Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

research

  • 1 research

    kutatás
    * * *
    1. [ri'sə:, ]( especially American[) 'ri:sə:(r) ] noun
    (a close and careful study to find out (new) facts or information: He is engaged in cancer research; His researches resulted in some amazing discoveries; ( also adjective) a research student.) kutatás; (jelzőként) kutató
    2. [ri'sə:(r) ] verb
    (to carry out such a study: He's researching (into) Thai poetry.) (tudományos) kutatást végez vmilyen területen

    English-Hungarian dictionary > research

  • 2 market research

    (investigation of the habits and preferences of the public in choosing what goods to buy: She does market research for a cosmetics firm.) piackutatás

    English-Hungarian dictionary > market research

  • 3 institute\ of\ soil\ research

    English-Hungarian dictionary > institute\ of\ soil\ research

  • 4 marketing\ research

    English-Hungarian dictionary > marketing\ research

  • 5 nuclear\ research

    atommagkutatás, magkutatás, atomkutatás

    English-Hungarian dictionary > nuclear\ research

  • 6 pioneers\ in\ cancer\ research

    English-Hungarian dictionary > pioneers\ in\ cancer\ research

  • 7 plan\ of\ research

    English-Hungarian dictionary > plan\ of\ research

  • 8 soil\ research

    talajtani kutatás, talajtan

    English-Hungarian dictionary > soil\ research

  • 9 space\ research

    English-Hungarian dictionary > space\ research

  • 10 archaeological

    régészeti, archeológiai
    * * *
    [-'lo-]
    adjective archaeological research/remains.) régészeti

    English-Hungarian dictionary > archaeological

  • 11 cause

    ügy, ok, per to cause: előidéz
    * * *
    [ko:z] 1. noun
    1) (something or someone that produces an effect or result: Having no money is the cause of all my misery.) ok
    2) (a reason for an action; a motive: You had no cause to treat your wife so badly.) ok
    3) (an aim or concern for which an individual or group works: cancer research and other deserving causes; in the cause of peace.) ügy
    2. verb
    (to make (something) happen; to bring about; to be the means of: What caused the accident?; He caused me to drop my suitcase.) okoz

    English-Hungarian dictionary > cause

  • 12 charity

    könyörület, emberszeretet, jóság, jótékonyság
    * * *
    [' ærəti]
    plural - charities; noun
    1) (kindness (especially in giving money to poor people): She gave clothes to the gypsies out of charity.) jótékonyság
    2) (an organization set up to collect money for the needy, for medical research etc: Many charities sent money to help the victims of the disaster.) jótékonysági intézmény
    - charitably

    English-Hungarian dictionary > charity

  • 13 collect

    rövid alkalmi ima, utánvételezett to collect: beszed, érte megy
    * * *
    [kə'lekt] 1. verb
    1) (to bring or come together; to gather: People are collecting in front of the house; I collect stamps; I'm collecting (money) for cancer research; He's trying to collect his thoughts.) (össze)gyűjt
    2) (to call for and take away: She collects the children from school each day.) érte megy
    - collection
    - collective
    2. noun
    (a farm or organization run by a group of workers for the good of all of them.) farm
    - collector

    English-Hungarian dictionary > collect

  • 14 disprove

    [dis'pru:v]
    (to prove to be false or wrong: His theories have been disproved by modern scientific research.) megcáfol

    English-Hungarian dictionary > disprove

  • 15 fellowship

    közösség, baráti társaság, hallgatóság, diákság
    * * *
    1) (an association (of people with common interests): a youth fellowship (= a club for young people).) közösség
    2) (friendliness.) nyájasság
    3) (a scholarship given to a graduate student for advanced studies or for research.) ösztöndíj

    English-Hungarian dictionary > fellowship

  • 16 foundation

    1) (the act of founding: the foundation of a new university.) alapítás
    2) (the base on which something is built: First they laid the foundations, then they built the walls.) alap(zat)
    3) (an amount of money to be used for a special purpose or the organization that manages it: The British Foundation for Cancer Research.) alapítvány

    English-Hungarian dictionary > foundation

  • 17 happen (up)on

    (to find by chance: He happened upon the perfect solution to the problem just as he was about to give up his research.) vkire, vmire bukkan

    English-Hungarian dictionary > happen (up)on

  • 18 happen (up)on

    (to find by chance: He happened upon the perfect solution to the problem just as he was about to give up his research.) vkire, vmire bukkan

