-
21 обязательный резерв
1) Economy: rest common (в канадских банках), rest fund (в канадских банках)2) Banking: statutory provision3) Business: required reserve4) EBRD: legal reserve (установленный законом), legal reserve, required reserve (установленный законом), reserve requirement (установленный законом), reserve requirement, statutory reserve (установленный законом)Универсальный русско-английский словарь > обязательный резерв
-
22 coeficiente de reserva obligatoria
• legal requirements• legal reserve ratio• legal reserves• minimum reserve requirement• required reserve• required reserve ratio• reserve requirementDiccionario Técnico Español-Inglés > coeficiente de reserva obligatoria
-
23 обязательные резервы
1) General subject: legal reserve requirement, reserve requirement, compulsory reserves2) Economy: legal reserve requirements, required reserves, reserve requirements3) Banking: obligatory reservesУниверсальный русско-английский словарь > обязательные резервы
-
24 норма обязательных резервов
1) General subject: legal reserve requirement, required reserves2) Banking: reserve asset ratio3) Business: rate of mandatory reserves4) EBRD: reserve requirementУниверсальный русско-английский словарь > норма обязательных резервов
-
25 Mindestreservesoll
Mindestreservesoll n WIWI minimum reserve requirement, MRR* * *n <Vw> minimum reserve requirement (MRR)* * *Mindestreservesoll
required reserve, safety fund (US), special deposit (Br.) -
26 reservekrav
subst. reserve requirement(s) (økonomi) (primært reservekrav) primary reserve requirement -
27 требование об отстающих резервах
требование об отстающих резервах
С 1960-х до середины 1980-х гг. требование Федеральных резервных банков США, в соответствии с которым местные банки должны были оставлять у них депозиты, которые отражали размеры депозитов самих местных банков две недели тому назад. Такая система представляла собой грубый метод денежного контроля, замененного ныне системой современных резервов (исключая срочные депозиты, на которые до сих пор распространяется требование о двухнедельном лаге).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > требование об отстающих резервах
-
28 резервные требования
4) Business: reserve requirement5) Investment: required reserves6) Energy system: minimum reservesУниверсальный русско-английский словарь > резервные требования
-
29 обов'язковий резерв
( установлений законом) legal reserve; required reserve; reserve requirement; statutory reserve; rest fund -
30 страховий фонд
provident fund; reserve fund; relief fund; provision; emergency fund; backup fund; required reserve; insurance fund; reserve requirement ( обов'язковий) -
31 coeficiente de caja
• cash ratio• cash reserve requirement• liquidity ratio• minimum cash requirement -
32 требуемый резерв
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > требуемый резерв
-
33 нормативный запас
-
34 нормативный резерв
Универсальный русско-английский словарь > нормативный резерв
-
35 потребности в заблаговременно складированных военных запасах
Универсальный русско-английский словарь > потребности в заблаговременно складированных военных запасах
-
36 резервная норма
1) Business: reserve ratio2) EBRD: reserve requirement -
37 резервный норматив
EBRD: reserve ratio, reserve requirementУниверсальный русско-английский словарь > резервный норматив
-
38 нормативний запас
basic stock; required reserve; reserve requirement -
39 нормативний резерв
required reserve; reserve requirement -
40 норма обязательных резервов банка
standard of emergency funds, rate of mandatory reserves, reserve ratio, man-datory reserve requirementBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > норма обязательных резервов банка
См. также в других словарях:
reserve requirement — ➔ requirement * * * reserve requirement UK US noun [C] (US BANKING, FINANCE ► an agreed amount of money that a bank must keep, usually a percentage of the amount that it has lent at a particular time: »The central bank changed its minimum reserve … Financial and business terms
Reserve requirement — The reserve requirement (or required reserve ratio) is a bank regulation that sets the minimum reserves each bank must hold to customer deposits and notes. These reserves are designed to satisfy withdrawal demands, and would normally be in the… … Wikipedia
reserve requirement — /rɪ zɜ:v rɪˌkwaɪəmənt/ noun US the amount of reserves which an American bank has to hold on deposit with a Federal Reserve Bank … Dictionary of banking and finance
Eurocurrency reserve requirement — USA The percentage used to calculate the Eurodollar rate. For reserve requirements, the percentage is set out in Federal Reserve Regulation D for Eurocurrency Liabilities. This percentage has been set as zero for the past several years. Related… … Law dictionary
requirement — re‧quire‧ment [rɪˈkwaɪəmənt ǁ ˈkwaɪr ] noun 1. [countable] something that an official organization says a company or person must have or do: • There are deed restrictions, including a requirement that the buyer live in the property. 2.… … Financial and business terms
reserve ratio — ➔ ratio * * * reserve ratio UK US noun [C] US BANKING, FINANCE ► RESERVE REQUIREMENT(Cf. ↑reserve requirement) … Financial and business terms
pre-positioned war reserve requirement — That portion of the war reserve materiel requirement that the current Secretary of Defense guidance dictates be reserved and positioned at or near the point of planned use or issue to the user prior to hostilities to reduce reaction time and to… … Military dictionary
Reserve Officers' Training Corps — ROTC links here. For other uses, see ROTC (disambiguation)A Reserve Officers Training Corps (ROTC) ROTC produces officers in all branches of the U.S. Armed Forces except the U.S. Coast Guard: 56 percent of U.S. Army, 11 percent of the U.S. Marine … Wikipedia
Reserve Bank of Zimbabwe — Logo of Reserve Bank of Zimbabwe The Reserve Bank of Zimbabwe is the central bank of Zimbabwe. Contents 1 History 2 Structure … Wikipedia
reserve — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 supply of sth available to be used in the future ADJECTIVE ▪ great, huge, large, substantial, vast ▪ adequate, sufficient ▪ … Collocations dictionary
Reserve Ratio — The portion (expressed as a percent) of depositors balances banks must have on hand as cash. This is a requirement determined by the country s central bank, which in the U.S. is the Federal Reserve. The reserve ratio affects the money supply in a … Investment dictionary