Перевод: со всех языков на латинский

с латинского на все языки

reses

  • 1 untätig

    untätig, segnis (schläfrig, unt. aus Hang zur Bequemlichkeit). – ignavus (lässig, ohne Trieb zum Handeln). – iners (träge u. schlaff, unt. aus Mangel an Luft od. Kraft zum Handeln). – deses. desidiosus (der die Hände müßig in den Schoß legt, der Müßiggänger, u. zwar mit dem Untersch., daß deses =, nichts tuend, desidiosus = zum Nichtstun geneigt); verb. segnis ac deses. – reses (der ruhig sitzen bleibt, während andere handeln, unbeschäftigt). – otiosus (der nichts zu tun hat od. auch nichts tut). – feriatus (der einen Feiertag hat und deshalb der Ruhe pflegt). – quietus (im Zustande der Ruhe befindlich). – nihil agens (übh. nichts tuend). – unt. sein, otiosum esse (müßig sein, -sitzen); nihil agere (übh. nichts tun); cessare (feiern, sich dem Nichtstun ergeben); domi desĭdem sedere. compressis, quod aiunt, manibus sedere, auch bl. sedere (zu Hause die Hände müßig in den Schoß legen). – im Kampfe unt. sein, pugnae expertem esse: der Geist kann nicht unt. sein, nihil agere animus non potest: unt. bleiben, abstinere a rebus gerendis (nicht in amtliche Tätigkeit treten). – Adv. segniter; ignave. – unt. zusehen bei etw., se praebere otiosum spectatorem alcis rei.

    deutsch-lateinisches > untätig

  • 2 zurückbleiben

    zurückbleiben, remanere (zurückbleiben, wenn andere fortgehen). – restare (stehen bleiben, um ferner zu handeln). – subsistere (wo seinen Standort, Aufenthalt nehmen, z.B. fratri legatus in provincia substitit). – subsidere (verweilend sich wo niederlassen, um da zu wohnen, z.B. Nuceriae). – relinqui (zurückgelassen werden). – ad insequendum tardari [2818] u. bl. cunctari (nicht nachkommen können, nachbleiben). – das in Rom zurückgebliebene Volk, reses in urbe plebs. – hinter jmd. z., s. jmdm. nachstehen. – ich werde nicht hinter den andern zurückbleiben, non posteriores feram: hinter seinem Rufe z., infra famam esse (z.B. von jmds. Schriften); in seinen Reden, in orationibus minorem esse famā suā. – im Lernen z., parum proficere od. procedere in litteris: in etw. (in den Wissenschaften etc.) nicht z., in alqa re progressus facere. Zurückbleiben, das, remansio.

    deutsch-lateinisches > zurückbleiben

  • 3 CALM

    [A]
    TRANQUILLUS (-A -UM)
    PLACIDUS (-A -UM)
    PLACATUS (-A -UM)
    SEDATUS (-A -UM)
    QUIETUS (-A -UM)
    MOLLIS (-E)
    LENIS (-E)
    SUBMISSUS (-A -UM)
    SUMMISSUS (-A -UM)
    IMPERTURBATUS (-A -UM)
    INPERTURBATUS (-A -UM)
    SILENS (-ENTIS)
    SILENTIOSUS (-A -UM)
    SILENTUS (-A -UM)
    SERENUS (-A -UM)
    LIQUIDUS (-A -UM)
    INEXCITUS (-A -UM)
    RESES (-IDIS)
    INTURBIDUS (-A -UM)
    STATARIUS (-A -UM)
    PINGUIS (-E)
    AEQUUS (-A -UM)
    PACATUS (-A -UM)
    COMPOSITUS (-A -UM)
    CONPOSITUS (-A -UM)
    INTREPIDUS (-A -UM)
    SANUS (-A -UM)
    AEQUANIMIS (-IS -E)
    COMPOSTUS (-A -UM)
    CONPOSTUS (-A -UM)
    [N]
    TRANQUILLITAS (-ATIS) (F)
    TRANQUILLUM (-I) (N)
    QUIES (-ETIS) (F)
    MALACIA (-AE) (F)
    [V]
    PACO (-ARE -AVI -ATUM)
    PLACO (-ARE -AVI -ATUM)
    MULCEO (-ERE MULSI MULSUM)
    TRANQUILLO (-ARE -AVI -ATUM)
    LENIO (-IRE -IVI -ITUM)
    DELENIO (-IRE -IVI -ITUM)
    DELINIO (-IRE -IVI -ITUM)
    MITIGO (-ARE -AVI -ATUM)
    PONO (-ERE POSUI POSITUM)
    COMPONO (-ERE -POSUI -POSITUM)
    CONPONO (-ERE -POSUI -POSITUM)
    SEDO (-ARE -AVI -ATUM)
    LITO (-ARE -AVI -ATUM)
    MITESCO (-ERE)
    MOLLESCO (-ERE)
    RESIDO (-ERE -SEDI -SESSUM)
    QUIESCO (-ERE -EVI -ETUM)
    REFRIGERO (-ARE -AVI -ATUM)

