-
41 промежуточная связь
-
42 псевдовекторная связь
-
43 слабая связь
1. loose coupling2. weak bond -
44 смешанная связь
-
45 спин-спиновая связь
-
46 индуктивная связь
Русско-английский новый политехнический словарь > индуктивная связь
-
47 оптронная связь
Русско-английский новый политехнический словарь > оптронная связь
-
48 средство автоматической связи
Русско-английский военно-политический словарь > средство автоматической связи
-
49 автотрансформаторная связь
Русско-английский словарь по информационным технологиям > автотрансформаторная связь
-
50 взаимная связь
Русско-английский словарь по информационным технологиям > взаимная связь
-
51 паразитная связь
Русско-английский словарь по информационным технологиям > паразитная связь
-
52 резистивная связь
Русско-английский словарь по информационным технологиям > резистивная связь
-
53 сложная связь
Русско-английский словарь по информационным технологиям > сложная связь
-
54 смешанная связь
Русско-английский словарь по информационным технологиям > смешанная связь
-
55 умеренная связь
Русско-английский словарь по информационным технологиям > умеренная связь
-
56 линейная связь
Русско-английский словарь по информационным технологиям > линейная связь
-
57 связь
communication
передача информации из одного пункта в другой и от одного лица ипи оборудования к другому. — the transmission of information from one point, person, ог equipment to another.
- (звено, обеспечивающее связь) — link
- (кнопка ссо - системы сигнализации опасности захвата ла) — hijack(ing) alert (alert)
- (между системами) — interface, coupling
- (механическая или электрическая) — coupling
- (связное оборудование, раздел 23 рэ) — communications (chapter 23, maintenance manual)
- ану (автоматического иавигационного устройства) с дисс (доплеровским измеритепем) — dead-reckoning computer-todoppler navigation system interface, dr-to-dop interface
-, беспоисковая и безподстроечная — crystal-stabilized communication
-, взаимная (между блоками системы) — coupling, interface
-, внешняя (связь между cвоим самолетом и другими самолетами или наземными радиостанциями) — communication between the aircraft and other aircraft or ground stations
-, гальваническая — resistance coupling
-, гибкая обратная — flexible feedback
- гировертикали с астрокорректором — vertical reference-star tracker inferface
-, двусторонняя — two-way communication
связь между радиостанциями, имеющими передающее и приемное оборудование, — communication between radio stations, each having both transmitting and receiving equipment.
-, двусторонняя (между самолетом и наземными радиостанциями) — air-ground communication. two-way communication between aircraft and ground stations.
-, дуплексная — duplex communication
-, жесткая обратная — direct feedback
-, обратная — feedback (coupling)
воздействие результатов функционирования системы (устройства) на характер дальнейшего функционировамня этой же системы, — part of a closed-loop system which brings back information about the condition under control, for comparison for the target value.
-, обратная (тросовая, управпения передних колес) — follow-up cables
-, обратная (управления поворотом колес передней стойки шасси) — nosewheel steering follow-up system
-, обратная, внешняя — feedback
-, обратная, внутренняя — salf feedback
-, обратная, глубокая — large-amount feedback
охватить глубокой обратной связью, — apply а large amount of feedback.
-, обратная жесткая — direct /follow-up/ feedback
-, обратная изодромная — proportional feedback
-, обратная, по напряжению — voltage /parallel/ feedback
-, обратная, пс переменному — ас feedback
-, обратная, по постоянному — dс feedback
-, обратная, по току — current /series/ feedback
-, односторонняя — one-way communication
относится к радиосвязной ипи переговорной системе, осуществляющей передачу от одной станции к другой станции, не имеющей передатчика, — applied to certain radiocommuunication or intercommunication systems whcrs a message is transnitted from oпе station to one or more receiving stations that have no transmitting apparatus.
-, односторонняя (между наземной радиостанцией и самолетом) — ground-to-air communication. one-way communication from ground stations to aircraft.
-, односторонняя (между самалетом и наземной радиостанцией) — air-to-ground communication. one-way communication from aircraft to ground stations.
-, отрицательная обратная связь, которая при отклонении объекта от равновесия, вызывает нейтрализацию этого отклонения. — negative feedback, degeneration /inverse, stabilized/ feedback
-, перекрестная (в системе) — cross-coupling
-, положительная обратная способствует переходу объекта в другое равновесное состояние. — positive feedback, regeneration feedback
-, радиотелеграфная — c-w communication
-,радиотелефонная — voice communication
- с автопилотом — autopilot coupling /interface/, coupling to autopilot
facilities for coupling the system to the autopilot. the ons-to-ap interface.
