Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

resolved

  • 1 resolved

    [rəˈzɔlvd] adjective
    determined:

    I am resolved to go and nothing will stop me.

    مُصَمِّم، عازِم

    Arabic-English dictionary > resolved

  • 2 resolve

    [rəˈzɔlv]
    1. verb
    1) to make a firm decision (to do something):

    I've resolved to stop smoking.

    يُصَمِّم
    2) to pass (a resolution):

    It was resolved that women should be allowed to join the society.

    يُقَرِّر، يَسُن قانونا
    3) to take away (a doubt, fear etc) or produce an answer to (a problem, difficulty etc).
    يُزيلُ الشُّكوك
    2. noun
    1) determination to do what one has decided to do:

    He showed great resolve.

    تَصْميم
    2) a firm decision:

    It is his resolve to become a director of this firm.

    قَرار ثابِت، عَزْم

    Arabic-English dictionary > resolve

  • 3 عازم

    adj. resolved, determined, intent, single-minded, stalwart, steadfast, firm, resolute

    Arabic-English dictionary > عازم

  • 4 قرر

    v. choose, plump for, propose, decide, conclude, determine, affirm, resolve, make up one's mind, be determined, be resolved to, be decided, state, settle, destine, fix, set, figure, figure out, regulate, rule, condition, dispose, establish

    Arabic-English dictionary > قرر

  • 5 مصر

    adj. determined, insistent, persistent, resolved, resolute

    Arabic-English dictionary > مصر

  • 6 مصمم

    adj. decided, planned, determined, set, resolved, intent, unwavering
    n. designer, decorator, dead heat, draftsman, styler, draughtsman, planner, bereavement
    adj. resolute

    Arabic-English dictionary > مصمم

  • 7 أزمع

    أزْمَعَ (الأمْرَ أو بِهِ أو عليه): عَزَمَ، صَمّمَ
    to determine (to), decide (to), resolve (to), make up one's mind (to), be determined (to or on), be resolved (to or on)

    Arabic-English new dictionary > أزمع

  • 8 انبت

    اِنْبَتّ: حُسِمَ، قُرّرَ
    to be decided, determined, resolved, settled, fixed, finished, done

    Arabic-English new dictionary > انبت

  • 9 انحسم

    اِنْحَسَمَ: بُتّ، جُزِمَ، سُوّيَ
    to be decided, determined, resolved, settled, fixed

    Arabic-English new dictionary > انحسم

  • 10 انحلت المشكلة أو المسألة أو الأحجية أو اللغز

    اِنْحَلّتِ المُشْكِلَةُ أو المَسْألَةُ أو الأُحْجِيّةُ أو اللّغْزُ
    to be solved, resolved, settled, worked (out), unriddled; to unravel, be unraveled

    Arabic-English new dictionary > انحلت المشكلة أو المسألة أو الأحجية أو اللغز

  • 11 تقرر

    تَقَرّرَ: قَرّ الرّأيُ عَلَيْه، قُرّرَ
    to be decided, determined, resolved

    Arabic-English new dictionary > تقرر

  • 12 ثابت العزم

    ثابتُ العَزْم
    resolute, resolved, determined, decided, unwavering, unshaken, unfaltering, purposeful, firm

    Arabic-English new dictionary > ثابت العزم

  • 13 جزم على

    جَزَمَ على: عَزَمَ
    to resolve to, decide to, determine to, make up one's mind to, be determined to, be resolved to

    Arabic-English new dictionary > جزم على

  • 14 صمم على

    صَمّمَ على: عَزَمَ على
    to determine to, resolve to, decide to, make up one's mind to; to be determined to or on; resolved to or on, decided on or to, bent on, intent on; to set one's heart or mind on; to intend to, purpose to, plan to

    Arabic-English new dictionary > صمم على

  • 15 عازم

    عازِم (على): مُصَمّم
    resolved to or on, determined to or on, decided on or to, dead set to, intent on, bent on, out for; resolute, unwavering

    Arabic-English new dictionary > عازم

  • 16 عزم على

    عَزَمَ على
    to resolve to, determine to, decide to, make up one's mind to; to be determined to or on, resolved to or on, decided on or to, intent on; to set one's mind or heart on; to intend to, purpose to, plan to

    Arabic-English new dictionary > عزم على

  • 17 قرر

    قَرّرَ: صَمّمَ، عَزَمَ على
    to decide, determine, resolve, make up one's mind; to be determined (to), resolved (to), decided (to)

    Arabic-English new dictionary > قرر

  • 18 مبتوت فيه

    مَبْتُوتٌ فِيه: مَفْصُول
    decided, determined, settled, resolved; finished, done

    Arabic-English new dictionary > مبتوت فيه

  • 19 مجزوم

    مَجْزُوم: مَبْتُوتٌ فِيه
    decided, determined, settled, resolved

    Arabic-English new dictionary > مجزوم

  • 20 محسوم

    مَحْسُوم: مَبْتُوتٌ فِيه
    decided, determined, settled, resolved

    Arabic-English new dictionary > محسوم

См. также в других словарях:

  • Resolved — Re*solved (r? z?lvd ), p. p. & a. Having a fixed purpose; determined; resolute; usually placed after its noun; as, a man resolved to be rich. [1913 Webster] That makes him a resolved enemy. Jer. Taylor. [1913 Webster] I am resolved she shall not… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • resolved — index decisive, deliberate, indomitable, inexorable, inflexible, intense, intentional, patient, peremptory …   Law dictionary

  • resolved — [ri zälvd′, rizôlvd′] adj. firm and fixed in purpose; determined; resolute resolvedly [rizäl′vid lē, rizôl′vid lē] adv …   English World dictionary

  • resolved — adj. (usu. does not stand alone) 1) firmly resolved 2) resolved to + inf. (we are resolved to finish the work on time) 3) (formal) resolved that + clause; subj. (be it resolved that an official delegation be/should be sent) * * * [rɪ zɒlvd] subj …   Combinatory dictionary

  • Resolved — Resolve Re*solve (r?*z?lv ), v. t. [imp. & p. p. {Resolved} ( z?lvd ); p. pr. & vb. n. {Resolving}.] [L. resolvere, resolutum, to untie, loosen, relax, enfeeble; pref. re re + solvere to loosen, dissolve: cf. F. r[ e]soudare to resolve. See… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • resolved — ir·resolved; resolved; un·resolved; …   English syllables

  • resolved — [[t]rɪzɒ̱lvd[/t]] ADJ GRADED: v link ADJ to inf If you are resolved to do something, you are determined to do it. [FORMAL] Most folk with property to lose were resolved to defend it. Syn: determined …   English dictionary

  • resolved —   Ho oholo.    ♦ Be it resolved, ho oholo ia …   English-Hawaiian dictionary

  • Resolved sideband cooling — is a laser cooling technique that can be used to cool strongly trapped atoms to the quantum ground state of their motion. The atoms are usually precooled using the Doppler laser cooling. Subsequently the resolved sideband cooling is used to cool… …   Wikipedia

  • Resolved (film) — Infobox Film name = Resolved image size = caption = Theatrical release poster director = Greg Whiteley producer = Greg Whiteley writer = Greg Whiteley narrator = starring = Sam Iola Louis Blackwell Richard Funches Matt Andrews music =… …   Wikipedia

  • resolved without trial —    American    involving the acceptance of a guilty plea    Part of the process of plea bargaining, but not implying that the accused was acquitted for want of prosecution:     ... it should be resolved without trial , an oblique reference to a… …   How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»