Перевод: с языка суахили на все языки

со всех языков на язык суахили

rescued

  • 1 opolewa

    [Swahili Word] -opolewa
    [English Word] be rescued
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-pass
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] opoa
    [English Definition] free from harm or evil
    [Swahili Example] nyambizi ya Urusi, iliyokuwa imekwama, chini ya maji kwa siku 3, huku wasiwasi wa kukosa hewa ukiwepo, imeopolewa. (http://www.bbc.co.uk/swahili/news/story/2004/06/000000_amkanabbc.shtml BBC 10 Agosti 2005)
    [English Example] a Russian submarine, which was trapped under water for three days with fears that it would run out of air, has been rescued
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > opolewa

  • 2 nyambizi

    [Swahili Word] nyambizi
    [Swahili Plural] nyambizi
    [English Word] submarine
    [English Plural] submarines
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] piga mbizi; nyama
    [Swahili Definition] chombo cha bahari kinachosafiri chini ya mawimbi
    [English Definition] a submersible sea vessel
    [Swahili Example] nyambizi ya Urusi, iliyokuwa imekwama, chini ya maji kwa siku 3, huku wasiwasi wa kukosa hewa ukiwepo, imeopolewa. (http://www.bbc.co.uk/swahili/news/story/2004/06/000000_amkanabbc.shtml BBC 10 Agosti 2005)
    [English Example] a Russian submarine, which was trapped under water for three days with fears that it would run out of air, has been rescued
    [Note] kupiga mbizi (to dive) and nyama (animal) = a diving animal
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > nyambizi

  • 3 okoa

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -okoa
    [English Word] deliver
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -okoa
    [English Word] take away from the fire
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -okoa
    [English Word] get oneself out of a difficult situation
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -okoa
    [English Word] help out of a predicament
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -okoa
    [English Word] preserve
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -okoa
    [English Word] remove from the oven
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -okoa
    [English Word] remove from the kiln
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -okoa
    [English Word] rescue
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ameniokoa na hatari ya mamba
    [English Example] He rescued me from a crocodile (lit.: from the danger of a crocodile).
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -okoa
    [English Word] save
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] chupi ilimwokoa [Kez]
    [English Example] underpants saved him/her
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > okoa

  • 4 okoka

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -okoka
    [English Word] be rescued
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] okoa V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -okoka
    [English Word] be saved
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] okoa V
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > okoka

  • 5 okolewa

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -okolewa
    [English Word] be rescued
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] okoa V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -okolewa
    [English Word] be saved
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] okoa V
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > okolewa

  • 6 pona

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pona
    [English Word] get better (from an illness)
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Kiongozi alipatwa na malaria, lakini alipona.
    [English Example] The leader suffered from malaria, but he got better.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pona
    [English Word] escape without injury
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pona
    [English Word] exist
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pona
    [English Word] flee (from danger)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pona
    [English Word] heal
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pona
    [English Word] improve (health)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pona
    [English Word] live
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pona
    [English Word] make a living
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pona
    [English Word] recover
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Akimeza dawa, ata pona.
    [English Example] If she takes the medicine, she will recover.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pona
    [English Word] be rescued
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pona
    [English Word] run away (from danger)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pona
    [English Word] be saved
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pona
    [English Word] survive
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pona
    [English Word] get well from illness
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Tuza alikuwa amekwisha pona mkono wake [Kez]
    [English Example] Tuza had already healed his/her hand
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > pona

См. также в других словарях:

  • rescued — index free (relieved from a burden) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Rescued — Rescue Res cue (r[e^]s k[ u]), v. t. [imp. & p. p. {Rescued} ( k?d);p. pr. & vb. n. {Rescuing}.] [OE. rescopuen, OF. rescourre, rescurre, rescorre; L. pref. re re + excutere to shake or drive out; ex out + quatere to shake. See {Qtash} to crush,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Rescued by Rover — Filmdaten Originaltitel Rescued by Rover Produktionsland Vereinigtes Königreich …   Deutsch Wikipedia

  • Rescued dog — A Rescued dog (or Rescue dog ) is a dog that has been rescued from possible euthanasia in an animal shelter, that has been saved from an abusive or severely neglectful home, or that is simply no longer wanted by its owner. Usually these dogs are… …   Wikipedia

  • Rescued from an Eagle's Nest — Infobox Film name = Rescued from an Eagle s Nest image size = caption = director = J. Searle Dawley producer = writer = narrator = starring = Henry B. Walthall music = cinematography = Edwin S. Porter editing = distributor = released = 16 January …   Wikipedia

  • rescued — res·cue || reskjuː n. deliverance, act of saving from danger or injury, act of freeing from risk v. save from harm, deliver from danger, free from risk …   English contemporary dictionary

  • rescued — reduces …   Anagrams dictionary

  • rescued —   Palekana …   English-Hawaiian dictionary

  • rescued — adjective delivered from danger • Syn: ↑reclaimed • Similar to: ↑saved …   Useful english dictionary

  • Rescued by Rover — …   Википедия

  • was rescued safely — was saved, was rescued without injury, was saved from a dangerous situation …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»