-
1 reserve mud pit
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > reserve mud pit
-
2 резервный амбар
-
3 резервный амбар
-
4 резервный амбар
резервный амбар
резервная яма
отстойник
(для хранения запаса бурового раствора)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > резервный амбар
-
5 запасной амбар
reserve pit, storage pit -
6 запасной резервуар для бурового раствора
Универсальный русско-английский словарь > запасной резервуар для бурового раствора
-
7 отстойник
* * *dehydration box, dump box, sample catcher, sediment cup, elutriator, precipitator, mud pit, ( для хранения бурового раствора) reserve pit, sludge pit, slush pit, settling pond, slush pond, settler, drill sump, precipitation tank, setting tank, sump tank, mud trap, (устанавливаемый над колонковой трубой для сбора крупного шлама при большой разнице диаметров ствола скважины и буровой колонны) sediment tube, ( для очистки бурового раствора) setting vessel, settling vat -
8 запасной амбар
1) Engineering: reserve pit (для бурового раствора)2) Oil: storage pit -
9 нефтяной амбар
Русско-английский военно-политический словарь > нефтяной амбар
-
10 запасной резервуар
1) Military: spare tank2) Engineering: reserve tank3) Railway term: control reservoir, emergency reservoir4) Automobile industry: store tank5) Oil: reserve pit, stand-by tank6) Metrology: expansion chamber (в верхней части капилляра термометра), safety chamber (в верхней части капилляра термометра)7) Oil&Gas technology auxiliary tank8) Tengiz: (резервный) stand-by tankУниверсальный русско-английский словарь > запасной резервуар
-
11 запасной амбар для бурового раствора
Oil&Gas technology reserve pitУниверсальный русско-английский словарь > запасной амбар для бурового раствора
-
12 резервный амбар
Oil: reserve pit -
13 резервный отстойник
Oil: reserve pitУниверсальный русско-английский словарь > резервный отстойник
-
14 запасной резервуар
Русско-английский словарь по нефти и газу > запасной резервуар
-
15 запасной амбар
( для бурового раствора) reserve pit -
16 запасной
запасная мощность; резервная мощность — reserve capacity
-
17 запасной резервуар для бурового раствора
запасной резервуар для бурового раствора
ёмкость для запасного бурового раствора
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запасной резервуар для бурового раствора
-
18 резерв
1) General subject: back-up, backup, fallback, fund, margin, reserve, reserves, spare, store, provision, stock-pile, stockpile2) Military: contingency force, float, (объединённый) pool, reaction force, reserve force, reserve holding, response forces3) Engineering: backlog, borrow, borrow pit (грунта), dump hole, pool, resist (при тканепечатании), standby5) Construction: back cutting, barrow pit, borrow excavation6) Railway term: borrow pit (при подготовке земляного полотна), side-cutting7) Economy: stock8) Textile: reserve (при крашении), resist (при крашении), resist effect (при крашении)10) Heat: (по графику, затратам) contingency (управление проектами)11) Advertising: contingencies, contingency sum12) Business: inventory13) Management: allowance14) EBRD: contingency reserve provision (на непредвиденные расходы, на покрытие возможных потерь), reserve (на случай непредвиденных расходов)16) Quality control: slack (в системе ПЕРТ; времени)17) Makarov: back-log, bank, second string, stand-by20) Logistics: back up stock, reserve supply, safety allowance, store margin21) Tengiz: borrow pit (ж/д стр-во)22) Electrical engineering: Res23) Cement: excavating plant -
19 резерв
backlog, ( грунта) borrow, borrow pit, reserve, ( при тканепечатании) resist, standby* * *резе́рв м.
