Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

resembling+(verb)

  • 1 mask

    1. noun
    (something, eg a covering resembling a face, used for hiding or protecting the whole or part of the face: The thief wore a black mask; Her face was a mask; under the mask of friendship.) máscara
    2. verb
    (to hide or disguise: He managed to mask his feelings.) mascarar
    * * *
    [ma:sk] n 1 máscara, disfarce. 2 Archit mascarão. 3 cabeça de raposa. • vt+vi 1 mascarar, disfarçar. 2 dissimular, encobrir, ocultar. 3 mascarar-se. 4 participar de um baile de máscaras ou de uma mascarada. gas mask máscara de gás. to throw off the mask tirar a máscara, mostrar as cores.

    English-Portuguese dictionary > mask

  • 2 shower

    1. noun
    1) (a short fall (of rain): I got caught in a shower on my way here.) aguaceiro
    2) (anything resembling such a fall of rain: a shower of sparks; a shower of bullets.) chuva
    3) (a bath in which water is sprayed down on the bather from above: I'm just going to have/take a shower.) chuveiro
    4) (the equipment used for such a bath: We're having a shower fitted in the bathroom.) chuveiro
    2. verb
    1) (to pour down in large quantities (on): They showered confetti on the bride.) borrifar
    2) (to bathe in a shower: He showered and dressed.) tomar banho de chuveiro
    - showerproof
    * * *
    show.er1
    [ʃ'ouə] n expositor, mostrador.
    ————————
    show.er2
    [ʃ'auə] n 1 período curto de chuva leve. 2 chuva de qualquer coisa que cai, queda em abundância. 3 chuveiro, banho de chuveiro. 4 fig fartura, abundância • vt+vi 1 chover por um período curto. 2 cair em abundância, despejar, regar. to send somebody to the shower rejeitar proposta de casamento. he sent him to the shower / ela rejeitou sua proposta de casamento.

    English-Portuguese dictionary > shower

  • 3 mask

    1. noun
    (something, eg a covering resembling a face, used for hiding or protecting the whole or part of the face: The thief wore a black mask; Her face was a mask; under the mask of friendship.) máscara
    2. verb
    (to hide or disguise: He managed to mask his feelings.) mascarar

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > mask

  • 4 shower

    1. noun
    1) (a short fall (of rain): I got caught in a shower on my way here.) aguaceiro
    2) (anything resembling such a fall of rain: a shower of sparks; a shower of bullets.) chuva
    3) (a bath in which water is sprayed down on the bather from above: I'm just going to have/take a shower.) chuveirada
    4) (the equipment used for such a bath: We're having a shower fitted in the bathroom.) chuveirada
    2. verb
    1) (to pour down in large quantities (on): They showered confetti on the bride.) borrifar, lançar
    2) (to bathe in a shower: He showered and dressed.) tomar banho de chuveiro
    - showerproof

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > shower

См. также в других словарях:

  • resembling — noun The action of the verb to resemble …   Wiktionary

  • resemble — verb ADVERB ▪ closely, greatly, strongly, very much ▪ He very much resembles a friend of mine. ▪ in no way, not remotely ▪ …   Collocations dictionary

  • recondition — verb To restore to a functional state, or to a condition resembling the original. When reconditioning antique furniture, it is important to try to preserve as much of the original finish as possible. Syn: fix, refurbish, repair …   Wiktionary

  • give as good as one gets — verb To behave toward others in a manner resembling or commensurate with their behavior towards oneself, especially in a situation where one is insulted or otherwise ill treated. The Foreign Correspondents Associations annual banquet last week… …   Wiktionary

  • bepearl — verb To deck with pearls or shiny objects resembling pearls …   Wiktionary

  • crawl — verb 1》 move forward on the hands and knees or by dragging the body close to the ground.     ↘(of an insect or small animal) move slowly along a surface.     ↘move at an unusually slow pace. 2》 informal behave obsequiously or ingratiatingly. 3》… …   English new terms dictionary

  • moonwalk — verb [usu. as noun moonwalking] 1》 walk on the moon. 2》 move or dance in a way resembling the weightless movement of walking on the moon. noun an act or period of moonwalking. Derivatives moonwalker noun …   English new terms dictionary

  • scissor — verb 1》 cut with scissors. 2》 move or cause to move in a way resembling the action of scissors …   English new terms dictionary

  • vermiculate — verb (t) /vɜˈmɪkjəleɪt/ (say ver mikyuhlayt) (vermiculated, vermiculating) 1. to work or ornament with winding or wavy outlines or markings, resembling the tracks of worms. –adjective /vɜˈmɪkjələt/ (say ver mikyuhluht), / leɪt/ (say layt) 2. worm …  

  • English language — Language belonging to the Germanic languages branch of the Indo European language family, widely spoken on six continents. The primary language of the U.S., Britain, Canada, Australia, Ireland, New Zealand, and various Caribbean and Pacific… …   Universalium

  • Glossary of botanical terms — Many of the terms used in Wikipedia glossaries (often most) are already defined and explained within Wikipedia itself. However, lists like the following indicate where new articles need to be written and are also useful for looking up and… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»