-
61 stille Reserven
stille Reserven fpl 1. RW hidden reserves, undisclosed reserves, secret reserves, concealed reserves (aus, im Vergleich zum Marktwert, unterbewerteten Aktiva oder überbewerteten Passiva; Synonym: stille Rücklagen; Gegensatz: stille Lasten); 2. VERSICH balance sheet reserves (Versicherung)* * *fpl 1. < Rechnung> hidden reserves, undisclosed reserves; 2. < Versich> balance sheet reserves* * *stille Reserven
latent (inner, hidden, secret, passive) reserves, (Buchführung) hidden assets -
62 außerordentliche Reserven
Business german-english dictionary > außerordentliche Reserven
-
63 eingebrachte Reserven
-
64 sichere Reserven
-
65 statistisch erfasste Reserven
statistisch erfasste Reserven fpl BANK, WIWI identified reserves (ZB)* * *fpl <Bank, Vw> ZB identified reservesBusiness german-english dictionary > statistisch erfasste Reserven
-
66 Angemessenheit der Reserven
Angemessenheit der Reserven
reserve adequacyBusiness german-english dictionary > Angemessenheit der Reserven
-
67 Angreifen der Reserven
Angreifen der Reserven
raid on the reserves. -
68 Anreicherung unzureichender Reserven (Rücklagen)
Anreicherung unzureichender Reserven (Rücklagen)
rebuilding of inadequate reserves.Business german-english dictionary > Anreicherung unzureichender Reserven (Rücklagen)
-
69 Anspannung der Reserven
Anspannung der Reserven
draw on the reservesBusiness german-english dictionary > Anspannung der Reserven
-
70 Ausschöpfung von Reserven
Ausschöpfung von Reserven
exhaustion of reserves.Business german-english dictionary > Ausschöpfung von Reserven
-
71 Betrag den Reserven zuweisen
Betrag den Reserven zuweisen
to carry an amount to reserveBusiness german-english dictionary > Betrag den Reserven zuweisen
-
72 Erschöpfung der Reserven
Erschöpfung der Reserven
exhaustion of reserves.Business german-english dictionary > Erschöpfung der Reserven
-
73 Höhe der stillen Reserven
Höhe der stillen Reserven
level of secret reservesBusiness german-english dictionary > Höhe der stillen Reserven
-
74 Rückgriff auf die Reserven (Rücklagen)
Rückgriff auf die Reserven (Rücklagen)
drawing on the reservesBusiness german-english dictionary > Rückgriff auf die Reserven (Rücklagen)
-
75 Unangemessenheit der Reserven (Rücklagen) aufdecken (beanstanden)
Unangemessenheit der Reserven (Rücklagen) aufdecken (beanstanden)
to disclose the inadequacy of reserves.Business german-english dictionary > Unangemessenheit der Reserven (Rücklagen) aufdecken (beanstanden)
-
76 Unangemessenheit der Reserven darlegen
Unangemessenheit der Reserven darlegen
to disclose a material inadequacy of reservesBusiness german-english dictionary > Unangemessenheit der Reserven darlegen
-
77 Unterhaltung von Reserven
Business german-english dictionary > Unterhaltung von Reserven
-
78 Zunahme der Reserven
Zunahme der Reserven
growth of reserves -
79 abnehmende Reserven
abnehmende Reserven
reserves running short -
80 alle Reserven einsetzen
alle Reserven einsetzen
to be working flat out (coll.)Business german-english dictionary > alle Reserven einsetzen
См. также в других словарях:
Reserven — Reserven … Deutsch Wörterbuch
Reserven — ⇡ Rücklagen, ⇡ stille Rücklagen, ⇡ Mindestreserven … Lexikon der Economics
Stille Reserven — oder stille Rücklagen ist im Rechnungswesen die Bezeichnung für nicht aus der Bilanz ersichtliche Bestandteile des Eigenkapitals von Unternehmen, die sowohl durch eine Unterbewertung von Vermögen als auch durch eine Überbewertung von Schulden… … Deutsch Wikipedia
offene Reserven — älterer betriebswirtschaftlicher Ausdruck für ⇡ offene Rücklagen … Lexikon der Economics
Saison-Reserven — selten verwendete Bezeichnung für ⇡ Schwankungsrückstellungen … Lexikon der Economics
Dispositionsreserven — Als Stille Reserve wird im Rechnungswesen eines Unternehmens die aus der Unternehmensbilanz nicht erkennbare Differenz zwischen dem Buchwert und einem über dem Buchwert liegenden Marktwert einzelner Bilanzpositionen bezeichnet. Stille Reserven… … Deutsch Wikipedia
Ermessensreserven — Als Stille Reserve wird im Rechnungswesen eines Unternehmens die aus der Unternehmensbilanz nicht erkennbare Differenz zwischen dem Buchwert und einem über dem Buchwert liegenden Marktwert einzelner Bilanzpositionen bezeichnet. Stille Reserven… … Deutsch Wikipedia
Stille Lasten — Als Stille Reserve wird im Rechnungswesen eines Unternehmens die aus der Unternehmensbilanz nicht erkennbare Differenz zwischen dem Buchwert und einem über dem Buchwert liegenden Marktwert einzelner Bilanzpositionen bezeichnet. Stille Reserven… … Deutsch Wikipedia
Stille Reserve — Als Stille Reserve wird im Rechnungswesen eines Unternehmens die aus der Unternehmensbilanz nicht erkennbare Differenz zwischen dem Buchwert und einem über dem Buchwert liegenden Marktwert einzelner Bilanzpositionen bezeichnet. Stille Reserven… … Deutsch Wikipedia
Zwangsreserven — Als Stille Reserve wird im Rechnungswesen eines Unternehmens die aus der Unternehmensbilanz nicht erkennbare Differenz zwischen dem Buchwert und einem über dem Buchwert liegenden Marktwert einzelner Bilanzpositionen bezeichnet. Stille Reserven… … Deutsch Wikipedia
Erdöllagerstätte — Als Ölvorkommen werden in der Geologie natürliche Anhäufungen von erdölhaltigen Mineralien und Gesteinen bezeichnet. Lagerstätten bezeichnen Vorkommen, deren Abbau wirtschaftlich möglich ist. Erschließung und Erkundung von Ölvorkommen auch… … Deutsch Wikipedia