    English-Latin dictionary > CALM

  • 4 IDLE

    [A]
    OTIOSUS (-A -UM)
    LIBER (-BERA -BERUM)
    FERIATUS (-A -UM)
    VACUUS (-A -UM)
    VACUOS (-A -UM)
    VACIVUS (-A -UM)
    VANUS (-A -UM)
    IGNAVUS (-A -UM)
    RESES (-IDIS)
    - BECOME IDLE
    - BE IDLE
    - MY IDLE HOURS

    English-Latin dictionary > IDLE

  • 5 IMMOBILE

    [A]
    IMMOBILIS (-E)
    INMOBILIS (-E)
    INAGITABILIS (-E)
    INCITUS (-A -UM)
    INERRANS (-ANTIS)
    INERRABILIS (-E)
    RESES (-IDIS)

    English-Latin dictionary > IMMOBILE

  • 6 IMMOVABLE

    [A]
    IMMOBILIS (-E)
    INMOBILIS (-E)
    FIXUS (-A -UM)
    IMMOTUS (-A -UM)
    INMOTUS (-A -UM)
    INAGITABILIS (-E)
    INCITUS (-A -UM)
    INERRANS (-ANTIS)
    INERRABILIS (-E)
    RESES (-IDIS)
    INDECLINABILIS (-E)
    FERREUS (-A -UM)
    INSUADIBILIS (-E)
    - BE IMMOVABLE

    English-Latin dictionary > IMMOVABLE

  • 7 INACTIVE

    [A]
    IGNAVUS (-A -UM)
    SEGNIS (-E)
    PIGER (-GRA -GRUM)
    INERS (-ERTIS)
    RESES (-IDIS)
    SOCORS (-CORDIS)
    IMBECILLUS (-A -UM)
    INBECILLUS (-A -UM)
    IMBECILLIS (-E)
    INBECILLIS (-E)
    IMMOBILIS (-E)
    INMOBILIS (-E)
    LENTUS (-A -UM)
    - BE INACTIVE

    English-Latin dictionary > INACTIVE

  • 8 MOTIONLESS

    [A]
    IMMOBILIS (-E)
    INMOBILIS (-E)
    FIXUS (-A -UM)
    INEXCITUS (-A -UM)
    IMMOTUS (-A -UM)
    INMOTUS (-A -UM)
    INAGITABILIS (-E)
    INAGITATUS (-A -UM)
    PRAERIGIDUS (-A -UM)
    RESES (-IDIS)
    DEFIXUS (-A -UM)

    English-Latin dictionary > MOTIONLESS

  • 9 QUIESCENT

    [A]
    INEXCITUS (-A -UM)
    RESES (-IDIS)
    INAGITATUS (-A -UM)

