Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

resolve

  • 101 resolve

    resolve1 v 1. GEN beheben, beilegen, beseitigen (differences); 2. MGT lösen resolve2 GEN Entschluss m

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > resolve

  • 102 resolve

    • hrabrost; objasniti; odlučiti; odluka; raspadati se; rastaviti; rastaviti na; rastaviti se; rasterati otok; rastvarati se; rastvoriti; razagnati; razbiti; razići se; razložiti; razlučiti; razrešiti; rešenje; rešiti; ukloniti

    English-Serbian dictionary > resolve

  • 103 resolve

    [rə'zolv]
    1) (to make a firm decision (to do something): I've resolved to stop smoking.) rozhodnout se
    2) (to pass (a resolution): It was resolved that women should be allowed to join the society.) usnést se, přijmout rezoluci
    3) (to take away (a doubt, fear etc) or produce an answer to (a problem, difficulty etc).) rozřešit
    * * *
    • vyřešit
    • rozlišovat
    • rozhodnout se

    English-Czech dictionary > resolve

  • 104 resolve

    1. noun
    1) решение, намерение; to make good resolves быть полным добрых намерений
    2) poet. решительность, смелость, решимость
    Syn:
    resolution
    2. verb
    1) решать(ся); принимать решение; he resolved (up)on making an early start он решил рано отправиться в путь; the question resolves itself into this вопрос сводится к этому
    2) решать голосованием; выносить резолюцию
    3) rare побуждать
    4) разрешать (сомнения и т. п.)
    5) распадаться, разлагать(ся) (into на); растворять(ся)
    6) med. рассасывать(ся)
    7) mus. разрешать(ся) в консонанс
    Syn:
    decide
    * * *
    (v) решать; решить
    * * *
    * * *
    [re'solve || rɪ'zɑlv /-'zɒlv] n. решение, намерение; решительность v. решать, принимать решение, выносить резолюцию; разлагать, растворять, распадаться; рассасывать, рассасываться
    * * *
    порешить
    решать
    решить
    * * *
    1. сущ. 1) а) решимость б) намерение в) амер. резолюция 2) муз. устар. разрешение, переход в консонанс 2. гл. 1) а) решать(ся), принимать решение б) решать голосованием, выносить резолюцию в) разрешать (сомнения и т. п.); решать (задачу, проблему и т.п.) 2) редк. побуждать

    Новый англо-русский словарь > resolve

  • 105 resolve

    [rə'zolv]
    1) (to make a firm decision (to do something): I've resolved to stop smoking.) rozhodnúť sa
    2) (to pass (a resolution): It was resolved that women should be allowed to join the society.) odhlasovať, prijať rezolúciu
    3) (to take away (a doubt, fear etc) or produce an answer to (a problem, difficulty etc).) vyriešiť
    * * *
    • uznesenie
    • uzniest sa
    • vydat rezolúciu
    • vylúštit
    • vyriešit
    • vyjasnit
    • vysvetlit
    • prijat uznesenie
    • príst na koren
    • premienat sa
    • predsavziat si
    • dohodnút
    • rozštiepit
    • rozhodnút sa
    • rozlúštit
    • rozložit
    • rozhodnost
    • rozkladat sa
    • rozhodnutie
    • riešit
    • rezolúcia
    • roztavit
    • rozdelit
    • rozohnat
    • rozpustit
    • rozriešit
    • rozptýlit
    • rozviest
    • pevnost
    • pevné predsavzatie
    • lúštit
    • nájst riešenie
    • odhlasovat
    • odstránit
    • odvaha
    • odhodlat sa
    • objasnit

    English-Slovak dictionary > resolve

  • 106 resolve

    1) разрешать; 2) растворяться; 3) растворять; 4) растворять; 5) решать

    English-Russian dictionary of chemistre > resolve

  • 107 resolve

    Англо-русский сельскохозяйственный словарь > resolve

  • 108 resolve

    решать, принимать решение; разрешать (сомнения); расщеплять, разделять

    Англо-русский словарь по психоаналитике > resolve

  • 109 resolve

    разлагам
    разтварям, разделям, решавам

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > resolve

  • 110 resolve

    [rə'zolv]
    1) (to make a firm decision (to do something): I've resolved to stop smoking.) a lua o hotărâre
    2) (to pass (a resolution): It was resolved that women should be allowed to join the society.) a (se) decide
    3) (to take away (a doubt, fear etc) or produce an answer to (a problem, difficulty etc).) a re­zolva

    English-Romanian dictionary > resolve

  • 111 resolve

    regle, rezoud

    English-Haitian dictionary > resolve

  • 112 resolve

    lahendama, otsustama ; otsusekindlus

    English-Estonian dictionary > resolve

  • 113 resolve

    Patent terms dictionary > resolve

  • 114 resolve

    разрешать (на звезды)

