-
81 United States Army Reserve Forces
Military: USARFУниверсальный русско-английский словарь > United States Army Reserve Forces
-
82 Women's Army Corps Reserve
Military: WACRESУниверсальный русско-английский словарь > Women's Army Corps Reserve
-
83 резервная армия труда
Русско-английский политический словарь > резервная армия труда
-
84 резервная армия безработных
reserve army of the unemployedРусско-английский справочник переводчика-международника > резервная армия безработных
-
85 армия арми·я
1) (вооружённые силы) army, armed forcesвооружать армию — to equip an army (with arms)
вступить / пойти в армию — to go into / to join the army
оснащать армию — to equip an army (with technical equipment)
действующая армия — army in the field, combat army; field forces амер.
кадровая / регулярная армия — regular army
наёмная армия — army of mercenaries, mercenary army
национально-освободительная армия, — HOA national-liberation army
оккупационная армия — occupation army, army of occupation
регулярная армия — regular / standing army
Советская Армия ист. — the Soviet Army
2) (общество, организация) army -
86 добровольческий резерв СВ
Military: Army Volunteer Reserve, Army Volunteers CorpsУниверсальный русско-английский словарь > добровольческий резерв СВ
-
87 резервная армия безработных
Politics: reserve army of the unemployedУниверсальный русско-английский словарь > резервная армия безработных
-
88 резервная армия труда
Politics: reserve army of laborУниверсальный русско-английский словарь > резервная армия труда
-
89 резервная армия безработных
(national liberation movement) reserve army of the unemployed4000 полезных слов и выражений > резервная армия безработных
-
90 запас армии и флота
Русско-английский военно-политический словарь > запас армии и флота
-
91 запас армии и флота
-
92 запас вооружений
-
93 территориальный армейский добровольческий резерв
Универсальный русско-английский словарь > территориальный армейский добровольческий резерв
-
94 моторизация армии
резерв армии США — u.s. army reserve
Русско-английский военно-политический словарь > моторизация армии
-
95 командование резерва СВ
Military: Army Reserve Command, US Army Reserve CommandУниверсальный русско-английский словарь > командование резерва СВ
-
96 начальник управления резерва СВ
Military: Army Reserve chief, Chief, Army ReserveУниверсальный русско-английский словарь > начальник управления резерва СВ
-
97 резерв СВ
Military: Army Reserve, Royal Army Reserve -
98 управление резерва СВ
Универсальный русско-английский словарь > управление резерва СВ
-
99 формирования на действительной военной службе
General subject: active component (Army of the US состоит из следующих компонентов: active component и двух re-serve components (Army Reserve и Army National Guard). Точного эквивалента в русском языке для перевода active)Универсальный русско-английский словарь > формирования на действительной военной службе
-
100 сша
1. the us2. u.sэкономическое вторжение США — u.s. economic penetration
стандарт США на зерно — U.S. Grain Standards Act
командование армии США — u.s. army command
сухопутные войска США — u.s. army force
резерв армии США — u.s. army reserve
3. u.s.aгоссекретарь США — u.s. secretary
поддерживаемый США — u.s. backed
производства США — u.s. made
США; американский — u.s.
база США — u.s. quarter
4. us5. usa6. U.S.A.Синонимический ряд:Америка (сущ.) Америка; Соединенные Штаты; Соединенные Штаты Америки; штат; штата; штатам; штатами; штатах; штате; штатов; штатом; штату; штаты
См. также в других словарях:
Reserve army of labour — is a concept in Karl Marx s critique of political economy. It refers basically to the unemployed in capitalist society. It is synonymous with industrial reserve army or relative surplus population , except that the relative surplus population… … Wikipedia
Reserve Army (United Kingdom) — The Reserve Army was a field army of the British Expeditionary Force during the First World War. Under the command of Lieutenant General Sir Hubert Gough, the Reserve Army was formed on 23 May, 1916 prior to the Battle of the Somme and was… … Wikipedia
reserve army of labour — See industrial reserve army … Dictionary of sociology
industrial reserve army — This term derives from Karl Marx s writing and refers to a disadvantaged section of the proletariat . These workers perform two functions: to regulate wages by the implicit threat posed by available labour; and to supply labour for sudden… … Dictionary of sociology
Reserve Officers' Training Corps — ROTC links here. For other uses, see ROTC (disambiguation)A Reserve Officers Training Corps (ROTC) ROTC produces officers in all branches of the U.S. Armed Forces except the U.S. Coast Guard: 56 percent of U.S. Army, 11 percent of the U.S. Marine … Wikipedia
Reserve der Streitkräfte der USA — Die Reserve der Streitkräfte der Vereinigten Staaten besteht aus sieben Komponenten in zwei Abstufungen , die im Bedarfsfall die Streitkräfte der Vereinigten Staaten bei ihren Operationen unterstützen. Amerikanische Reservisten leisten in der… … Deutsch Wikipedia
Reserve der US-Streitkräfte — Die Reserve der Streitkräfte der Vereinigten Staaten besteht aus sieben Komponenten in zwei Abstufungen , die im Bedarfsfall die Streitkräfte der Vereinigten Staaten bei ihren Operationen unterstützen. Amerikanische Reservisten leisten in der… … Deutsch Wikipedia
Reserve der Streitkräfte der Vereinigten Staaten — Die Reserve der Streitkräfte der Vereinigten Staaten (englisch: Reserve Component[1]) umfasst alle militärischen Organisationen in den Vereinigten Staaten, auf die die Bundesregierung bei Bedarf zur Ergänzung ihrer Berufsstreitkräfte… … Deutsch Wikipedia
Army National Guard — Symbolfigur der Army National Guard im Wappen ist der Minuteman Die Army National Guard (offizielle Abkürzung: ARNG) ist die Nationalgardeabteilung des Heeres der Vereinigten Staaten. Als organisierte Miliz untersteht sie laut dem Militia Act,… … Deutsch Wikipedia
Army of Italy (France) — The Army of Italy ( fr. Armée d Italie) was a Field army of the French Army stationed on the Italian border and used for operations in Italy itself. Though it existed in some form in the 16th century through to the present, it is best known for… … Wikipedia
Reserve Good Conduct Medal — Awarded by U.S. Army, U.S. Navy, U.S. Air Force, U.S. Marine Corps, U.S. Coast Guard … Wikipedia