Перевод: с английского на норвежский

с норвежского на английский

resemble

  • 1 resemble

    rə'zembl
    (to be like or look like: He doesn't resemble either of his parents.) likne
    verb \/rɪˈzembl\/
    ligne, ligne på, være lik, minne om

    English-Norwegian dictionary > resemble

  • 2 foil

    I foil verb
    (to defeat; to disappoint: She was foiled in her attempt to become President.) slå ut, forpurre, narre, skuffe
    II foil noun
    1) (extremely thin sheets of metal that resemble paper: silver foil.) folie
    2) (a dull person or thing against which someone or something else seems brighter: She acted as a foil to her beautiful sister.) noe som framhever/setter i relieff
    III foil noun
    (a blunt sword with a button at the end, used in the sport of fencing.) florett, kårde
    folie
    --------
    forpurre
    I
    subst. \/fɔɪl\/
    1) folie, bladmetall
    2) (kledelig) bakgrunn
    3) ( om speil) belegg, foliering
    4) ( om edelsten) folie (som underlag)
    5) (arkitektur, i gotisk vindu) bladornament
    be\/serve as a foil to tjene som bakgrunn for
    II
    subst. \/fɔɪl\/
    1) ( jakt) spor (etter jaget dyr), fert
    2) ( gammeldags) tilbakeslag, nederlag
    run (upon) the foil løpe i samme spor, krysse sporet igjen
    III
    subst. \/fɔɪl\/
    ( fekting) florett
    IV
    verb \/fɔɪl\/
    1) foliere, dekke med folie
    2) danne bakgrunn for, fremheve, sette i relieff
    V
    verb \/fɔɪl\/
    1) hindre, forpurre, ødelegge
    2) ( jakt) krysse sporet (for å forville hundene)
    foil someone's attempts forpurre noens planer

    English-Norwegian dictionary > foil

  • 3 simulation

    1) ((an act of) simulating.) etterlikning, simulering
    2) (something made to resemble something else.) etterlikning
    simulering
    subst. \/ˌsɪmjʊˈleɪʃ(ə)n\/
    1) simulering, forstillelse, hykling
    2) forfalskning, falsk likhet
    3) (EDB, statistikk) simulering
    4) ( psykiatri) simulering (av en tilstand)

    English-Norwegian dictionary > simulation

См. также в других словарях:

  • Resemble — Re*sem ble (r? z?m b l), v. t. [imp. & p. p. {Resembled} ( b ld); p. pr. & vb. n. {Resembling} ( bl?ng).] [F. ressembler; pref. re re + sembler to seem, resemble, fr. L. similare, simulare, to imitate, fr. similis like, similar. See {Similar}.] 1 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • resemble — index appear (seem to be), approximate, correspond (be equivalent), demean (deport oneself) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton …   Law dictionary

  • resemble — mid 14c., from O.Fr. resembler (12c.), from re , intensive prefix, + sembler to appear, to seem, be like, from L. simulare to copy. Related: Resembled; resembling …   Etymology dictionary

  • resemble — [v] look or be like appear like, approximate, bear resemblance to, be similar to, be the very picture of*, bring to mind, coincide, come close to, come near, correspond to, double, duplicate, echo, favor, feature, follow, have earmarks of*, have… …   New thesaurus

  • resemble — ► VERB ▪ have a similar appearance to or features in common with. ORIGIN Old French resembler, from Latin similare, from similis like …   English terms dictionary

  • resemble — [ri zem′bəl] vt. resembled, resembling [ME resemblen < OFr resembler < re , again + sembler < L simulare: see SIMULATE] 1. to be like or similar to in appearance or nature 2. Archaic to liken or compare …   English World dictionary

  • resemble — 01. Salome certainly [resembles] her mother physically, but their characters are completely different. 02. This house [resembles] the house that I grew up in. 03. The flavor of snake meat apparently [resembles] that of chicken. 04. Bill and Bob… …   Grammatical examples in English

  • resemble */*/ — UK [rɪˈzemb(ə)l] / US verb [transitive] Word forms resemble : present tense I/you/we/they resemble he/she/it resembles present participle resembling past tense resembled past participle resembled [never passive] to be similar to someone or… …   English dictionary

  • resemble — verb ADVERB ▪ closely, greatly, strongly, very much ▪ He very much resembles a friend of mine. ▪ in no way, not remotely ▪ …   Collocations dictionary

  • resemble — re|sem|ble [ rı zembl ] verb transitive ** never passive to be similar to someone or something, especially in appearance: The two species resemble each other. closely/faintly/strongly/vaguely resemble: Soldiers are trained under conditions that… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • resemble — verb /ɹɪˈzɛmb(ə)l/ a) To be like or similar to (something); to represent as similar. But what youve just described does resemble a person of that kind. b) To compare; to regard as similar, to liken. And …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»