-
1 standby
∎ to be on standby duty (doctor) être de garde ou d'astreinte; (flight personnel, emergency repairman) être d'astreinte; (troops, police, firemen) être prêt à intervenir;∎ the standby team can take over operations within an hour l'équipe de secours est prête à prendre le contrôle des opérations en moins d'une heure;∎ the shortages meant some factories were put on a standby basis à cause de la pénurie, certaines usines ont dû ralentir leur rythme de production;∎ Radio in standby position en écoute2 noun∎ to be on standby (doctor) être de garde ou d'astreinte; (flight personnel, emergency repairman) être d'astreinte; (troops, police, firemen) être prêt à intervenir;∎ we have a repair crew on standby nous avons une équipe de dépannage prête à intervenir en cas de besoin;∎ make sure you have a standby (equipment) vérifiez que vous en avez un/une de secours; (person) assurez-vous que vous pouvez vous faire remplacer;∎ I'll keep the old typewriter as a standby je garderai la vieille machine à écrire en cas de besoin ou au cas où;∎ eggs are a great standby in the kitchen il est toujours bon d'avoir des œufs dans une cuisine;∎ that story is an old standby of his cette histoire lui a beaucoup servi∎ to be on standby (passenger) être en stand-by ou sur la liste d'attente3 adverb(travel) en stand-by►► Finance standby agreement accord m d'aide en réserve;Finance standby credit crédit m stand-by ou de soutien;Aviation standby list liste f d'attente;Finance standby loan prêt m conditionnel;Computing standby mode veille f;∎ in standby mode en veille
См. также в других словарях:
Diesel generator — A Cummins diesel generator of 500kVA in a tourist resort in Egypt … Wikipedia
Operating reserve — Energy portal … Wikipedia
United States Army Reserve — Seal of the US Army Reserve Active 23 April 1908 present Country … Wikipedia
Van Der Graaf Generator — Pays d’origine Royaume Uni Genre(s) [1] … Wikipédia en Français
Van der graaf generator — Pays d’origine Royaume Uni Genre(s) [1] … Wikipédia en Français
Van der Graaf Generator — Guy Evans et Hugh Banton sur scène en 2009. Pays d’origine … Wikipédia en Français
Naval Reserve Center Santa Barbara — In 1897, a small group of Santa Barbara, California citizens organized the Sixth Division of the California Naval militia to provide coastal defense for the central coast area. In those days, the Division conducted drills, knotting and splicing… … Wikipedia
Sokoto — Infobox Settlement official name =Sokoto other name = native name = nickname = settlement type = motto = imagesize = 300px image caption = Sokoto market 2006 flag size = image seal size = image shield = shield size = image blank emblem = blank… … Wikipedia
Control of the National Grid (UK) — The National Grid (UK) is the high voltage electric power transmission network in Great Britain, connecting power stations and major substations to ensure that electricity generated anywhere in Great Britain can be used to satisfy demand… … Wikipedia
Control of the National Grid — The National Grid is the high voltage electric power transmission network in Great Britain, connecting power stations and major substations, and has a synchronized organization such that electricity generated anywhere in Great Britain can be used … Wikipedia
Intermittent energy source — An intermittent energy source is any source of energy that is not continuously available due to some factor outside direct control. The intermittent source may be quite predictable, for example, tidal power, but cannot be dispatched to meet the… … Wikipedia