- самолета с самолетом — air-to-air communication
- с другими самолетами — communication with other aircraft
-, симплексная — simplex operation
связь между двумя радиостанциями, осуществляемая в данный период только в одном направлении. — communication that takes place in only one direction at а time between two stations.
-, скоростная обратная — rate feedback coupling
- с (наземными) радиосредствами — contact
at cohtrolled fields make initial contact 15 miles out.
- cco (системы самолетной опасности) — hijack alarm communication
-, тактическая — tactical communications
-, функциональная (взаимосвязь блоков, систем) — interface
выходить на с. — establish communication
выходить на внешнюю с. — establish communication between the aircraft and other aircraft or ground stations
система, охваченная обратной с. — system incorporating feedback
налаживать (устанавливать) с. — establish communication
охватывать обратной с. — apply feedback around
охваченный обратной с. — feedback-incorporated
поддерживать с. — carry on /maintain/ communication(s)
устанавливать с. — establish communication(s)
устанавливать радиосвязь — establish /make/ radio contact, contact radio stationРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > связь
-
58 двусторонняя связь
1. bilateral constraint2. two-way communicationконтур имеет неполную связь с лампой — there is tapped-down connection from the tuned circuit to the tube
охватывать обратной связью — place a feedback path around …
Русско-английский большой базовый словарь > двусторонняя связь
-
59 поперечная связь
1. cross-linkage, cross bond2. мех. transverse braceРусско-английский большой базовый словарь > поперечная связь
-
60 емкостная связь
См. также в других словарях:
resistance-capacitance coupling — varžinis talpinis ryšys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. resistance capacitance coupling vok. Widerstands Kapazitäts Kopplung, f rus. резистивно ёмкостная связь, f pranc. couplage par résistance et capacité, m; couplage résistance… … Automatikos terminų žodynas
coupling resistance — ryšio varža statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. coupling resistance vok. Koppelwiderstand, m rus. сопротивление связи, n pranc. résistance de couplage, f … Fizikos terminų žodynas
résistance de couplage — ryšio varža statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. coupling resistance vok. Koppelwiderstand, m rus. сопротивление связи, n pranc. résistance de couplage, f … Fizikos terminų žodynas
coupling resistor — ryšio varžas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. coupling resistor vok. Koppelwiderstand, m; Kopplungswiderstand, m rus. резистор связи, m pranc. résistance de couplage, f; résistor de couplage, m … Fizikos terminų žodynas
résistance de couplage — ryšio varžas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. coupling resistor vok. Koppelwiderstand, m; Kopplungswiderstand, m rus. резистор связи, m pranc. résistance de couplage, f; résistor de couplage, m … Fizikos terminų žodynas
Insulin resistance — Infobox Disease Name = Insulin resistance Caption = DiseasesDB = ICD10 = ICD9 = ICDO = OMIM = MedlinePlus = eMedicineSubj = med eMedicineTopic = 1173 MeshName = Insulin+Resistance MeshNumber = C18.452.394.968.500 Insulin resistance is the… … Wikipedia
Negative resistance — is a property of some electric circuits where an increase in the current entering a port results in a decreased voltage across the same port. This is in contrast to a simple ohmic resistor, which exhibits an increase in voltage under the same… … Wikipedia
Friction coupling — Friction Fric tion, n. [L. frictio, fr. fricare, frictum,to rub: cf. F. friction. See {Fray} to rub, arid cf. {Dentifrice}.] 1. The act of rubbing the surface of one body against that of another; attrition; in hygiene, the act of rubbing the body … The Collaborative International Dictionary of English
Differential coupling — differential dif fer*en tial, a. [Cf. F. diff[ e]rentiel.] 1. Relating to or indicating a difference; creating a difference; discriminating; special; as, differential characteristics; differential duties; a differential rate. [1913 Webster] For… … The Collaborative International Dictionary of English
couplage par résistance et capacité — varžinis talpinis ryšys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. resistance capacitance coupling vok. Widerstands Kapazitäts Kopplung, f rus. резистивно ёмкостная связь, f pranc. couplage par résistance et capacité, m; couplage résistance… … Automatikos terminų žodynas
couplage résistance-capacité — varžinis talpinis ryšys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. resistance capacitance coupling vok. Widerstands Kapazitäts Kopplung, f rus. резистивно ёмкостная связь, f pranc. couplage par résistance et capacité, m; couplage résistance… … Automatikos terminų žodynas