-
21 остаточное тепловыделение
1) General subject: afterheat (ядерного реактора)2) Aviation: after-heat3) Engineering: afterheat (остановленного ядерного реактора, топлива или его компонентов после удаления из ядерного реактора), decay heat, delayed heat, residual heat, shutdown heat4) Automation: after heat5) Makarov: afterheat (ядерного РК), shutdown decay heat6) Electrical engineering: afterheat releaseУниверсальный русско-английский словарь > остаточное тепловыделение
-
22 система отвода остаточного тепла
Engineering: residual heat removal system, residual-heat removal systemУниверсальный русско-английский словарь > система отвода остаточного тепла
-
23 теплопередача остаточным газом
Универсальный русско-английский словарь > теплопередача остаточным газом
-
24 насос контура расхолаживания активной зоны при аварии ядерного реактора
насос контура расхолаживания активной зоны при аварии ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > насос контура расхолаживания активной зоны при аварии ядерного реактора
-
25 пассивная система отвода остаточных тепловыделений из активной зоны при аварии ядерного реактора
пассивная система отвода остаточных тепловыделений из активной зоны при аварии ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пассивная система отвода остаточных тепловыделений из активной зоны при аварии ядерного реактора
-
26 пассивная система отвода остаточных тепловыделений из ядерного реактора
пассивная система отвода остаточных тепловыделений из ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пассивная система отвода остаточных тепловыделений из ядерного реактора
-
27 расхолаживание ядерного реактора
расхолаживание ядерного реактора
(отвод остаточных тепловыделений из активной зоны при аварии ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расхолаживание ядерного реактора
-
28 система отвода остаточных тепловыделений из активной зоны ядерного реактора
система отвода остаточных тепловыделений из активной зоны ядерного реактора
система расхолаживания активной зоны ядерного реактора
Система низкого давления, большой ёмкости, расположена во вспомогательном корпусе, предназначена для выполнения двух функций. Нормальная функция заключается в отводе остаточных тепловыделений из активной зоны после останова реактора; реализуется подачей горячей воды из горячей нитки через теплообменник и обратно в систему через холодную нитку. Аварийная функция заключается в подаче охлаждённой борированной воды из бака воды для перегрузки топлива
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система отвода остаточных тепловыделений из активной зоны ядерного реактора
-
29 теплообменник для отвода остаточных тепловыделений
теплообменник для отвода остаточных тепловыделений
(из активной зоны при аварии ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > теплообменник для отвода остаточных тепловыделений
-
30 теплообменник системы отвода остаточных тепловыделений при аварии ядерного реактора
теплообменник системы отвода остаточных тепловыделений при аварии ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > теплообменник системы отвода остаточных тепловыделений при аварии ядерного реактора
-
31 техническая вода для отвода остаточных тепловыделений
техническая вода для отвода остаточных тепловыделений
техническая вода для расхолаживания ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > техническая вода для отвода остаточных тепловыделений
-
32 остаточное тепловыделение
(остановленного ядерного реактора, топлива или его компонентов после удаления из ядерного реактора) afterheat, delayed heat, residual heat, shutdown heatРусско-английский политехнический словарь > остаточное тепловыделение
-
33 теплообменник пассивного отвода остаточного тепла
Engineering: passive residual heat removal heat exchangerУниверсальный русско-английский словарь > теплообменник пассивного отвода остаточного тепла
-
34 аварийная система охлаждения и отвода остаточного тепла
Atomic energy: emergency cooling and residual heat removal systemУниверсальный русско-английский словарь > аварийная система охлаждения и отвода остаточного тепла
-
35 насос контура расхолаживания
Engineering: residual heat removal pumpУниверсальный русско-английский словарь > насос контура расхолаживания
-
36 насос отвода остаточного тепла
Engineering: residual heat removal pumpУниверсальный русско-английский словарь > насос отвода остаточного тепла
-
37 остаточная теплопроводность
Coolers: residual heat conductivityУниверсальный русско-английский словарь > остаточная теплопроводность
-
38 остаточное тепло
1) Engineering: residual heat2) Astronautics: afterheat -
39 остаточный теплоприток
Coolers: residual heat leakageУниверсальный русско-английский словарь > остаточный теплоприток
-
40 пассивный отвод остаточного тепла
Engineering: passive residual heat removalУниверсальный русско-английский словарь > пассивный отвод остаточного тепла
См. также в других словарях:
residual — [[t]rɪzɪ̱ʤuəl[/t]] ADJ: usu ADJ n Residual is used to describe what remains of something when most of it has gone. ...residual radiation from nuclear weapons testing... Turn the hotplate off and allow the residual heat to keep the mixture… … English dictionary
Residual stress — Residual stresses are stresses that remain after the original cause of the stresses (external forces, heat gradient) has been removed. They remain along a cross section of the component, even without the external cause. Residual stresses occur… … Wikipedia
Heat capacity ratio — The heat capacity ratio or adiabatic index or ratio of specific heats, is the ratio of the heat capacity at constant pressure (C P) to heat capacity at constant volume (C V). It is sometimes also known as the isentropic expansion factor and is… … Wikipedia
residual stress — Metall. a stress in a metal, on a microscopic scale and resulting from nonuniform thermal changes, plastic deformation, or other causes aside from temporary external forces or applications of heat. [1930 35] * * * … Universalium
KOWARI - Residual-Stress Diffractometer — KOWARI is the name of the new neutron Residual Stress Diffractometer at Australia s new research reactor OPAL, ANSTO. Strain scanning using thermal neutrons is a powder diffraction technique in a polycrystalline block of material probing the… … Wikipedia
RHR — Residual Heat Removal ( > IEEE Standard Dictionary ) … Acronyms
RHR — Residual Heat Removal ( > IEEE Standard Dictionary ) … Acronyms von A bis Z
Chernobyl disaster — This article is about the 1986 nuclear plant accident in Ukraine. For other uses, see Chernobyl (disambiguation). Chernobyl disaster … Wikipedia
Internal ballistics — Internal ballistics, a subfield of ballistics, is the study of a projectile s behavior from the time its propellant s igniter is initiated until it exits the gun barrel. The study of internal ballistics is important to designers and users of… … Wikipedia
Wine and food matching — A pairing of Vin jaune with walnuts and Comte cheese. Wine and food matching is the process of pairing food dishes with wine to enhance the dining experience. In many cultures, wine has had a long history of being a staple at the dinner table and … Wikipedia
Nuclear meltdown — Three of the reactors at Fukushima I overheated, causing core meltdowns. This was compounded by hydrogen gas explosions and the venting of contaminated steam which released large amounts of radioactive material into the air.[1] … Wikipedia