-
81 residue
1) остаток; вычет2) остаточные данные (на носителе)Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > residue
-
82 residue
noun1) остаток2) chem. осадок; отстой; вещество, оставшееся после сгорания или выпаривания3) math. остаток от вычитания4) leg. наследство, очищенное от долгов и налоговSyn:left-over* * *(n) остаток* * *1) остаток 2) осадок; отстой* * *[res·i·due || 'rezɪduː /-dju-] n. остаток, осадок, отстой, вещество, наследство* * *веществоостатокотстой* * *1) остаток 2) хим. осадок -
83 остаток
м.residual, remainder; remnant, remains; мат. residue- атомный остаток
- остаток вспышки сверхновой
- остаток новой
- остаток сверхновой
- остатки продуктов деления
- радиоактивные остатки -
84 остаток
м.remain, residue, rest ( см. тж остатки)- кислотный остаток
- остаток веретена
- токсический остаток
- эпителиальный остаток -
85 остаток
1) remainder
2) (о ткани) remnant
3) мн. остатки - remains; remainder (остаток)
- lees, tails, dregs, leavings (отбросы)
- odd-come-short (обрывки, хлам)
- odds and ends (обрезки, обрывки)
- picking, scraps, leftovers (объедки)
4) мат. remainder* * ** * *1) remainder, rest; residue; vestige 2) remnant* * *balanceheelleft-overleftovermarginodd-come-shortoddcomeshortrelicremainderremainsremnantresiduerestsuperlusagesurplusvestige -
86 residue of specified penetration
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > residue of specified penetration
-
87 остаток на сите
1) Engineering: amount retained, knockings, mesh plus, oversize (при рассеве угольной пыли), oversize particles, riddlings, sieve residual, triage2) Chemistry: scalper3) Construction: material retained on sieve, oversize product, residue on the sieve, sieve residue percentage (в процентах)5) Metallurgy: riddling6) Oil: screenings, sieve residue7) Silicates: screening, screening residue, short, tailings8) Drilling: tail9) Makarov: rejects -
88 остаток после прокаливания
1) General subject: residue on ignition (http://www.geotar.ru/izd/key_projects/usp/pril2/)2) Medicine: ash residue3) Chemistry: calcination residue4) Pharmacy: residue in ignitionУниверсальный русско-английский словарь > остаток после прокаливания
-
89 остаток после разгонки
1) Engineering: distillation residue, distillery residue, distilling residue2) Chemistry: stillage residueУниверсальный русско-английский словарь > остаток после разгонки
-
90 остаток раствора после опрыскивания
1) Agriculture: (на растениях) spray residue, (на растениях) spraying residue2) Makarov: spray residue, spraying residueУниверсальный русско-английский словарь > остаток раствора после опрыскивания
-
91 остаток
м.1. remainder, rest, residue; ( о ткани) remnant; мн. remains, leavings; leftovers2. мат. remainder3. хим. residuum (pl. -dua)4. фин. rest, balance -
92 остаток на сите
остаток на сите
Материал, не прошедший через ячейки сита при проведении лабораторного анализа сыпучих материалов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
остаток на сите
Остаток, который остается на сите после просева при определенных условиях испытаний.
[ ГОСТ 19487-74]Тематики
- измерения неэлектр. величин прочие
- материалы лакокрасочные
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > остаток на сите
-
93 остаток на сите
остаток на сите
Материал, не прошедший через ячейки сита при проведении лабораторного анализа сыпучих материалов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
остаток на сите
Остаток, который остается на сите после просева при определенных условиях испытаний.
[ ГОСТ 19487-74]Тематики
- измерения неэлектр. величин прочие
- материалы лакокрасочные
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > остаток на сите
-
94 остаток перегонки
1) Medicine: distillation residue2) Makarov: still residue, stillage residue -
95 остаток
(мн. остатоци) m rest, remainder, (пари) change, (сметка) balance, (талог) residue (наследство) legacy————————residue; rest; remainder————————residue————————rest; remainder* * *relic, balance -
96 residue
English-Russian dictionary of computer science and programming > residue
-
97 residue
-
98 residue on evaporation
1) Строительство: остаток после испарения2) Аналитическая химия: остаток после выпаривания, сухой остатокУниверсальный англо-русский словарь > residue on evaporation
-
99 остаток
-
100 остаток моющего средства
Makarov: cleaning residue (напр. в молоке), washing residue (в продукте)Универсальный русско-английский словарь > остаток моющего средства
См. также в других словарях:
остаток от перегонки нефти — нефтяные остатки мазут осадок масла — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы нефтяные остаткимазутосадок масла EN petroleum residueoil residue … Справочник технического переводчика
остаток на сите — Материал, не прошедший через ячейки сита при проведении лабораторного анализа сыпучих материалов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] остаток на сите Остаток, который остается на сите после просева при… … Справочник технического переводчика
остаток после отгонки бензино-лигроиновой фракции — нефтяной остаток — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы нефтяной остаток EN naphtha residue … Справочник технического переводчика
остаток после разгонки — кубовый остаток — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы кубовый остаток EN stillage residue … Справочник технического переводчика
остаток — — [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN residue … Справочник технического переводчика
остаток (угля) на сите — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN sieve residue … Справочник технического переводчика
остаток в колбе после аналитической разгонки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN distillation test residue … Справочник технического переводчика
остаток по модулю N — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN modulo N residue … Справочник технического переводчика
остаток после сжигания разлитой нефти на месте — Вещество, остающееся после сжигания на месте. [ГОСТ Р 53389 2009] Тематики защита морской среды Обобщающие термины удаление сжиганием на месте EN in situ burn residue … Справочник технического переводчика
ОСТАТОК — (RESIDUE) См.: Парето … Социологический словарь
остаток — 3.9 остаток: Разность восстановленного общего отгона и отгона (выхода), в процентах, или объем остатка в кубических сантиметрах при непосредственном его измерении. Источник: ГОСТ 2177 99: Нефтепродукты. Методы определения фракционного состава… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации