-
1 resistance
წინააღმდეგობა -
2 resistance
nწინააღმდეგობა -
3 offer
§ წინადადება; წინადადების მიცემა, შეთავაზება§1 წინადადებაto make / accept an offer წინადადების მიცემა / მიღებაto refuse / reject, decline an offer წინადადებაზე უარის თქმა2 შეთავაზება3 შეთავაზება (შესთავაზებს)to offer money / tickets / a chair ფულის / ბილეთის / სკამის შეთავაზება●●to offer resistance წინააღმდეგობის გაწევა -
4 armed
შეიარაღებულიarmed / naval / air შეიარაღებული / საზღვაო / საჰაერო ძალებიhow would you deal with an armed burglar? როგორ მოიქცევი ბინაში შეიარაღებული მძარცველი რომ შემოვიდეს?armed robbery დაყაჩაღება, იარაღის გამოყენებით გაძარცვა -
5 break down
გატეხვა -
6 faint
§ მკრთალი; სუსტი; გულის შეწუხება, გულის წასვლა§1 სუსტიa faint resemblance / voice / resistance / breathing ოდნავი მსგავსება // სუსტი ხმა / წინააღმდეგობა / სუნთქვაthere isn’t the faintest chance არავითარი შესაძლებლობა / საშუალება არ არის2 გულის წასვლა (გული წაუვა), გონების დაკარგვაI haven’t the faintest idea წარმოდგენაც კი არა მაქვს ამის შესახებ -
7 meet
1 (met) შეხვედრა (შეხვდება), დახვედრა (დახვდება)2 (met) გაცნობა (გაიცნობს)3 (met) შესაბამისობა (შეესაბამება), დაკმაყოფილება (დააკმაყოფილებს)this car doesn't meet my requirements ეს მანქანა ჩემ მოთხოვნებს არ / ვერ აკმაყოფილებსto meet the expenses ხარჯის გადახდა / გაწევა4 (met) (= meet with) წაწყდომა (წააწყდება)she met with misfortune უბედურებას გადაეყარა // უბედურება შეემთხვა●●to meet the eye თვალებში შეხედვაshe was so ashamed that she couldn't meet my eye ისე შერცხვა, რომ თვალებში ვერ მიყურებდაthis work meets all the requirements ეს ნაშრომი ყველა მოთხოვნას აკმაყოფილებსit is an incongruous place to meet შესახვედრად შეუფერებელი / შეუსაბამო ადგილიაyou will meet me, I suppose? ხომ დამხვდები?let's meet at my house მოდი, ჩემთან შევიკრიბოთthe children flew to meet their teacher ბავშვები სირბილით მიეგებნენ თავიანთ მასწავლებელს -
8 organized
ორგანიზებული -
9 obstinate
ჯიუტი, კერპი, ჟინიანი, დაჟინებული●●an obstinate resistance შეუპოვარი წინააღმდეგობა -
10 passive
§ ვნებითი გვარი§ პასიური, ინერტულიpassive resistance პასიური / სუსტი წინააღმდეგობა●●passive voice ვნებითი გვარი (გრამატიკაში) -
11 show
§ (showed, shown) ჩვენება; გამოფენა§1 ჩვენებაfashion show მოდების ჩევნება / დემონსტრირება2 **3 გამოფენა4 შოუ, წარმოდგენა5 სეანსი (კინოთეატრში)●●he put up a good show თავი კარგად გამოამჟღავნა / გამოიჩინა6 (showed, shown) ჩვენება (აჩვენებს)show me what you have in your hand მაჩვენე, ხელში რა გაქვსshow me how to do it მაჩვენე, როგორ გავაკეთო●●this method showed good results ამ მეთოდმა კარგი შედეგი მოგვცა7 (showed, shown) გამოხატვა (გამოხატავს), გამოჩენა, გამოვლენაhe showed courage სიმამაცე / ვაჟკაცობა გამოიჩინა8 (showed, shown) გაცილება, მიცილება9 (showed, shown) ჩანს, ეტყობაyour dress shows კაბაში ლანდი გაგდის // შენი კაბა გამჭვირვალეაhe showed his mettle ყოჩაღობა / ხასიათის სიმტკიცე გამოიჩინაvariety show საესტრადო კონცერტი, წარმოდგენაyou must always show consideration for your parents მშობლების მიმართ ყოველთვის ყურადღებიანი უნდა იყოfashion show მოდების ჩვენება / დემონსტრირება -
12 slight
§ მსუბუქი, უმნიშვნელო§1 ოდნავი, უმნიშვნელოa slight difference / increase ოდნავი სხვაობა / ზრდა2 სუსტი, თხელი●●not the slightest 1 არავითარიI haven't the slightest idea about it ამაზე არავითარი წარმოდგენა არა მაქვს●●not the slightest 2 სულაც არა●●not the slightest 3 ყოველგვარი3 დამცირება, არაფრად ჩაგდებაit was a slight on me ეს ჩემი არაფრად ჩაგდება / დამცირება იყო4 არაფრად ჩაგდება (არაფრად ჩააგდებს), დამცირებაthere was not the slightest trace of fear in her face სახეზე შიშის ნასახი არ ეტყობო -
