-
21 council
-
22 self-control
n самообладание, сдержанность, умение владеть собойСинонимический ряд:1. composure (noun) aplomb; composure; confidence; poise; self-assurance; self-possession; stability2. control (noun) control; reserve; restraint; reticence; self-restraint; taciturnity3. will power (noun) dignity; discretion; mind over matter; self-constraint; self-discipline; self-mastery; will power -
23 on
aircraft on flightвоздушное судно в полетеaircraft on registerвоздушное судно, занесенное в реестрavailable on requestпредоставляется по запросуbear on the accidentиметь отношение к происшествиюbe on the level on the hourзанимать эшелон по нулямclimb on the courseнабирать высоту при полете по курсуclosing onсближениеCommission on IlluminationМеждународная комиссия по освещениюCommittee on Aircraft NoiseКомитет по авиационному шумуCommittee on Aviation Environmental ProtectionКомитет по охране окружающей среды от воздействия авиацииCommittee on Joint SupportКомитет совместного финансированияCommittee on Unlawful InterferenceКомитет по незаконному вмешательствуconditions on the routeусловия по заданному маршрутуcontinue operating on the fuel reserveпродолжать полет на аэронавигационном запасе топливаconvention on international civil aviationконвенция по вопросам деятельности международной гражданской авиацииdata on the performanceкоординаты характеристикиease the aircraft onвыравнивать воздушное судноeffect on an aircraftвлиять на состояние воздушного суднаeffect on flight characteristicsвлиять на летные характеристикиeffect on operating safetyвлиять на безопасность полетовengine onработающий двигательflight on headingполет по курсуfly on instrumentsлетать по приборамfly on the autopilotлетать на автопилотеfly on the courseлетать по курсуfly on the headingлетать по курсуget on the courseвыходить на заданный курсhold on the headingвыдерживать на заданном курсеhold the aircraft on the headingвыдерживать воздушное судно на заданном курсеhold the heading on the compassвыдерживать курс по компасуinformation on faultsинформация об отказахinstall on the aircraftмонтировать на воздушном суднеinvolve matters on airworthinessзатрагивать вопросы летной годностиkeep tab on the fleetвести учет паркаkeep the aircraft onвыдерживать воздушное судноland on waterсовершать посадку на водуlift an aircraft onвывешивать воздушное судноlights on requestогни по требованиюmount on the frameмонтировать на шпангоутеon aircraft center lineпо оси воздушного суднаon boardна бортуon finalна посадочном курсеon go-aroundна втором кругеon impactпри прямом ходеon positionположение включеноon requestпо запросуon routeна маршрутеon shock strut recoveryпри обратном ходе амортстойкиon takeoffна взлетеon the base legвыполнил третий разворотon the beamв зоне действия лучаon the cross-wind legвыполнил первый разворотon the down-wind legвыполнил второй разворотon the eastbound legна участке маршрута в восточном направленииon the final legвыполнил четвертый разворотon the left base legподхожу к четвертому с левым разворотомon the speedна скоростиon the upwind legвхожу в кругoperate on fuelработать на топливеpilot on the controlsпилот, управляющий воздушным судномput on the courseвыходить на заданный курсput the aircraft on the courseвыводить воздушное судно на заданный курсreduction on fareскидка с тарифаreflect on airworthinessподвергать сомнению соответствие характеристик нормам летной годностиroll left on the headingвыходить на курс с левым разворотомroll on the aircraftвыполнять этап пробега воздушного суднаroll on the courseвыводить на заданный курсroll out on the headingвыходить на заданный курсroll right on the headingвыходить на курс с правым разворотомrun onпробегать после посадкиset onзадавать(курс полета) slope on runwayуклон ВППsmooth on the headingплавно выводить на заданный курсstability on waterустойчивость на воде(после аварийной посадки воздушного судна) stand onвыдерживать заданный курсstarting on external powerзапуск от внешнего источникаswitch onвключатьtake on loadпринимать груз на бортthrough on the same flightтранзитом тем же рейсомtransmit on frequency ofвести передачу на частотеturn on base leg1. выполнять третий разворот2. третий разворот turn on crosswind leg1. выполнять первый разворот2. первый разворот turn on downwind leg1. выполнять второй разворот2. второй разворот turn on final1. выполнять четвертый разворот2. четвертый разворот turn on the systemвключать системуturn the proper tank onвключать подачу топлива из бока с помощью механического кранаwork on the aircraftвыполнять работу на воздушном судне -
24 ancillary services
вспомогательные службы
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
вспомогательные услуги
Услуги по производству реактивной мощности, регулированию частоты, напряжения и др. Подобные услуги, необходимые для обеспечения стабильности системы.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
ancillary services
Services related to generation of reserve capacity, regulation of frequency, voltage and other similar services necessary to ensure the stability of the system.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
технологические услуги
(напр. при поставках электроэнергии)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ancillary services
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Reserve Bank of India — Reserve Bank of India … Deutsch Wikipedia
Reserve army of labour — is a concept in Karl Marx s critique of political economy. It refers basically to the unemployed in capitalist society. It is synonymous with industrial reserve army or relative surplus population , except that the relative surplus population… … Wikipedia
Reserve Bank of New Zealand — Infobox Central bank bank name in local = image 1 = Reserve Bank of New Zealand logo.svg image title 1 = Reserve Bank of New Zealand logo image 2 = Reserve Bank of New Zealand.jpg image title 2 = RBNZ headquarters in Wellington headquarters =… … Wikipedia
Reserve Bank of India — Infobox Central bank bank name in local = भारतीय रिज़र्व बैंक image 1 = RBI Tower.jpg image title 1 = The RBI headquarters in Mumbai image 2 = image title 2 = headquarters = coordinates = established = April 1, 1935 president = Duvvuri Subbarao… … Wikipedia
Reserve currency — A reserve currency (or anchor currency) is a currency which is held in significant quantities by many governments and institutions as part of their foreign exchange reserves. It also tends to be the international pricing currency for products… … Wikipedia
Reserve Bank of Fiji — The Reserve Bank of Fiji (RBF) is the central bank of the Pacific island country of Fiji. The responsibilities of the FRB include issue of currency, control of money supply, currency exchange, monetary stability, promotion of sound finances, and… … Wikipedia
Reserve Bank of Australia — noun the central bank of Australia, responsible for banking and other services for the federal and some state governments; regulates the Australian monetary and banking system; originated in 1911 with the establishment of the Commonwealth Bank of …
Reserve Bank of Australia — Infobox Central bank bank name in local = image 1 = RBA logo.png image title 1 = Reserve Bank of Australia logo image 2 = image title 2 = headquarters = Sydney, New South Wales, Australia coordinates = coord| 33.868086|N|151.211749|E|region:AU… … Wikipedia
Reserve Bank of Zimbabwe — Logo of Reserve Bank of Zimbabwe The Reserve Bank of Zimbabwe is the central bank of Zimbabwe. Contents 1 History 2 Structure … Wikipedia
Reserve Bank of Australia — The Reserve Bank of Australia is Australia s central bank and its main responsibility is to be involved in Australia s monetary policy. In addition, the Reserve Bank of Australia is also involved in banking and registry services for federal… … Investment dictionary
Reserve Bank Of New Zealand — The Reserve Bank of New Zealand is New Zealand s central bank and its overall purpose is to maintain the stability of New Zealand s financial system. The Reserve Bank of New Zealand is also responsible for maintaining monetary policy, meeting the … Investment dictionary