    English-Hungarian dictionary > happen (up)on

  • 19 historical

    történelmi
    * * *
    [-'sto-]
    1) (of or about history; of or about people or events from history: historical research; historical novels.) történelmi, történeti
    2) (that actually happened or existed, not legendary or mythical: Was Shakespeare's character Macbeth a historical person?) történelmi

    English-Hungarian dictionary > historical

  • 20 honour

    tisztelet, méltóság, megbecsülés, magas rang to honour: megbecsül, tisztel, elfogad (váltót)
    * * *
    ['onə] 1. noun
    1) (respect for truth, honesty etc: a man of honour.)
    2) ((the keeping or increasing of) a person's, country's etc good reputation: We must fight for the honour of our country.)
    3) (fame; glory: He won honour on the field of battle.)
    4) (respect: This ceremony is being held in honour of those who died in the war.)
    5) (something which a person feels to be a reason for pride etc: It is a great honour to be asked to address this meeting.)
    6) (a title, degree etc given to a person as a mark of respect for his services, work, ability etc: He has received many honours for his research into cancer.)
    7) ((with capital: with His, Your etc) a title of respect used when talking to or about judges, mayors etc: My client wishes to plead guilty, Your Honour.)
    2. verb
    1) (to show great respect to (a person, thing etc): We should honour the Queen.)
    2) (to do, say etc something which is a reason for pride, satisfaction etc to: Will you honour us with your presence at the meeting?)
    3) (to give (someone) a title, degree etc as a mark of respect for his ability etc: He was honoured for his work with the mentally handicapped.)
    4) (to fulfil (a promise etc): We'll honour our agreement.)
    - honourable
    - honours
    - in honour bound
    - honour bound
    - on one's honour
    - word of honour

    English-Hungarian dictionary > honour

См. также в других словарях:

  • research — re‧search [rɪˈsɜːtʆ, ˈriːsɜːtʆ ǁ ɜːr ] noun [uncountable] 1. study of a subject to find out new things about it or to test new ideas, products etc: • A leading pharmaceutical company will finance the research. • What sets us apart from the rest… …   Financial and business terms

  • Research — Re*search (r? s?rch ), n. [Pref. re + search: cf OF. recerche, F. recherche.] 1. Diligent inquiry or examination in seeking facts or principles; laborious or continued search after truth; as, researches of human wisdom; to research a topic in the …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Research*eu — est un magazine européen dédié à la recherche scientifique dans la communauté européenne. Il est publié en anglais, français, allemand et espagnol et est édité par l unité communication de la DG Recherche de la commission européenne. Son… …   Wikipédia en Français

  • Research*eu — ist der Titel des Magazin des Europäischen Forschungsraums, das die die Europäische Kommission in vier Sprachausgabenn, nämlich auf deutsch, englisch, französisch und spanisch herausgibt. Unter dem alten Namen FTE info Magazin über Europäische… …   Deutsch Wikipedia

  • research*eu — magazine de l espace européen de la recherche Langue Publié en français, anglais, allemand et espagnol Périodicité Dix numéros par an Rédacteur en chef …   Wikipédia en Français

  • Research eu — research*eu ist der Titel des Magazins des Europäischen Forschungsraums, das die Europäische Kommission in vier Sprachen, nämlich auf Deutsch, Englisch, Französisch und Spanisch herausgibt. Unter dem alten Namen FTE info – Magazin über… …   Deutsch Wikipedia

  • research — ► NOUN ▪ the systematic study of materials and sources in order to establish facts and reach new conclusions. ► VERB 1) carry out research into. 2) use research to discover or verify information to be presented in (a book, programme, etc.).… …   English terms dictionary

  • research — [rē′sʉrch΄, ri sʉrch′] n. [MFr recerche < recercher, to travel through, survey: see RE & SEARCH] [sometimes pl.] careful, systematic, patient study and investigation in some field of knowledge, undertaken to discover or establish facts or… …   English World dictionary

  • research — I noun analysis, careful search, close inquiry, eruditio, examination, experimentation, exploration, factfinding, indagation, inquest, inquiry, inquisition, inspection, investigation, observation, probe, pursuit, quest, questioning,… …   Law dictionary

  • research — 1570s, act of searching closely, from M.Fr. recerche (1530s), from O.Fr. recercher seek out, search closely, from re , intensive prefix, + cercher to seek for (see SEARCH (Cf. search)). Meaning scientific inquiry is first attested 1630s. Related …   Etymology dictionary

  • research — [n] examination, study analysis, delving, experimentation, exploration, factfinding, fishing expedition*, groundwork, inquest, inquiry, inquisition, investigation, legwork*, probe, probing, quest, R and D*, scrutiny; concepts 349,362 Ant.… …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»