13 stiff
§ მჭიდრო, მაგარი§1 მაგარი, უღუნვადი, ხეშეშიstiff collar მაგარი / ხეშეში საყელო2 გაშეშებული, გაყინულიI have a stiff back / neck წელი / კისერი გამიშეშდაhe was sitting in an uncomfortable position and his leg got stiff მოუხერხებლად იჯდა და ფეხი დაუბუჟდა3 ცივი, ოფიციალური●●a stiff climb / exam ძნელი აღმართი / გამოცდა -
14 stout
§ მსუქანი; გაბედული, მმამაცი (მამაცი ?????)§1 მსუქანი, გათქვირებულიto get / grow stout გასუქება2 ბრგე, წარმოსადეგი3 მაგარი, გამძლე4 შეუპოვარი -
15 sturdy
§ მტკიცე, მაგარი§1 მაგარი, მკვრივი, კარგად შეკრული (მანქანა)2 მედეგიsturdy resistance მედეგი / შეუპოვარი წინააღმდეგობა -
16 token
§ ნიშანი, სახსოვარი, ღვენი§1 სამახსოვრო, სახსოვარი, სუვენირი2 ნიშანიas a / in token of our friendship ჩვენი მეგობრობის ნიშნად●●token resistance / attempt მოჩვენებითი წინააღმდეგობა / ცდაaccept this as a token of my appreciation მიიღეთ / ინებეთ ეს ჩემი მადლიერების ნიშნად -
17 weaken
§ დასუსტება, მოდუნება§ დასუსტება (დაასუსტებს, დასუსტდება)
См. также в других словарях:
résistance — [ rezistɑ̃s ] n. f. • resistence 1270; de résister I ♦ Phénomène physique consistant dans l opposition à une action ou à un mouvement. 1 ♦ Fait de résister, d opposer une force (à une autre), de ne pas subir les effets (d une action). Résistance… … Encyclopédie Universelle
Resistance — Résistance Pour les articles homonymes, voir Résistances. Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Resistance — may refer to: Physics * Electrical resistance, a measure of the degree to which an object opposes an electric current through it * Friction, the force that opposes (relative) motion ** Drag (physics) ( air resistance ), fluid or gas forces… … Wikipedia
Resistance — «Resistance» Сингл Muse из альбома The Resistance … Википедия
Resistance 3 — Разработчик Insomniac Games Издатель Sony Computer Entertainment Создатели Руководитель Маркус Смит … Википедия
Resistance 3 — Éditeur Sony Computer Entertainment Développeur Insomniac Games Date de sortie 8 septembre 2011 … Wikipédia en Français
resistance — Resistance. s. f. v. Qualité par laquelle un corps, une chose resiste, & ne sçauroit estre penetrée que difficilement. L empreinte sur l Agathe est difficile à cause de la resistance de la matiere. une étoffe mince, & qui n a point de resistance… … Dictionnaire de l'Académie française
Resistance — Re*sist ance ( ans), n. [F. r[ e]sistance, LL. resistentia, fr. resistens, entis, p. pr. See {Resist}.] 1. The act of resisting; opposition, passive or active. [1913 Webster] When King Demetrius saw that . . . no resistance was made against him,… … The Collaborative International Dictionary of English
Resistance 2 — Saltar a navegación, búsqueda Resistance 2 Desarrolladora(s) Insomniac Games Distribuidora(s) Sony Computer Entertainment Diseñador(es) Ted Price … Wikipedia Español
Resistance 2 — Éditeur Sony Computer Entertainment Développeur Insomniac Games … Wikipédia en Français
Resistance 2 — Разработчик Insomniac Games Издатель Sony Computer Entertainment Создатели Геймдизайнер Тед Прайс … Википедия