Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

resolved

  • 1 resolved

    /ri'zɔlvd/ * tính từ - quyết tâm, kiên quyết

    English-Vietnamese dictionary > resolved

  • 2 resolve

    /ri'zɔlv/ * danh từ - quyết tâm, ý kiên quyết =to take a great resolve to shrink from no difficulty+ kiên quyết không lùi bước trước một khó khăn nào * động từ - kiên quyết (làm gì) =to be resolved+ kiên quyết - quyết định - giải quyết (khó khăn, vấn đề, mối nghi ngờ...) - (hoá học) phân giải, phân tích, chuyển (sang một trạng thái khác) =water may be resolved into oxygen and hydrogen+ nước có thể phân tích thành ôxy và hyđro - tiêu độc, tiêu tan - (âm nhạc) chuyển sang thuận tai - (toán học) giải (bài toán...)

    English-Vietnamese dictionary > resolve

  • 3 entschlossen

    - {decidedly} kiên quyết, dứt khoát, rõ ràng, không cãi được - {decisive} quyết định, quả quyết - {determinate} xác định, định rõ, đã quyết định - {determined} đã được xác định, đã được định rõ, nhất định, nhất quyết - {firm} chắc, rắn chắc, vững chắc, bền vững, nhất định không thay đổi, mạnh mẽ, vững vàng, không chùn bước, trung thành, trung kiên, vững - {flatly} bằng, phẳng, bẹt, hoàn toàn, thẳng, thẳng thừng - {game} như gà chọi, dũng cảm, anh dũng, gan dạ, có nghị lực, bị bại liệt, què, thọt - {manful} dũng mãnh, táo bạo, can trường - {resolute} quyết, cương quyết - {resolved} quyết tâm - {settled} chắc chắn, ổn định, chín chắn, điềm tĩnh, không sôi nổi, đã giải quyết rồi, đã thanh toán rồi, đã định cư, đã có gia đình, đã có nơi có chốn, đã ổn định cuộc sống, bị chiếm làm thuộc địa - đã lắng, bị lắng - {stalwart} vạm vỡ, lực lưỡng, can đảm, khiên quyết = entschlossen sein {to be determined}+ = zu allem entschlossen sein {to be ready to do anything}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > entschlossen

См. также в других словарях:

  • Resolved — Re*solved (r? z?lvd ), p. p. & a. Having a fixed purpose; determined; resolute; usually placed after its noun; as, a man resolved to be rich. [1913 Webster] That makes him a resolved enemy. Jer. Taylor. [1913 Webster] I am resolved she shall not… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • resolved — index decisive, deliberate, indomitable, inexorable, inflexible, intense, intentional, patient, peremptory …   Law dictionary

  • resolved — [ri zälvd′, rizôlvd′] adj. firm and fixed in purpose; determined; resolute resolvedly [rizäl′vid lē, rizôl′vid lē] adv …   English World dictionary

  • resolved — adj. (usu. does not stand alone) 1) firmly resolved 2) resolved to + inf. (we are resolved to finish the work on time) 3) (formal) resolved that + clause; subj. (be it resolved that an official delegation be/should be sent) * * * [rɪ zɒlvd] subj …   Combinatory dictionary

  • Resolved — Resolve Re*solve (r?*z?lv ), v. t. [imp. & p. p. {Resolved} ( z?lvd ); p. pr. & vb. n. {Resolving}.] [L. resolvere, resolutum, to untie, loosen, relax, enfeeble; pref. re re + solvere to loosen, dissolve: cf. F. r[ e]soudare to resolve. See… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • resolved — ir·resolved; resolved; un·resolved; …   English syllables

  • resolved — [[t]rɪzɒ̱lvd[/t]] ADJ GRADED: v link ADJ to inf If you are resolved to do something, you are determined to do it. [FORMAL] Most folk with property to lose were resolved to defend it. Syn: determined …   English dictionary

  • resolved —   Ho oholo.    ♦ Be it resolved, ho oholo ia …   English-Hawaiian dictionary

  • Resolved sideband cooling — is a laser cooling technique that can be used to cool strongly trapped atoms to the quantum ground state of their motion. The atoms are usually precooled using the Doppler laser cooling. Subsequently the resolved sideband cooling is used to cool… …   Wikipedia

  • Resolved (film) — Infobox Film name = Resolved image size = caption = Theatrical release poster director = Greg Whiteley producer = Greg Whiteley writer = Greg Whiteley narrator = starring = Sam Iola Louis Blackwell Richard Funches Matt Andrews music =… …   Wikipedia

  • resolved without trial —    American    involving the acceptance of a guilty plea    Part of the process of plea bargaining, but not implying that the accused was acquitted for want of prosecution:     ... it should be resolved without trial , an oblique reference to a… …   How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»