order things

[Swahili Example] barua za kuagizia [Masomo, 75]

------------------------------------------------------------

[English Word] put in good order

[Swahili Word] -nadhifisha

[Part of Speech] verb

[Derived Word] nadhifu

------------------------------------------------------------

[English Word] put in order

[Swahili Word] -andika

[Part of Speech] verb

[English Example] set the table

[Swahili Example] order meza

[Note] Cf. andiko, maandiko, maandishi, mwandiko, mwandikaji, mwandishi, uandikishaji, uandishi

------------------------------------------------------------

[English Word] put in order

[Swahili Word] -panga

[Part of Speech] verb

[English Example] The child cried a lot while I was preparing and clothing him/her

[Swahili Example] mtoto kalia sana nilipokuwa nikimpanga na kumbadili nguo [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] put in order

[Swahili Word] -rakibisha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] put in order

[Swahili Word] -ratibisha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] put in order

[Swahili Word] -ratibu

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] put in order

[Swahili Word] -rekibisha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] put in order

[Swahili Word] -safisha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Language] Arabic

[Related Words] -safia, -safika

------------------------------------------------------------

[English Word] put in order

[Swahili Word] -safidi

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Farsi

[Related Words] safi, usafidi

------------------------------------------------------------

[English Word] put in order

[Swahili Word] -sarifu

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] put in order

[Swahili Word] -tadhibiri

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] put in order

[Swahili Word] -tadubiri

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] put in order

[Swahili Word] -tengeneza

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Word] tengenea V

[Swahili Example] alitoa kioo mkobani mwake na kutengeneza uso na nywele zake [Sul], namna mbali mbali mwanawe alivyoweza kuzitengeneza nywele zake [Ya]

------------------------------------------------------------

[English Word] put in order

[Swahili Word] -tunga

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] put in order

[Swahili Word] -tungiza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] religious order

[Swahili Word] utawa

[Part of Speech] noun

[Terminology] religious

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > order
6 short

------------------------------------------------------------

[English Word] be short

[Swahili Word] -fupika

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be short (in stature)

[Swahili Word] -gunda

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be short of

[Swahili Word] -pungukiwa na

[Part of Speech] verb

[English Example] (s)he ran short of money during the journey

[Swahili Example] Alipungukiwa na pesa wakati wa safari

------------------------------------------------------------

[English Word] be short of

[Swahili Word] -tindikiwa

[Part of Speech] verb

[Derived Word] tindika V

------------------------------------------------------------

[English Word] become too short (of clothes)

[Swahili Word] -chupa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] fall short

[Swahili Word] -tindika

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] for a short time

[Swahili Word] kiasi

[Part of Speech] adverb

[Derived Language] Arabic

[English Example] go walking for a short time

[Swahili Example] tembea kiasi

------------------------------------------------------------

[English Word] person who falls short in some respect

[Swahili Word] mtovu

[Swahili Plural] watovu

[Part of Speech] noun

[Derived Word] toa, tovu V

------------------------------------------------------------

[English Word] run short

[Swahili Word] -tindika

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] run short of something

[Swahili Word] -tindikia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] short

[Swahili Word] -fupi

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > short
7 honor

------------------------------------------------------------

[English Word] be honored

[Swahili Word] -heshimiwa

[Part of Speech] verb

[Class] potential

[Derived Word] heshima n

[Swahili Example] mlikuwa na miji yenu na mliheshimika [Kez]

------------------------------------------------------------

[English Word] do honor to

[Swahili Word] -tuza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] honor

[Swahili Word] adhama

[Swahili Plural] adhama

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] honor

[Swahili Word] fahari

[Swahili Plural] fahari

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Swahili Definition] sifa [Nyerere, Masomo 274]

[English Example] Today we again remember these heroes with honor.

[Swahili Example] Leo tena tunawakumbuka mashujaa hao kwa fahari [Nyerere, Masomo 274]

------------------------------------------------------------

[English Word] honor

[Swahili Word] hadhi

[Swahili Plural] hadhi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] honor

[Swahili Word] heshima

[Swahili Plural] heshima

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] honor

[Swahili Word] jaha

[Swahili Plural] jaha

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Swahili Example] Saada alikuwa nyota ya jaha [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] honor

[Swahili Word] karama

[Swahili Plural] karama

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] kirimu V

------------------------------------------------------------

[English Word] honor

[Swahili Word] mnyenyekeo

[Swahili Plural] minyenyekeo

[Part of Speech] noun

[Derived Word] nyenya V

------------------------------------------------------------

[English Word] honor

[Swahili Word] sharaf

[Part of Speech] noun

[Class] 9

[English Example] with the honor of the President

[Swahili Example] kwa sharaf ya rais

------------------------------------------------------------

[English Word] honor

[English Plural] decks

[Swahili Word] sitaha

[Swahili Plural] sitaha

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Terminology] nautical

------------------------------------------------------------

[English Word] honor

[English Plural] honor

[Swahili Word] staha

[Swahili Plural] staha

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] honor

[Swahili Word] taadhima

[Swahili Plural] taadhima

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] honor

[Swahili Word] tunza

[Swahili Plural] tunza, matunza

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] honor

[Swahili Word] tunzo

[Swahili Plural] tunzo, matunzo

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] honor

[Swahili Word] tuza

[Swahili Plural] matuza

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] honor

[English Plural] honors

[Swahili Word] tuzo

[Swahili Plural] matuzo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] honor

