Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

resolvere

  • 1 resolvere

    verb
    régler

    Dansk-fransk ordbog > resolvere

  • 2 licium

    līcĭum, ĭi, n. [st2]1 [-] lisse, cordon employé dans le tissage pour séparer les fils de la chaîne. [st2]2 [-] fil, cordon, lien, bandelette. [st2]3 [-] résille. [st2]4 [-] ceinture du bas-ventre.    - licia telae addere, Virg. G. 1, 285: ourdir une toile.    - licia texere, Aus.: tisser.    - licium resolvere, Hyg.: dérouler le fil (en parl. de Thésée).    - terna tibi licia circumdo, Virg.: j'entoure ton image de trois fils.    - Tib. 1, 6, 79; Plin. 8, 48, 74, § 196.
    * * *
    līcĭum, ĭi, n. [st2]1 [-] lisse, cordon employé dans le tissage pour séparer les fils de la chaîne. [st2]2 [-] fil, cordon, lien, bandelette. [st2]3 [-] résille. [st2]4 [-] ceinture du bas-ventre.    - licia telae addere, Virg. G. 1, 285: ourdir une toile.    - licia texere, Aus.: tisser.    - licium resolvere, Hyg.: dérouler le fil (en parl. de Thésée).    - terna tibi licia circumdo, Virg.: j'entoure ton image de trois fils.    - Tib. 1, 6, 79; Plin. 8, 48, 74, § 196.
    * * *
        Licium, et Licia, liciorum. Plin. Le fil de la traime du tisserand.

    Dictionarium latinogallicum > licium

См. также в других словарях:

  • resolvere — e der.: v. risolvere e der …   Enciclopedia Italiana

  • Resolvere — Beslutte, bestemme …   Danske encyklopædi

  • resolvere — re·sól·ve·re v.tr., v.intr. LE var. → risolvere …   Dizionario italiano

  • resolvere — re|sol|ve|re vb., r, de, t (beslutte) …   Dansk ordbog

  • Litem me resolvěre — (lat.), »einen Streit mit einem Streit schlichten«, eine streitige Sache durch etwas nicht weniger Streitiges entscheiden wollen …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • résolutif — résolutif, ive [ rezɔlytif, iv ] adj. • 1314; du lat. resolutum, de resolvere → résoudre 1 ♦ Méd. Se dit d un médicament qui détermine la résolution (I, 2o) d un engorgement, qui calme une inflammation. Cataplasme résolutif. Subst. Un résolutif.… …   Encyclopédie Universelle

  • résoudre — [ rezudr ] v. tr. <conjug. : 51; p. p. résolu> • 1330; résous p. p. XIIe; lat. resolvere, d apr. a. fr. soudre I ♦ Transformer en ses éléments ou faire disparaître. ⇒ résolution (I). 1 ♦ Didact. ou littér. Transformer, dissoudre. ⇒… …   Encyclopédie Universelle

  • résolutoire — [ rezɔlytwar ] adj. • 1370; bas lat. resolutorius, de resolutum, supin de resolvere → résoudre ♦ Dr. Qui entraîne la résolution (I, 3o) (d un contrat). Clause, condition, convention résolutoire. ● résolutoire adjectif (latin resolutum, de… …   Encyclopédie Universelle

  • resolver — (Del lat. resolvere.) ► verbo transitivo 1 Encontrar la solución a una duda o un problema: ■ no consigo resolver esta ecuación. SE CONJUGA COMO volver SINÓNIMO solucionar 2 Tomar la determinación de hacer una cosa: ■ lo he pensado mucho pero he… …   Enciclopedia Universal

  • resolvieren — re|sol|vie|ren 〈[ vi: ] V. tr.; hat〉 1. 〈veraltet〉 etwas resolvieren eine Resolution über etwas fassen, beschließen 2. eine Größe mit einer kleineren Maßeinheit darstellen, z. B. 1 kg durch 1000 g [<lat. resolvere „wiederauflösen, befreien“;… …   Universal-Lexikon

  • rezolva — REZOLVÁ, rezólv, vb. I. tranz. l. A găsi soluţia unei probleme. ♦ A pune capăt unei controverse, unui litigiu, unui conflict; a soluţiona. 2. (Despre instrumente optice) A separa, a distinge amănunte cât mai fine ale obiectelor studiate. – Din… …   Dicționar Român

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»