-
1 resign
• nöyrtyä• nujertua• irtisanoutua• jättäytyä• tyytyä• erota virasta• erota• alistua• antaa periksi• antaa myöten• antautua• resignoitua• mukautua• myöntyä• sanoutua irti• suostua• taipua• luopua kruunusta• luopua jostakin• luovuttaa* * *1) (to leave a job etc: If he criticizes my work again I'll resign; He resigned (from) his post.) erota2) ((with to) to make (oneself) accept (a situation, fact etc) with patience and calmness: He has resigned himself to the possibility that he may never walk again.) alistua•- resigned -
2 resign o.s.
• taipua• taipua (alistua) -
3 resign from
• ilmoittaa -
4 resign from a company
• erota yhtiöstä -
5 resign from an association
• erota yhdistyksestä -
6 resign oneself
• alistua -
7 resign oneself to
• alistua -
8 allow an official resign
• myöntää virkaero -
9 obligation to resign
• eroamisvelvollisuus -
10 request to be allowed to resign
• eronpyyntöEnglish-Finnish dictionary > request to be allowed to resign
-
11 turn to resign
• erovuoro -
12 choose
• ottaa• nimittää• varata• etsiä• erotella• valikoida• valita• karsia• seuloa* * *u:zpast tense - chose; verb1) (to take (one thing rather than another from a number of things) according to what one wants: Always choose (a book) carefully.) valita2) (to decide (on one course of action rather than another): If he chooses to resign, let him do so.) päättää• -
13 in view of
• johonkin nähden• huomioonottaen• puolesta• katsoen* * *(taking into consideration; because of: In view of the committee's criticisms of him, he felt he had to resign.) huomioon ottaen -
14 indication
• oire• osoitus• osviitta• todiste• näyttämä• ilmaus• ilmaisu• ilmoitus• indikaatiomedicine, veterinary• indikaatio• hoidon aihe• vihje• viittaus• enne• ele• aihe• aiheisuus• puoltosyy• merkki• mittarin lukema• syy• lukema(tekniikka)technology• lukema (tek.)• lukema* * *noun There are clear indications that the war will soon be over; He had given no indication that he was intending to resign.) merkki -
15 quit
• jostakin vapaa• hatkat• hylätä• vetäytyä• erota• jättää• muuttaa• matkustaafinance, business, economy• kuitti• kuitata• lakata jostakin• lakata• poistua• luovuttaa• luopua jostakin• luopua• lähteä pois• luopua kruunusta* * *kwitpast tense, past participles - quitted, quit; verb(to leave, stop, or resign from etc: I'm going to quit teaching; They have been ordered to quit the house by next week.) lopettaa, lähteä -
16 rather
• hyvinkin• ilman muuta kyllä vain• hyväksyttävä• jonkin verran• jotakuinkin• jokseenkin• jonkinlainen• jotensakin• joltinenkin• jotenkin• tyydyttävä• verraten• auttava• ennen• ennemmin• ennemminkin• siedettävä• aika• välttävä• puoleinen• kernaammin• kohtalainen• koko• mieluummin• mukiinmenevä• paremmin• parahultainen• melko• melkein• melkoinen• melkeinpä• suhteellisen• kutakuinkin• laatuunkäypä• pikemmin• pikemminkin* * *1) (to a certain extent; slightly; a little: He's rather nice; That's a rather silly question / rather a silly question; I've eaten rather more than I should have.) melko2) (more willingly; preferably: I'd rather do it now than later; Can we do it now rather than tomorrow?; I'd rather not do it at all; I would/had rather you didn't do that; Wouldn't you rather have this one?; I'd resign rather than do that.) mieluummin3) (more exactly; more correctly: He agreed, or rather he didn't disagree; One could say he was foolish rather than wicked.) pikemminkin -
17 reliably
• varmasti* * *adverb (from a reliable source; by a reliable person: I am reliably informed that the Prime Minister is going to resign.) luotettavasti -
18 report
• pamahdus• pamaus• tilitys• todistusfinance, business, economy• toimintakertomus• toimia uutisten hankkijana• ilmi• ilmoittautua• ilmiantaa• ilmoitus• informoida• ilmoittaa• jälkiselostus• julkistaa• julistaa• tutkimus• huhu• viestittää• esittää• esitys• erotodistus• esitellä• esittely• antaa tiedoksi• antaa lausunto• uutinen• raportoida• reportaasi• raportti• referoida• tehdä selkoa• tehdä ilmoitus• tiedottaa• tiedotus• tiedonanto• katsaus• kertomus• kertoa• mietintö• paukahdus• selonteko• selvitys• selostus• selittää• seloste• selostaa• selitys• mainita• maine• manifestoida• tarkastuskertomus• kuvata• kuvaus• kuvailla• lausunto• laukaus* * *rə'po:t 1. noun1) (a statement or description of what has been said, seen, done etc: a child's school report; a police report on the accident.) todistus, raportti2) (rumour; general talk: According to report, the manager is going to resign.) huhu3) (a loud noise, especially of a gun being fired.) pamaus2. verb1) (to give a statement or description of what has been said, seen, done etc: A serious accident has just been reported; He reported on the results of the conference; Our spies report that troops are being moved to the border; His speech was reported in the newspaper.) ilmoittaa, selostaa2) (to make a complaint about; to give information about the misbehaviour etc of: The boy was reported to the headmaster for being rude to a teacher.) tehdä ilmoitus3) (to tell someone in authority about: He reported the theft to the police.) ilmoittaa4) (to go (to a place or a person) and announce that one is there, ready for work etc: The boys were ordered to report to the police-station every Saturday afternoon; Report to me when you return; How many policemen reported for duty?) ilmoittautua•- reporter- reported speech