    English-Russian astronomy dictionary > resolve

  • 115 resolve

    [rɪ'zɒlv] 1. v
    1) вирі́шувати, прийма́ти рі́шення
    2) розв'я́зувати ( сумнів тощо)
    3) спонука́ти
    4) розпада́тися, розклада́тися ( на складові частини - into); розчиня́ти(ся)
    5) вирі́шувати голосува́нням
    6) мед. розсмо́ктуватися
    2. n
    1) рі́шення
    2) поет. рішу́чість, сміли́вість

    English-Ukrainian transcription dictionary > resolve

  • 116 resolve

    решиться; решать; решаться; разрешать; решимость; постановлять; разлагать; твердо решить; растворяться; рассасываться

    English-Russian dictionary of technical terms > resolve

  • 117 resolve

    [rə'zolv]
    1) (to make a firm decision (to do something): I've resolved to stop smoking.) αποφασίζω, παίρνω απόφαση
    2) (to pass (a resolution): It was resolved that women should be allowed to join the society.) αποφασίζω
    3) (to take away (a doubt, fear etc) or produce an answer to (a problem, difficulty etc).) διαλύω, λύνω

    English-Greek dictionary > resolve

  • 118 resolve\ to\ do\ sg

    elhatározza, hogy vmit megtesz

    English-Hungarian dictionary > resolve\ to\ do\ sg

  • 119 resolve

    v
    1) решать, принимать решение, резолюцию
    2) разрешать (спор, конфликт)

    English-russian dctionary of contemporary Economics > resolve

  • 120 resolve

    s.
    determinación, decisión.
    v.
    1 resolver, acordar, decidir, determinar, dirimir.
    2 solucionar, analizar, estudiar en sus partes, despejar.
    3 separar en sus partes.
    4 resolver que, decidir que.
    5 absolver.
    (pt & pp resolved)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > resolve

См. также в других словарях:

  • resolve — re‧solve [rɪˈzɒlv ǁ rɪˈzɑːlv, rɪˈzɒːlv] verb 1. [transitive] to find a satisfactory way of settling a disagreement, dispute etc: • Most pension disputes will be resolved within a year. 2. [intransitive] to make an official decision, especially by …   Financial and business terms

  • Resolve — Re*solve (r?*z?lv ), v. t. [imp. & p. p. {Resolved} ( z?lvd ); p. pr. & vb. n. {Resolving}.] [L. resolvere, resolutum, to untie, loosen, relax, enfeeble; pref. re re + solvere to loosen, dissolve: cf. F. r[ e]soudare to resolve. See {Solve}, and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Resolve — may refer to:*Resolution (music) *Resolve (song), by the Foo Fighters *Resolve (album) by Lagwagon *RESOLVE, a dispute resolution related non profit group *Operation Vigilant Resolve, a U.S. military operation that took place in Fallujah, Iraq… …   Wikipedia

  • Resolve — Saltar a navegación, búsqueda Resolve Álbum de Lagwagon Publicación 1 de noviembre de 2005 Grabación 2005, en Motor Studios, San Francisco …   Wikipedia Español

  • resolve — re·solve 1 /ri zälv/ vb re·solved, re·solv·ing vt 1: to deal with successfully: clear up resolve a dispute 2 a: to declare or decide by formal resolution and vote b: to change by resolution or formal vote …   Law dictionary

  • Resolve — Re*solve (r? z?lv ), v. i. [The sense to be convinced, to determine comes from the idea of loosening, breaking up into parts, analyzing, hence, determining.] [1913 Webster] 1. To be separated into its component parts or distinct principles; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Resolve — Re*solve , n. 1. The act of resolving or making clear; resolution; solution. To give a full resolve of that which is so much controverted. Milton. [1913 Webster] 2. That which has been resolved on or determined; decisive conclusion; fixed… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • resolve — [ri zälv′, rizôlv′] vt. resolved, resolving [ME resolven < L resolvere: see RE & SOLVE] 1. to break up into separate, constituent elements or parts; analyze 2. to change or transform: used reflexively [a discussion that resolved itself into an …   English World dictionary

  • RESOLVE — is a Washington, D.C. based non profit group dedicated to dispute resolution of public policy related topics. They will help interested parties reach consensus on difficult issues in a results oriented process.External links*… …   Wikipedia

  • resolve — [n] decision, determination boldness, conclusion, courage, decidedness, design, earnestness, firmness, fixed purpose, intention, objective, project, purpose, purposefulness, purposiveness, resoluteness, resolution, steadfastness, undertaking,… …   New thesaurus

  • resolve — ► VERB 1) settle or find a solution to. 2) decide firmly on a course of action. 3) (of a legislative body) take a decision by a formal vote. 4) (resolve into) reduce into (separate elements or a more elementary form). 5) (of something seen at a… …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»