-
1 RESO
recomputing with shifted operands — повторное вычисление со сдвинутыми операндами (метод совместного обнаружения неисправностей в арифметико-логическом устройстве) -
2 возврат непроданного товара
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > возврат непроданного товара
-
3 Ресо Хотэлс
Travel: Reso Hotels (Швейцария, 4-5 звезд) -
4 резус
мreso m -
5 возвращение
restituzione, reso, rimborsoРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > возвращение
-
6 цена с доставкой
prezzo FOB destino, prezzo resoРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > цена с доставкой
-
7 цена франко-граница
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > цена франко-граница
-
8 возврат купленного товара
ngener. resoUniversale dizionario russo-italiano > возврат купленного товара
-
9 возврат непроданного товара
necon. resoUniversale dizionario russo-italiano > возврат непроданного товара
-
10 возврат приобретённого товара
ngener. resoUniversale dizionario russo-italiano > возврат приобретённого товара
-
11 возвращённый
adjgener. reso, retrocesso -
12 доведённый
-
13 изношенный
1) ( от носки) logoro, consumato2) ( состарившийся) invecchiato, consumato, logorato* * *( негодный) logoro, logorato; usurato, obsoleto уст.; reso inservibile; da rottamare (о механизмах и т.п.)изно́шенная одежда — abiti logori
* * *adj1) gener. consumato, consunto, invecchiato, liso, smesso, stangato, lacero, sciupato2) obs. attrito3) fin. obsoleto -
14 изувеченный
1) ( искалеченный) mutilato2) ( приведённый в негодность) reso inservibile, guastato, ridotto male* * *прил., прич.mutilato, storpiato* * *adjgener. mutilato, magagnato, mutilo -
15 изуродованный
1) ( искалеченный) mutilato, deturpato2) ( приведённый в негодность) reso inservibile, rotto3) ( погубленный) rovinato, distrutto* * *прил.1) ( о человеке - обезображенный) deturpato, (tra)sfiguratoс изуро́дованным лицом — col volto sfigurato
2) (о чём-л.) deteriorato, guas(ta)to, corrotto* * *adjgener. storto, contraffatto, mutilato, scontraffatto, storpiato, storpio, stronco -
16 непроданный товар
-
17 образный
1) ( содержащий образ) con immagini poetiche, figurato, poetico2) (яркий, красочный) espressivo, colorito* * *I прил.о́бразное мышление — immaginativa f, creazione di immagini
II прил.о́бразный строй романа — struttura delle immagini del romanzo
1) ( изобразительный) figurato, metaforico, reso con figure / metaforeо́бразное выражение — espressione / locuzione figurata
2) (яркий, живой) espressivo, pittoresco, coloritoо́бразная речь — un linguaggio colorito / espressivo
* * *adjgener. immaginoso, figurato., tropologico -
18 он проявил чёрную неблагодарность
Universale dizionario russo-italiano > он проявил чёрную неблагодарность
-
19 онемевший от ужаса
adjgener. reso muto dal terrore -
20 опустошённый
прил.1) devastato, reso deserto; esangue2) перен. avvilito, vuoto dentro* * *adjgener. desolato, diserto, esausto, nauseato di tutto, spacciato
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Reso — Saltar a navegación, búsqueda Para la tragedia griega, véase Reso (obra). En la mitología griega, Reso era rey de Tracia, según la leyenda hijo de la musa Calíope y de Eyoneo, o Ares, o Estrimón. Participó en la Guerra de Troya y resultó muerto… … Wikipedia Español
Reso — can signify many things:* Raisio (Reso in Swedish), a city in southwestern Finland * RÉSO, the current name for Montreal s underground city * Jason Reso, Canadian professional wrestler … Wikipedia
rešo — rèšō (rešȏ) m <G rešòa> DEFINICIJA tehn. mala naprava za kuhanje pomoću struje ili plina [električni rešo; plinski rešo]; kuhalo ETIMOLOGIJA fr. réchaud … Hrvatski jezični portal
Reso — Reso, Saarbrücken, 2007 Reso, mit bürgerlichen Namen Patrick Jungfleisch, (* 1975 in Saarbrücken) ist ein deutscher Graffiti Writing Künstler. In Saarbrücken geboren und aufgewachsen, begann er seine Karriere als erster saarländischer Graffiti… … Deutsch Wikipedia
reso — |é| s. m. 1. Espécie de macaco da Índia, Bornéu e Samatra, de grande corpulência e cauda muito curta. 2. [Entomologia] Gênero de insetos coleópteros … Dicionário da Língua Portuguesa
reso — reso·jet; … English syllables
rēsō — *rēsō germ., stark. Femininum (ō): nhd. Lauf; ne. course; Rekontruktionsbasis: an., mnd.; Etymologie: s. ing. *rē̆s , *rō̆s , Verb, fließen … Germanisches Wörterbuch
RÉSO — Montréal souterrain Le Montréal souterrain, ou ville intérieure, est le réseau de ville souterraine de Montréal. Véritable ville sous la ville, le Montréal souterrain couvre plus de 30 kilomètres de tunnels souterrain. Cette ville intérieure est… … Wikipédia en Français
Réso — Montréal souterrain Le Montréal souterrain, ou ville intérieure, est le réseau de ville souterraine de Montréal. Véritable ville sous la ville, le Montréal souterrain couvre plus de 30 kilomètres de tunnels souterrain. Cette ville intérieure est… … Wikipédia en Français
RESO — Réformistes et Solidaires Pour le RÉSO de Montréal, voir Montréal souterrain. L association Réformistes Solidaires (RéSo), fondée en septembre 2004, est une association française orientée politiquement à gauche, proche des courants… … Wikipédia en Français
RéSo — Réformistes et Solidaires Pour le RÉSO de Montréal, voir Montréal souterrain. L association Réformistes Solidaires (RéSo), fondée en septembre 2004, est une association française orientée politiquement à gauche, proche des courants… … Wikipédia en Français