- report back -
19 restore
automatic data processing• palautus (atk)• palautuaautomatic data processing• palauttaa (ATK)• palauttaaautomatic data processing• palauttaa aikaisemmin talletettu• paikata• palauttaa(tietotekn)• panna kuntoon• hoitaa• elvyttää• entistää• ennallistaa• entistää(tietotekn)automatic data processing• entistää (ATK)• asettaa jälleen• antaa takaisin• uudistaa• täydentää• restauroida• rekonstruoida• kohentaa• parantaa• saattaa entiselleen• saneerata• kunnostaa• konservoida• korjata entiselleen• korjata* * *rə'sto:1) (to repair (a building, a painting, a piece of furniture etc) so that it looks as it used to or ought to.) entistää2) (to bring back to a normal or healthy state: The patient was soon restored to health.) toipua3) (to bring or give back: to restore law and order; The police restored the stolen cars to their owners.) palauttaa4) (to bring or put (a person) back to a position, rank etc he once had: He was asked to resign but was later restored to his former job as manager.) palauttaa•- restorer -
20 scapegoat
• sijaiskärsijä (kuv.)• sijaiskärsijä• syntipukki* * *'skeipɡəut(a person who is blamed or punished for the mistakes of others: The manager of the football team was made a scapegoat for the team's failure, and was forced to resign.) syntipukki
См. также в других словарях:
resign — re‧sign [rɪˈzaɪn] verb [intransitive, transitive] JOBS to officially leave a job, position etc through your own choice, rather than being told to leave: • The vice president resigned his post last week. resign as • One director recently resigned… … Financial and business terms
Resign — Re*sign (r? z?n ), v. t. [imp. & p. p. {Resigned} ( z?nd ); p. pr. & vb. n. {Resigning}.] [F. r[ e]signer, L. resignare to unseal, annul, assign, resign; pref. re re + signare to seal, stamp. See {Sign}, and cf. {Resignation}.] [1913 Webster] 1.… … The Collaborative International Dictionary of English
resign — [ri zīn′] vt. [ME resignen < MFr resigner < L resignare < re , back + signare, to SIGN] 1. to give up possession of; relinquish (a claim, etc.) 2. to give up (an office, position, etc.) vi. to give up an office, position of employment,… … English World dictionary
resign — I verb abandon, abdicate, abire, abjure, capitulate, cease work, cede, cedere, demit, depart, deponere, desist from, disclaim, divest oneself of, drop out, forego, forsake, give notice, give up, leave, quit, reject, relinquish, renounce,… … Law dictionary
resign — (v.) late 14c., from O.Fr. resigner, from L. resignare to check off, cancel, give up, from re opposite (see RE (Cf. re )) + signare to make an entry in an account book, lit. to mark (see SIGN (Cf. sign)). The sense is of making an entry (signum) … Etymology dictionary
resign — 1 yield, surrender, leave, abandon, *relinquish, cede, waive Analogous words: *forgo, eschew, sacrifice, forbear, abnegate: *abjure, renounce, forswear 2 *abdicate, renounce … New Dictionary of Synonyms
resign — [v] give up responsibility abandon, abdicate, bail out, bow out, capitulate, cease work, cede, demit, divorce oneself from, drop, drop out, end service, fold, forgo, forsake, give notice, give up the ship*, hand in resignation, hand over, hang it … New thesaurus
resign — ► VERB 1) voluntarily leave a job or position of office. 2) (be resigned) accept that something undesirable cannot be avoided. ORIGIN Latin resignare unseal, cancel … English terms dictionary
resign — verb ADVERB ▪ formally ▪ abruptly ▪ immediately VERB + RESIGN ▪ be forced to, be obliged to (BrE), have to … Collocations dictionary
resign */*/*/ — UK [rɪˈzaɪn] / US verb [intransitive/transitive] Word forms resign : present tense I/you/we/they resign he/she/it resigns present participle resigning past tense resigned past participle resigned to state formally that you are leaving a job… … English dictionary
resign — 01. Some people think President Bill Clinton should have [resigned] because of his sex scandal. 02. The Prime Minister regretfully accepted the [resignation] of his Finance Minister. 03. Charlotte [resigned] from her position as president of the… … Grammatical examples in English