[Swahili Word] ulwa

[Part of Speech] noun

[Class] 14

------------------------------------------------------------

[English Word] honor

[Swahili Word] ustahiki

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] honor

[Swahili Word] utukufu

[Swahili Plural] utukufu

[Part of Speech] noun

[Class] 14

[Derived Word] tukuka V

------------------------------------------------------------

[English Word] honor

[Swahili Word] utunzo

[Swahili Plural] tunzo, matunzo

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] honor

[Swahili Word] -adhimisha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Word] adhama N

------------------------------------------------------------

[English Word] honor

[Swahili Word] -adhimu

[Part of Speech] verb

[Derived Word] adhama N

------------------------------------------------------------

[English Word] honor

[Swahili Word] -heshimu

[Part of Speech] verb

[Derived Word] heshima n

------------------------------------------------------------

[English Word] honor

[Swahili Word] -jali

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] honor

[Swahili Word] -stahi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] honor

[Swahili Word] -tukuza

[Part of Speech] verb

[Derived Word] tukuka V

------------------------------------------------------------

[English Word] honor (mark of)

[Swahili Word] maiza

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] honor someone

[Swahili Word] -enzi

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

[English Example] when will you remember those who love you and honor and respect you?

[Swahili Example] lini utakumbuka wako wanaokupenda na kukuenzi [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] prosperity

[Swahili Word] jaha

[Swahili Plural] jaha

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] receive a special honor

[Swahili Word] -chunuka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] received a special honor for something

[Swahili Word] -tunuka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] show an honor

[Swahili Word] -tunza

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] ( = tunukia)

------------------------------------------------------------

[English Word] show someone an honor

[Swahili Word] -tunukia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] treat with honor

[Swahili Word] -sharifu

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] your honor

[Swahili Word] mtukufu

[Swahili Plural] watukufu

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > honor

См. также в других словарях:

Respect for the Aged Day — Official name Keirō no hi (敬老の日) Observed by Japan Type National Significance Honor elderly citizens Date Third Monday in September … Wikipedia
Respect for Acting — by actress and teacher Uta Hagen (Wiley Publishing, 1973) is a textbook used in many acting classes. Hagen s instructions and examples guide the aspiring actor through practical problems such as How do I talk to the audience? and How do I stay… … Wikipedia
Respect for America's Fallen Heroes Act — The Respect for America’s Fallen Heroes Act (USStatute|109|228|120|387|2006|05|29) is an Act of Congress that prohibits protests within 300 feet (100 m) of the entrance of any cemetery under control of the National Cemetery Administration (a… … Wikipedia
It is not desirable to cultivate a respect for the law, so much as for the right. — It is not desirable to cultivate a respect for the law, so much as for the right. It is not desirable to cultivate a respect for the law, so much as for the right. Henry David Thoreau Nolo’s Plain English Law Dictionary. Gerald N. Hill, Kathleen… … Law dictionary
have no respect for — index decry, disfavor, disgrace Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Respect — For other uses, see Respect (disambiguation). A sign commanding silence and respect at Arlington National Cemetery, Washington, the District. (Author: David Bjorgen) Respect denotes both a positive feeling of esteem for a person or other entity… … Wikipedia
Respect Gaymes — is an annual sporting event held in Berlin, Germany, with its chief aim and vision being to unite heterosexuals, gays and lesbians, in order to tackle anti homosexual discrimination and prejudice. The event is organised by the Lesben und… … Wikipedia
respect — [ri spekt′] vt. [< L respectus, pp. of respicere, to look at, look back on, respect < re , back + specere, to look at: see SPY] 1. a) to feel or show honor or esteem for; hold in high regard b) to consider or treat with deference or dutiful … English World dictionary
respect — ► NOUN 1) a feeling of admiration for someone because of their qualities or achievements. 2) due regard for the feelings or rights of others. 3) (respects) polite greetings. 4) a particular aspect, point, or detail. ► VERB 1) feel or have respect … English terms dictionary
RESPECT — Equality Socialism Peace Environment Community Trade (Community) Respect, Equality, Socialism, Peace, Environment, Community, Trade (Governmental » US Government) * Respect Equality Socialism Peace Environment Community And Trade (Business »… … Abbreviations dictionary
For our freedom and yours — ( pl. Za naszą i waszą wolność) is one of the unofficial mottos of Poland. It is commonly associated with the times when Polish soldiers, exiled from the partitioned Poland, fought in various independence movements all over the world.Lonnie R.… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на язык суахили

respect+for

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на язык суахили

respect+for

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: