-
1 rescue
1. n1) рятування, визволення, звільнення2) юр. насильне визволення з ув'язнення3) особа, насильно визволена з ув'язнення4) насильне (незаконне) вилучення2. v1) рятувати; звільняти, визволятиto rescue smb. from a scrape — виручити когось з біди
to rescue troops — військ. прийти на допомогу (оточеним) військам
to rescue smb. from drowning — врятувати потопаючого
2) юр. насильно визволяти в'язня3) самочинно відбирати своє майно, що перебуває під арештом* * *I [`reskjuː] n1) порятунок, рятунок, звільнення2) юp. насильствене звільнення з ув`язнення; особа, насильно звільнена з ув`язнення; насильне, незаконне вилученняII [`reskjuː] v1) рятувати; звільняти; деблокувати ( обложене місто); зняти облогу; прорвати блокаду2) юp. насильно звільняти ув`язненого; самовільно забирати своє майно, яке знаходиться під арештом -
2 rescue
1) визволення, врятування; насильницьке незаконне вилучення; звільнення приза силою; незаконне визволення (з-під варти, з ув'язнення)2) рятувати, визволяти; визволяти з-під арешту силою ( своє майно); звільняти приз силою; незаконно визволяти- rescuer•- rescue of distress
- rescue operation
- rescue party
- rescue team
- rescue work -
3 rescue
n рятування, визволення, звільнення- to come to the rescue приходити на допомогу- to go to the rescue приходити на допомогу -
4 rescue
I [`reskjuː] n1) порятунок, рятунок, звільнення2) юp. насильствене звільнення з ув`язнення; особа, насильно звільнена з ув`язнення; насильне, незаконне вилученняII [`reskjuː] v1) рятувати; звільняти; деблокувати ( обложене місто); зняти облогу; прорвати блокаду2) юp. насильно звільняти ув`язненого; самовільно забирати своє майно, яке знаходиться під арештом -
5 rescue
['reskjuː] 1. v1) рятува́ти; звільня́ти, визволя́ти; вируча́ти2) юр. незако́нно звільня́ти3) юр. відбира́ти си́лою ( майно)2. n1) рятува́ння, поряту́нок; зві́льнення, ви́зволення2) attr. рятува́льнийrescue party — рятува́льна експеди́ція
-
6 rescue
фінансове оздоровлення; санація; санування -
7 rescue
-
8 rescue party
= rescue team рятувальна бригада (команда), рятувальний загін -
9 rescue team
-
10 rescue hostages
-
11 rescue of distress
насильницьке вилучення речі, взятої на забезпечення виконання зобов'язання -
12 rescue operation
-
13 rescue work
рятувальні роботи, рятувальна операція -
14 rescue plan
план фінансового оздоровлення; план санування -
15 rescue mission
амер.1) "Місія порятунку" (релігійна організація, яка займається перевихованням, працевлаштуванням людей, що опустилися на соціальне дно)2) захід з порятунку, викупу ( заручників) -
16 rescue mission
амер.1) "Місія порятунку" (релігійна організація, яка займається перевихованням, працевлаштуванням людей, що опустилися на соціальне дно)2) захід з порятунку, викупу ( заручників) -
17 rescue facility
n рятувальний засіб -
18 rescue gear survival equipment
n рятувальне обладнанняEnglish-Ukrainian military dictionary > rescue gear survival equipment
-
19 rescue group
n рятувальна група -
20 rescue indicator
n покажчик включення системи гальмових парашутів
См. также в других словарях:
Rescue 21 — Logo. Rescue 21 is an advanced maritime computing, command, control, and communications (C4) system designed to manage communications for the United States Coast Guard. Contents 1 … Wikipedia
Rescue Me — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Rescue Me (desambiguación). «Rescue Me» Sencillo de Madonna del álbum The Immaculate Collection Lado B « Spotlight (Europa) Rescue Me (Alternate Single … Wikipedia Español
Rescue — refers to operations that usually involve the saving of life, or prevention of injury. Tools used might include search dogs, search and rescue horses, helicopters, and the Jaws of Life and other hydraulic cutting and spreading tools used to… … Wikipedia
Rescue Me — may refer to:In music: * Rescue Me (Fontella Bass song) * Rescue Me (Madonna song) * Rescue Me (EuroGroove song) * Rescue Me (Freak of Nature song) * Rescue Me (Let Your Amazement Grow) , a song by Bell, Book Candle * SOS (Rescue Me) , a song by… … Wikipedia
RESCUE — Single par KAT TUN extrait de l’album Break the Records by you for you Face A RESCUE Face B 7 DAYS BATTLE Sortie 11 mars 2009 … Wikipédia en Français
Rescue! — is a Macintosh shareware computer game first released in April 1993 by Tom Spreen. Based on , it combined arcade style action with strategy. The game s popularity drew the attention of Paramount, forcing Spreen to remove Star Trek specific… … Wikipedia
Rescue — Saltar a navegación, búsqueda Rescue (rescatar en inglés) puede referirse a: Rescue una canción de la boy band japonesa KAT TUN. Emotional Rescue un álbum de la banda Rolling Stones. Rescue Remedy sobre un fármaco compuesto por cinco esencias… … Wikipedia Español
rescue — I verb aid, deliver, disenthrall, disimprison, emancipate, exsolvere, extricate, free, free from confinement, free from danger, let escape, let out, liberare, liberate, manumit, preserve, ransom, recapture, reclaim, recover, redeem, release,… … Law dictionary
rescue — vb Rescue, deliver, redeem, ransom, reclaim, save are comparable when they mean to free a person or thing from confinement, danger of death or destruction, or a serious evil. One rescues a person who is in imminent danger (as of death, of capture … New Dictionary of Synonyms
Rescue — Res cue (r[e^]s k[ u]), n. [From {Rescue}, v.; cf. {Rescous}.] [1913 Webster] 1. The act of rescuing; deliverance from restraint, violence, or danger; liberation. [1913 Webster] Spur to the rescue of the noble Talbot. Shak. [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
Rescue — Res cue (r[e^]s k[ u]), v. t. [imp. & p. p. {Rescued} ( k?d);p. pr. & vb. n. {Rescuing}.] [OE. rescopuen, OF. rescourre, rescurre, rescorre; L. pref. re re + excutere to shake or drive out; ex out + quatere to shake. See {Qtash} to crush,… … The Collaborative International Dictionary of English