    English-Latin dictionary > QUIESCENT

  • 10 SET

    [A]
    COMPOSITUS (-A -UM)
    CONPOSITUS (-A -UM)
    RESES (-IDIS)
    [N]
    LINEA (-AE) (F)
    LINIA (-AE) (F)
    LINEAMENTUM (-I) (N)
    LINIAMENTUM (-I) (N)
    SYNTHESIS (-IS) (F)
    PROPAGO (-INIS) (F)
    VIRGA (-AE) (F)
    [V]
    SISTO (-ERE STITI STATUM)
    CONSTITUO (-ERE -STITUI -STITUTUM)
    LOCO (-ARE -AVI -ATUM)
    REPONO (-ERE -POSUI -POSITUM)
    INCLUDO (-ERE -CLUSI -CLUSUM)
    INDECEO (-ERE -CUI)
    INDO (-ERE -DIDI -DITUM)
    SUMO (-ERE SUMPSI SUMPTUM)
    JACIO (-ERE JECI JACTUM)
    IACIO (-ERE IECI IACTUM)
    PARO (-ARE -AVI -ATUM)
    PRAESTITUO (-ERE -STITUI -STITUTUM)
    RESIDO (-ERE -SEDI -SESSUM)
    OCCIDO (-ERE -CIDI -CISUM)
    OBCIDO (-ERE -CIDI -CISUM)
    - SETS

    English-Latin dictionary > SET

  • 11 SLUGGISH

    [A]
    HEBES (-ETIS)
    INERS (-ERTIS)
    RESES (-IDIS)
    CUNCTATUS (-A -UM)
    IGNAVUS (-A -UM)
    LANGUENS (-ENTIS)
    LANGUIDULUS (-A -UM)
    LANGUIDUS (-A -UM)
    LENTUS (-A -UM)
    RESUPINUS (-A -UM)
    SEGNIS (-E)
    SOMNICULOSUS (-A -UM)
    SOMNOLENTUS (-A -UM)
    SOMNULENTUS (-A -UM)
    TARDUS (-A -UM)
    PIGER (-GRA -GRUM)
    - BE SLUGGISH
    - VERY SLUGGISH

    English-Latin dictionary > SLUGGISH

  • 12 STABILE

    [A]
    RESES (-IDIS)

    English-Latin dictionary > STABILE

  • 13 STATIONARY

    [A]
    STATIVUS (-A -UM)
    STATIONALIS (-E)
    IMMOTUS (-A -UM)
    INMOTUS (-A -UM)
    RESES (-IDIS)
    LOCUS: LOCO FIXUS
    STABILIS (-E)
    STATARIUS (-A -UM)

    English-Latin dictionary > STATIONARY

  • 14 STILL

    [A]
    QUIETUS (-A -UM)
    IMMOTUS (-A -UM)
    INMOTUS (-A -UM)
    INEXCITUS (-A -UM)
    RESES (-IDIS)
    MITIS (-E)
    TRANQUILLUS (-A -UM)
    PLACIDUS (-A -UM)
    SILENS (-ENTIS)
    SILENTIOSUS (-A -UM)
    SILENTUS (-A -UM)
    TACITUS (-A -UM)
    LIQUIDUS (-A -UM)
    MUTUS (-A -UM)
    DEFIXUS (-A -UM)
    [ADV]
    LENITER
    LENE
    ADHUC
    ETIAM
    ETIAMNUM
    ETIAMNUNC
    ETIAMTUM
    ETIAMTUNC
    NIHILOMINUS
    TAMEN
    VERUM
    CETERUM
    CAETERUM
    CETEROQUI
    CETERA
    CETEROQUIN
    CAETERO
    CAETEROQUI
    CAETEROQUIN
    SEMPER
    HODIE
    [CONJ]
    TAMETSI
    TAMENETSI
    TAMEN
    ATQUI
    ATTAMEN
    ADQUI
    ADQUIN
    ATQUIN
    [N]
    TACITUM (-I) (N)
    [V]
    SEDO (-ARE -AVI -ATUM)
    TRANQUILLO (-ARE -AVI -ATUM)
    RESIDO (-ERE -SEDI -SESSUM)
    MOLLESCO (-ERE)
    REFRIGERO (-ARE -AVI -ATUM)
    LITO (-ARE -AVI -ATUM)
    CONSEDO (-ARE -AVI -ATUS)
    - BECOME STILL
    - BE STILL

    English-Latin dictionary > STILL

  • 15 STIRLESS

    [A]
    INEXCITUS (-A -UM)
    RESES (-IDIS)
    MITIS (-E)

    English-Latin dictionary > STIRLESS

  • 16 TRANQUIL

    [A]
    TRANQUILLUS (-A -UM)
    QUIETUS (-A -UM)
    MITIS (-E)
    CLEMENS (-ENTIS)
    PLACIDUS (-A -UM)
    PLACATUS (-A -UM)
    PACATUS (-A -UM)
    AEQUUS (-A -UM)
    INEXCITUS (-A -UM)
    SECURUS (-A -UM)
    RESES (-IDIS)
    SANUS (-A -UM)
    AEQUANIMUS (-A -UM)

    English-Latin dictionary > TRANQUIL

  • 17 UNMOVED

    [A]
    RESES (-IDIS)
    INMOTUS (-A -UM)
    IMMOTUS (-A -UM)
    INEXCITUS (-A -UM)
    INCITUS (-A -UM)

    English-Latin dictionary > UNMOVED

См. также в других словарях:

  • reses —    significado: cabeza de ganado, conjunto de ganado    etimología: lat. res ( cosa, bien ), porque en la documentación medieval, al final de la enumeración de bienes, se añadía et alia res con referencia al ganado (documenta Perfecto Rodríguez) …   Etimologías léxico asturiano

  • Orthalicus reses — Drawing of apertural view of the shell of Orthalicus reses reses. Scientific classification Kingdom …   Wikipedia

  • Adversus Hæreses — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Adversus Hæreses (expression latine, en français « contre les hérésies ») peut désigner : Dénonciation et réfutation de la gnose au nom… …   Wikipédia en Français

  • Yuuse nabaani — Reses para regalo de bodas, dote para la novia …   Vocabulario del idioma zapoteco istmeño

  • Matadero Madrid — Coordenadas: 40°23′32.78″N 3°41′50.06″O / 40.3924389, 3.6972389 …   Wikipedia Español

  • Efemérides de la Provincia de Huelva — Anexo:Efemérides de la Provincia de Huelva Saltar a navegación, búsqueda Efemérides de la Provincia de Huelva es un anexo del artículo de la provincia del mismo nombre, donde se destacan hechos históricos ocurridos en dicha provincia o… …   Wikipedia Español

  • Ganado — ► sustantivo masculino 1 GANADERÍA Conjunto de animales que se llevan juntos a pastar y son criados para su explotación: ■ comercia con ganado vacuno. 2 Conjunto de abejas de una colmena. 3 coloquial, despectivo Conjunto de personas: ■ había… …   Enciclopedia Universal

  • Team penning — es un deporte ecuestre de modalidad western que surgió como evolución del tradicional trabajo de rancho consistente en separar reses para marcarlas, realizar revisiones veterinarias o transportarlas de un lugar a otro. Actualmente el team penning …   Wikipedia Español

  • jifero — ► adjetivo 1 Del matadero: ■ la podredumbre jifera. 2 coloquial Que es sucio y soez. ► sustantivo masculino 3 Cuchillo con que se matan y descuartizan las reses. ► sustantivo 4 OFICIOS Y PROFESIONES Persona que mata y descuartiza las reses. * * * …   Enciclopedia Universal

  • resero — ► sustantivo 1 GANADERÍA Persona que cuida de las reses. 2 GANADERÍA Persona que compra reses para venderlas. ► sustantivo masculino 3 Argentina, Uruguay GANADERÍA Arreador de reses, en especial de ganado vacuno, destinadas al consumo de la… …   Enciclopedia Universal

  • acogido — ► sustantivo 1 Persona admitida y mantenida por un establecimiento de beneficencia. ► sustantivo masculino 2 GANADERÍA Conjunto de reses que se entregan al dueño de un rebaño mayor para que las alimente por un precio determinado. 3 GANADERÍA… …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»