Перевод: с английского на вьетнамский

с вьетнамского на английский

residential

  • 1 residential

    /,rezi'denʃəl/ * tính từ - (thuộc) nhà ở, (thuộc) nhà riêng =residential address+ địa chỉ nhà ở =residential district+ khu vực nhà ở (không phải khu cơ quan hay khu buôn bán) =residential rental+ (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tiền thuê nhà - có liên quan tới nơi cư trú =the residential qualification for voters+ tư cách cư trú đối với cử tri

    English-Vietnamese dictionary > residential

  • 2 quarter

    /'kwɔ:tə/ * danh từ - một phần tư =a quarter of a century+ một phần tư thế kỷ =for a quarter [of] the price; for quarter the price+ với một phần tư giá - mười lăm phút =a quarter to ten+ mười giờ kém mười lăm - quý (ba tháng); học kỳ ba tháng (trường học) - (Mỹ; Ca-na-đa) 25 xu, một phần tư đô la - góc "chân" (của con vật đã được phô ra); (số nhiều) góc phần xác (kẻ phản bội) bị phanh thây, hông (người, súc vật) =fore quarter+ phần trước =hind quarter+ phần sau =horse's [hind] quarters+ hông ngựa - phương, hướng, phía; nơi, miền; nguồn (tin tức...) =from every quarter+ từ khắp bốn phương =no help to be looked for in that quarter+ không mong đợi gì có sự giúp đỡ về phía đó =to have the news from a good quarter+ nhận được tin từ một nguồn đáng tin cậy - khu phố, xóm, phường =residential quarter+ khu nhà ở - (số nhiều) nhà ở =to take up one's quarters with somebody+ đến ở chung với ai - (số nhiều) (quân sự) nơi đóng quân, doanh trại =winter quarters+ nơi đóng quân mùa đông - (số nhiều) (hàng hải) vị trí chiến đấu trên tàu; sự sửa soạn chiến đấu =all hands to quarters!+ tất cả vào vị trí chiến đấu! =to beat to quarters+ ra lệnh tập họp vào vị trí chiến đấu =to sound off quarters+ nổi hiệu kèn rút khỏi vị trí chiến đấu - tuần trăng; trăng phần tư (vị trí của mặt trăng khi ở giữa tuần thứ nhất và tuần thứ hai, hoặc ở giữa tuần thứ ba và tuần thứ tư) - sự tha giết, sự tha chết (cho kẻ thù đầu hàng...) =to ask for quarter; to cry quarter+ xin tha giết =to receive quarter+ được tha tội chết, được tha giết - (hàng hải) hông tàu =with the wind on her starboard quarter+ với gió bên hông phải - góc ta (Anh) bằng 12, 70 kg); góc bồ (bằng 2, 90 hl) - (thể dục,thể thao) không chạy một phần tư dặm (dặm Anh) =to win the quarter+ thắng trong cuộc chạy 1 soành dặm (dặm Anh) !a bad quarter of an hour - một vài phút khó chịu !to beat up somebody's quarters !to bear up the quarters of somebody - đến thăm ai !at close quarters - ở ngay sát nách - (quân sự) giáp lá cà !to come (get) to close quarters - đến sát gần - đánh giáp lá cà !not a quarter so good as... - còn xa mời tốt bằng... * ngoại động từ - cắt đều làm bốn, chia tư - phanh thây =to be condemned to be quartered+ phải chịu tội phanh thây - (quân sự) đóng (quân) - chạy khắp, lùng sục khắp (chó săn)

    English-Vietnamese dictionary > quarter

См. также в других словарях:

  • residential — res‧i‧den‧tial [ˌrezˈdenʆl◂] adjective PROPERTY residential property consists of private houses where people live, rather than offices or factories: • Opponents claim the development is too near residential areas. • The company plans to provide …   Financial and business terms

  • residential — I adjective domestic, domiciliary, fit for habitation, home, household, inhabited, living, not commercial, not public, occupied, private associated concepts: residential area, residential property, residential purposes, residential use II index… …   Law dictionary

  • Residential — Res i*den tial ( d?n shal), a. 1. Of or pertaining to a residence or residents; as, residential trade; a residential part of town. [1913 Webster] 2. Residing; residentiary. [R.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • residential — [rez΄ə den′shəl] adj. 1. of or connected with residence 2. of, characterized by, or suitable for residences, or homes [a residential neighborhood ] ☆ 3. chiefly for residents rather than transients [a residential hotel] residentially adv …   English World dictionary

  • residential — 1650s, serving as a residence, from RESIDENT (Cf. resident) + AL (Cf. al) (1). Meaning having to do with housing is from 1856 …   Etymology dictionary

  • residential — ► ADJECTIVE 1) designed for or relating to residence. 2) providing accommodation in addition to other services. 3) occupied by private houses. DERIVATIVES residentially adverb …   English terms dictionary

  • residential — [[t]re̱zɪde̱nʃ(ə)l[/t]] 1) ADJ: usu ADJ n A residential area contains houses rather than offices or factories. He was born in Kensington, West London, then a smart residential area of large terrace houses... Fontbonne is a liberal arts college,… …   English dictionary

  • residential — res|i|den|tial W3 [ˌrezıˈdenʃəl] adj 1.) a residential part of a town consists of private houses, with no offices or factories →↑suburban ▪ a quiet residential neighbourhood 2.) relating to homes rather than offices or businesses →↑domestic ▪… …   Dictionary of contemporary English

  • residential — adjective Date: 1654 1. a. used as a residence or by residents b. providing living accommodations for students < a residential prep school > 2. restricted to or occupied by residences < a residential neighborhood > 3. of or relating to residence… …   New Collegiate Dictionary

  • residential — adj. 1 suitable for or occupied by private houses (residential area). 2 used as a residence (residential hotel). 3 based on or connected with residence (the residential qualification for voters; a residential course of study). Derivatives:… …   Useful english dictionary

  • residential — res|i|den|tial [ ,rezı denʃl ] adjective ** 1. ) a residential area is one in which most of the buildings are houses 2. ) AMERICAN a residential school or institution is a place where people with mental or physical problems can live while they… …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»