-
41 resolución de queja
разрешение жалобы, принятие решения по жалобе -
42 resolución de sometimiento formal a juicio
El diccionario Español-ruso jurídico > resolución de sometimiento formal a juicio
-
43 resolución definitiva
окончательное решение или постановлениеEl diccionario Español-ruso jurídico > resolución definitiva
-
44 resolución del contrato
El diccionario Español-ruso jurídico > resolución del contrato
-
45 resolución dictada por el tribunal
El diccionario Español-ruso jurídico > resolución dictada por el tribunal
-
46 resolución especial
особое решение ( суда); частное определение ( суда) -
47 resolución final
-
48 resolución fundamentada
El diccionario Español-ruso jurídico > resolución fundamentada
-
49 resolución incongruente
El diccionario Español-ruso jurídico > resolución incongruente
-
50 resolución inhibitoria
El diccionario Español-ruso jurídico > resolución inhibitoria
-
51 resolución judicial
1) судебный акт (решение, приказ, постановление);2) судебное разрешение (спора)* * *судебное решение, постановление, определение или заключение -
52 resolución ministerial
1) министерская директива;2) министерская инструкция* * *сокр. RM приказ (министра, по министерству, министерства)El diccionario Español-ruso jurídico > resolución ministerial
-
53 resolución motivada
-
54 resolución nula
-
55 resolución que da comienzo al proceso penal
El diccionario Español-ruso jurídico > resolución que da comienzo al proceso penal
-
56 resolución anafórica
(n.) = anaphoric resolutionEx. This article examines the use of anaphoric resolution for document description in information retrieval.* * *(n.) = anaphoric resolutionEx: This article examines the use of anaphoric resolution for document description in information retrieval.
-
57 resolución de disputas
(n.) = dispute settlementEx. This paper assesses the legal framework used in Nigeria for dispute settlement.* * *(n.) = dispute settlementEx: This paper assesses the legal framework used in Nigeria for dispute settlement.
-
58 resolución de la ambigüedad entre términos
(n.) = term disambiguation, word sense disambiguationEx. For the ambiguous terms, the SV contains the algorithmical rules of term disambiguation, rules based on semantic analysis of the contexts.Ex. This paper discusses other uses of word sense disambiguation in an information retrieval context.* * *(n.) = term disambiguation, word sense disambiguationEx: For the ambiguous terms, the SV contains the algorithmical rules of term disambiguation, rules based on semantic analysis of the contexts.
Ex: This paper discusses other uses of word sense disambiguation in an information retrieval context.Spanish-English dictionary > resolución de la ambigüedad entre términos
-
59 resolución de problemas
(n.) = problem solving [problem-solving]Ex. Its objective is to assist individuals who need help in their personal problem-solving.* * *(n.) = problem solving [problem-solving]Ex: Its objective is to assist individuals who need help in their personal problem-solving.
-
60 resolución administrativa
сущ.юр. административное решение, решение административного органаИспанско-русский универсальный словарь > resolución administrativa
См. также в других словарях:
Resolución — Saltar a navegación, búsqueda Según el contexto, el término resolución se aplica a diferentes ámbitos: Resolución contractual Resolución judicial Resolución administrativa Resolución (Derecho Internacional) Resolución de Naciones Unidas… … Wikipedia Español
resolución — sustantivo femenino 1. (no contable) Acción y resultado de resolver: Siempre los jefes le encargaban la resolución de los casos más difíciles. Sinónimo: solución. 2. Cosa que se decide: La resolución de vender las acciones fue acertada. El… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
resolución — (Del lat. resolutĭo, ōnis). 1. f. Acción y efecto de resolver o resolverse. 2. Ánimo, valor o arresto. 3. Actividad, prontitud, viveza. 4. Cosa que se decide. 5. Decreto, providencia, auto o fallo de autoridad gubernativa o judicial. 6. Fís.… … Diccionario de la lengua española
resolución — f. med. Finalización espontánea de un edema o una inflamación. ⊆ Desaparición total de un derrame.l fisiol. Relajación muscular completa. Medical Dictionary. 2011. reso … Diccionario médico
resolucion — obs. form of resolution … Useful english dictionary
Resolución — (Del lat. resolutio.) ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de resolver o resolverse. 2 Cosa que se decide: ■ comunícame tu resolución en cuanto puedas. SINÓNIMO decisión 3 Solución de una duda o un problema, o medio por el que se vence una… … Enciclopedia Universal
resolución — (f) (Básico) hecho de desenlazar una dificultad o una duda Ejemplos: ¿Sabes cuál es la resolución de la adivinanza? El mediador es una persona que ayuda en la resolución de conflictos. (f) (Básico) lo que se decide o determina Ejemplos: Tienes… … Español Extremo Basic and Intermediate
resolución — {{#}}{{LM R34002}}{{〓}} {{SynR34840}} {{[}}resolución{{]}} ‹re·so·lu·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Determinación, decisión u opción que se toma, especialmente si ha habido dudas: • Piénsalo bien antes de tomar la resolución de irte de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
resolución — s f I. 1 Acto de resolver: la resolución de un problema 2 Decisión que se toma para terminar algún asunto o alguna dificultad: la resolución de un conflicto 3 Decisión y valor con que actúa una persona: Encaró la crisis con resolución II. Calidad … Español en México
resolución — 1) Derecho. Decreto, providencia, auto o fallo de autoridad gubernativa o judicial. 2) Derecho. Acción de dejar sin efecto un contrato válidamente celebrado. Se diferencia de la rescisión en que ésta es subsidiaria y se basa en la existencia de… … Diccionario de Economía Alkona
resolución — 1) Derecho. Decreto, providencia, auto o fallo de autoridad gubernativa o judicial. 2) Derecho. Acción de dejar sin efecto un contrato válidamente celebrado. Se diferencia de la rescisión en que ésta es subsidiaria y se basa en la existencia de… … Diccionario de Economía