-
1 Wohnbevölkerung
Wohnbevölkerung f WIWI resident population* * *f <Vw> resident population* * *Wohnbevölkerung
resident population -
2 Wohnbevölkerung
f Statistik: resident population* * *Wohn|be|völ|ke|rungfresidential population* * *Wohn·be·völ·ke·rungf residential population* * *Wohnbevölkerung f Statistik: resident population -
3 Bevölkerung
Bevölkerung f WIWI population; populace (Volk)* * *f <Vw> population, Volk populace* * *Bevölkerung
population, people, country, inhabitants;
• aus allen Schichten der Bevölkerung from all walks of life;
• arbeitende (berufstätige) Bevölkerung working-class (employed) population, working-class people, working classes;
• nicht voll beschäftigte Bevölkerung underemployed population;
• einheimische Bevölkerung natives, home population;
• bei der Zählung erfasste Bevölkerung enumerated population;
• fluktuierende Bevölkerung floating population;
• Not leidende Bevölkerung suffering population;
• ortsansässige Bevölkerung permanent (resident) population;
• schaffende Bevölkerung working classes;
• sesshafte Bevölkerung stationary population;
• wahlberechtigte Bevölkerung constituent population;
• werktätige Bevölkerung occupied (working-class) population, working classes;
• Bevölkerung ansiedeln to settle population;
• überschüssige Bevölkerung in Übersee ansiedeln to plant the surplus population abroad;
• Bevölkerung in einer Angelegenheit befragen to poll a country on a question;
• Bevölkerung vor Ort bei Problemlösungen einbinden to involve local people in finding local solutions. -
4 Wohnanlage mit Sozialwohnungen
Wohnanlage mit Sozialwohnungen
council estate;
• Wohnbaracke barracks, hut;
• Wohnbauten residential buildings;
• Wohnbedarf housing requirements;
• vorübergehend Wohnberechtigter licensee;
• Wohnberechtigung residence permit;
• ebenerdig gelegener Wohn- und Versorgungsbetrieb accommodation arranged all on one floor;
• Wohnbevölkerung resident population;
• Wohnbezirk residential district (quarter, zone) (US);
• übervölkerter Wohnbezirk warren, densely populated quarter;
• Wohnblock apartment block (US), housing estate, block of flats (Br.);
• für die Errichtung von Wohnblocks freigegeben sein to be zoned for multiple-dwelling use (US);
• Wohndichte housing density;
• Wohneigentum owner-occupied housing;
• Wohneigentumsgesetz (Österreich) Home Ownership Act;
• Wohneinheit accommodation (residential) unit;
• vorgefertigte Wohneinheit prefabricated housing module.Business german-english dictionary > Wohnanlage mit Sozialwohnungen
-
5 ortsansässige Bevölkerung
ortsansässige Bevölkerung
permanent (resident) populationBusiness german-english dictionary > ortsansässige Bevölkerung
-
6 Einwohnerschaft
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Einwohnerschaft
-
7 Einwohner
* * *der Einwohnerresident; inhabitant; denizen; habitant* * *Ein|woh|ner ['ainvoːnɐ]1. m -s, -,Éín|woh|ne|rin[-ərɪn]2. f -, -neninhabitant* * *Ein·woh·ner(in)<-s, ->[ˈainvo:nɐ]m(f) inhabitant* * *der; Einwohners, Einwohner, Einwohnerin die; Einwohner, Einwohnernen inhabitantdie Stadt hat 3 Millionen Einwohner — the town has 3 million inhabitants or a population of 3 million
* * ** * *der; Einwohners, Einwohner, Einwohnerin die; Einwohner, Einwohnernen inhabitantdie Stadt hat 3 Millionen Einwohner — the town has 3 million inhabitants or a population of 3 million
* * *m.habitant n.inhabitant n. -
8 Einwohner
Einwohner
inhabitant, resident, citizen, (pl.) country, people, land;
• Einwohnergleichgewicht (EU) population equivalent;
• Einwohnermeldeamt population (general, Br.) register, registration office;
• Einwohnermeldepflicht compulsory registration;
• Einwohnersteuer resident tax;
• Einwohnerzahl number of inhabitants, (Land) population. -
9 Wandervolk
(a section of the population not permanently resident in a place.) floating population
См. также в других словарях:
Population Growth of Munich — Coat of arms This article contains the Population Growth of Munich via tables and graphs. Contents 1 Population Growth … Wikipedia
Population Trends — ▪ 1999 Introduction Demography At midyear 1998, world population stood at 5,926,000,000, according to estimates prepared by the Population Reference Bureau. This total represented an increase of 84 million over the previous year, firmly… … Universalium
resident — I UK [ˈrezɪd(ə)nt] / US [ˈrezɪdənt] noun [countable] Word forms resident : singular resident plural residents *** 1) someone who lives in a particular place Many local residents have objected to the scheme. resident in: Thousands of foreign… … English dictionary
resident — res|i|dent1 [ rezıdənt ] noun count *** 1. ) someone who lives in a particular place: Many local residents have objected to the new road. resident of: They are both residents of the same dormitory. resident in: Many foreign residents in Moscow… … Usage of the words and phrases in modern English
resident — res|i|dent1 W3S2 [ˈrezıdənt] n 1.) someone who lives or stays in a particular place ▪ the residents of Westville 2.) AmE a doctor working at a hospital where he or she is being trained British Equivalent: registrar resident 2 resident2 adj … Dictionary of contemporary English
Population and energy consumption in Brazilian Amazonia — DeforestationThe Brazilian Amazonia supports the world’s largest contiguous area of untouched tropical forest. However, recent estimates show deforestation rates of 10,000 to 30,000 km²/yr for the period of 1991–1999 and the loss of approximately … Wikipedia
Resident Evil 5 — Éditeur Capcom Développeur Capcom Concepteur … Wikipédia en Français
Resident Evil 5 Original Soundtrack — Resident Evil 5 Resident Evil 5 Éditeur Capcom Développeur Capcom Concepteur Jun Takeuchi Date de sortie PlayStation 3 Xbox 360 … Wikipédia en Français
Resident evil 5 — Éditeur Capcom Développeur Capcom Concepteur Jun Takeuchi Date de sortie PlayStation 3 Xbox 360 … Wikipédia en Français
Resident Evil (série de films) — Resident Evil est une saga cinématographique américaine. Cette saga est composée de: Resident Evil, réalisé par Paul W. S. Anderson, sorti en 2002. Resident Evil: Apocalypse, réalisé par Alexander Witt, sorti en 2004. Resident Evil: Extinction,… … Wikipédia en Français
Resident Evil: Apocalypse — Données clés Titre original Resident Evil: Apocalypse Réalisation Alexander Witt Scénario Paul W.S. Anderson Acteurs principaux Milla Jovovich Sienna Guillory Oded Fehr … Wikipédia en Français