-
1 resetting
- resetting
- n- resetting of forms
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
2 resetting
- подналадка
- повторный спуск
- переустановка (отклоняющего клина в скважине)
- переставка (алмазов при повторном применении)
- перевод автоматического выключателя из положения СРАБОТАЛ в положение ОТКЛ.
- возврат в исходное положение
- включение автоматического выключателя после срабатывания
возврат в исходное положение
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
перевод автоматического выключателя из положения СРАБОТАЛ в положение ОТКЛ.
-Параллельные тексты EN-RU
Resetting
When the handle indicates "tripped" position it must first be reset by moving the handle to the “OFF” position and then closing is possible
[LS Industrial Systems]Перевод автоматического выключателя из положения СРАБОТАЛ в положение ОТКЛ.
Если рукоятка управления автоматического выключателя находится в положении СРАБОТАЛ, то сначала ее надо перевести в положение ОТКЛ. и только после этого становится возможным включение автоматического выключателя.
[Перевод Интент]1 - Положение ВКЛ.
2 - Положение СРАБОТАЛ
3 - Положение ОТКЛТематики
Классификация
>>>EN
переставка (алмазов при повторном применении)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
переустановка (отклоняющего клина в скважине)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
повторный спуск
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
подналадка
Дополнительная регулировка технологического оборудования и (или) технологической оснастки при выполнении технологической операции для восстановления достигнутых при наладке значений параметров.
[ГОСТ 3.1109-82]Тематики
EN
DE
FR
62. Подналадка
D. Nachrichten
E. Resetting
F. Fèajustage
Источник: ГОСТ 3.1109-82: Единая система технологической документации. Термины и определения основных понятий оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > resetting
-
3 resetting
перепроверка; подрегулировка; повторный контроль; установка (индикации) на нуль; возвращение; возврат (в исходное положение) -
4 resetting
1) возвращение
2) вправка
3) повторный набор
4) возвращение в исходное положение
5) машиностр. взведение ∙ - resetting contact - resetting ratio( техническое) подрегулировка( компьютерное) сброс, установка на нуль или в исходное положение( сельскохозяйственное) рассаживаниеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > resetting
-
5 resetting
1) возвращение
2) вправка
3) повторный набор
4) возвращение в исходное положение
5) <engin.> взведение
– resetting contact
– resetting ratio -
6 resetting
-
7 resetting
1. n тех. подрегулировка2. n вчт. сброс, установка на нуль или в исходное положение3. n с. -х. рассаживание -
8 resetting
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > resetting
-
9 resetting
переналадка; перенастройка; подрегулировкаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > resetting
-
10 resetting
-
11 resetting
-
12 resetting
[͵ri:ʹsetıŋ] n1. 1) тех. подрегулировка2) вчт. сброс, установка на нуль или в исходное положение2. с.-х. рассаживание -
13 resetting
-
14 resetting
[ˌriː'setɪŋ]1) Общая лексика: вновь устанавливающий, перезадание2) Морской термин: возвращающий в исходное положение, возвращение в исходное положение3) Медицина: возврат в исходное положение (возвращение; напр. функции органа), установка на нуль (аппарата), возвращение в исходное положение (напр. функции органа)4) Техника: подрегулировка, приведение в исходное состояние, сбрасывание5) Сельское хозяйство: рассаживание6) Строительство: восстановление7) Железнодорожный термин: освобождение блок-участка, повторное включение, притирка клапанов8) Автомобильный термин: восстановление первоначальной установки, регулировка, притирка (клапанов)9) Горное дело: зачеканка (алмазов в буровую коронку)10) Лесоводство: перемонтаж, перестановка (напр. канатной установки)11) Металлургия: повторная установка (напр. изложниц на тележке)12) Полиграфия: переборка, повторный набор13) Электроника: возврат14) Вычислительная техника: установка в исходное значение, установка на нуль или в исходное положение15) Нефть: переставка (алмазов при повторном применении), переустановка (отклоняющего клина в скважине), повторный спуск, сброс16) Силикатное производство: вторичная усадка17) Сетевые технологии: установка в исходное состояние18) Автоматика: переналадка, перенастройка19) Кабельные производство: возврат (в исходное положение)20) Макаров: пересадка (в открытый грунт), возврат (восстановление исходного положения), возвращение (восстановление исходного положения), перемонтаж (напр. канатной установки), сброс (установка на нуль, возврат в исходное состояние)21) SAP.тех. сбрасывающий -
15 resetting
-
16 resetting
мед.гл. нормализовывать; возврат в исходное положение; нормализация нормализованный; от англ. reset -
17 resetting
регулировка, настройка, наладка -
18 resetting
переставка (алмазов при их повторном применении); повторный спуск, переустановка отклоняющего клина в скважине;English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > resetting
-
19 resetting
English-Russian dictionary of terminology cable technology > resetting
-
20 resetting
(n) перезадание* * *1) машиностр. взведение 2) возвращение* * *n. восстановление, повтрное включение
См. также в других словарях:
resetting — n. act of setting again; act of changing the readout on a meter (esp. to zero) re·set || ‚rÉªË set v. set again; change the readout of a meter (esp. to zero) n. nullification, process of starting from new; device used for resetting; plant… … English contemporary dictionary
resetting — pradinės padėties nustatymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. clearing; resetting vok. Löschen, n; Rücksetzen, n rus. установление в исходное состояние, f pranc. remise à zéro, f … Automatikos terminų žodynas
resetting — grįžtis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. reset; resetting; return vok. Rücksetzen, n; Rückstellung, f rus. возврат, m pranc. restauration, f; retour, m … Automatikos terminų žodynas
resetting key — grįžties raktas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. reset key; resetting key vok. Rückstelltaste, f rus. ключ возврата, m pranc. clé de remise, f … Automatikos terminų žodynas
resetting key — grįžties klavišas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. reset key; resetting key vok. Rückstelltaste, f rus. ключ возврата, m pranc. clé de remise à zéro, f … Automatikos terminų žodynas
Resetting — Переналадка; Повторный набор … Краткий толковый словарь по полиграфии
resetting fire detectors — A fire detector which, after having been caused to function, resets itself when the operating conditions that caused it to function cease to exist. As the temperature rises the bimetallic strip makes the contact and the warning light comes on. As … Aviation dictionary
Computerized Meter Resetting System — Computerized Meter Resetting System (CMRS) An electronic system that permits users of approved postage meters to reset such meters at their places of business … Glossary of postal terms
zero resetting device — grįžties prie nulio įtaisas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. zero resetting device vok. Nullrückstelleinrichtung, f rus. устройство возврата к нулю, n pranc. dispositif de remise à zéro, m … Radioelektronikos terminų žodynas
hardware reset — resetting of a computer by stopping and restarting the electrical current … English contemporary dictionary
Neural oscillation — is rhythmic or repetitive neural activity in the central nervous system. Neural tissue can generate oscillatory activity in many ways, driven either by mechanisms localized within individual neurons or by interactions between neurons. In… … Wikipedia