reserveвключа́ть [переходи́ть на] резе́рв — change over [throw over] to the reserve [stand-by] facilityавари́йный резе́рв ( в энергетике) — emergency reserveвраща́ющийся резе́рв ( в энергетике) — spinning reserveгоря́чий резе́рв1. ( в энергетике) spinning reserve2. свз. rot stand-byрабо́тать в режи́ме горя́чего резе́рва — operate in the hot stand-by modeнагру́женный резе́рв1. рлк. loaded reserve2. ( горячий) т. над. hot stand-by (equipment)ненагру́женный резе́рв1. рлк. unloaded reserve2. ( холодный) т. над. cold stand-by (equipment)облегчё́нный резе́рв рлк. — reduced [warm] reserveрезе́рв при резерви́ровании замеще́нием т. над. — stand-by (equipment)тё́плый резе́рв — reduced [warm] reserveхоло́дный резе́рв — cold reserve -
20 запасной
1. stand-by2. replacement3. standby4. spare; reserve; emergencyзапасная мощность; резервная мощность — reserve capacity
5. duplicate6. emergencyСинонимический ряд:запасной (прил.) запасной; резервной; резервною
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Pit stop — For the technique to cause a car to spin around (and stop) quickly, see PIT maneuver. For other uses, see Pitstop. Indianapolis Motor Speedway Formula 1 pit lane and garages (right) adjacent to the oval racing lane … Wikipedia
Blue Lagoon Local Nature Reserve — The Blue Lagoon Local Nature Reserve is a Local Nature Reserve in Bletchley, Milton Keynes in Buckinghamshire, United Kingdom. The Blue Lagoon is the only Local Nature Reserve in the Borough of Milton Keynes. The diverse habitat, including… … Wikipedia
Open-pit coal mining in the United Kingdom — The United Kingdom produces about ten million tons of coal a year [1] from open pit mines. The majority comes from Scotland [2], with the largest operator there being the Scottish Coal subsidiary of Scottish Resources Group [3]; they are rather… … Wikipedia
Cherry Hinton Pit — is a Site of Special Scientific Interest[1] situated to the south of Cherry Hinton in the county of Cambridgeshire. It is managed as a nature reserve by the Wildlife Trust for Bedfordshire, Cambridgeshire, Northamptonshire and Peterborough. The… … Wikipedia
Sevenoaks Wildlife Reserve — is the operating name of Sevenoaks Gravel Pits, a Site of Special Scientific Interest located in a former gravel pit in the town of Sevenoaks in Kent.cite web| url=http://www.english nature.org.uk/citation/citation photo/1001202.pdf|… … Wikipedia
Dogsthorpe Star Pit — nature reserve, 2004 Dogsthorpe Star Pit is managed as a nature reserve and Site of Special Scientific Interest[1] by the Wildlife Trust for Bedfordshire, Cambridgeshire, Northamptonshire and Peterborough, a charity formed in 1994. It is located… … Wikipedia
Eye Green Nature Reserve — is managed by the Wildlife Trust for Bedfordshire, Cambridgeshire, Northamptonshire and Peterborough, a charity formed in 1994. It is located between the villages of Eye and Eye Green, in the unitary authority area of Peterborough in the United… … Wikipedia
Mosh Pit — Mosh Mosh lors d un concert de The Dillinger Escape Plan Le Mosh (ou Mosh Pit) est un type de danse brutale des milieux punk, punk hardcore, et metal depuis les années 1970. Originaire des États Unis, elle est exécutée en faisant des sauts… … Wikipédia en Français
Clay Pit Ponds State Park Preserve — is state park of the U.S. state of New York, located near the southwestern shore of Staten Island. It is the only state park located on Staten Island. The park is a 260 acre (1.1 km2) nature preserve, comprising wetlands, ponds, sand barrens … Wikipedia
Barton Gravel Pit — is a nature reserve managed by the Wildlife Trust for Bedfordshire, Cambridgeshire, Northamptonshire and Peterborough. [ [http://www.wildlifebcnp.org/reserves/reserve.php?reserveid=11 Wildlife Trust: Barton Gravel Pit] ] It is located between… … Wikipedia
Motte Rimrock Reserve — The Motte Rimrock Reserve, a unit of the University of California Natural Reserve System affiliated with the University of California, Riverside, is an ecological reserve and biological field station located on a small plateau overlooking the… … Wikipedia