-
1 nonmarketable property внеоборотные вещи
leg.N.P. res extra commercium (by law)Универсальный русско-английский словарь > nonmarketable property внеоборотные вещи
-
2 вещи, изъятые из оборота
1) Latin: res extra commercium (римское право)2) Law: things excluded from turnoverУниверсальный русско-английский словарь > вещи, изъятые из оборота
-
3 вещь, изъятая из оборота
1) General subject: thing not subject to contract or exchange (AD)2) Law: res extra commerciumУниверсальный русско-английский словарь > вещь, изъятая из оборота
См. также в других словарях:
Res extra commercium — Der Begriff Res extra commercium steht übersetzt für verkehrsunfähige Sachen, also Gegenstände, mit denen kein Handel betrieben wird beziehungsweise werden kann. Die Wurzeln liegen im römischen Recht. Aufgeteilt für die verschiedenen… … Deutsch Wikipedia
RES EXTRA COMMERCIUM — – вещи, изъятые из оборота; Res in comraercio – вещи, могущие быть предметом сделок … Советский юридический словарь
Commercium — в римском праве способность лиц (jus commercii) и вещей (res in commercio или extra commercium) участвовать в актах, связанных с обладанием и распоряжением собственностью. Лица, имевшие jus commercii, могли совершать так называемые сделки per aes … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Res — Res, lat., Sache, im Rechtswesen jedes Ding, Rechtsobject, Sache, Streitgegenstand, Rechtsstreit, Angelegenheit, Geschäft, Natur der Sache (re, in, ex, re), Allgemeinheit oder Dinglichkeit eines Rechtsverhältnisses (in rem), Inbegriff von… … Herders Conversations-Lexikon
коммерция — деятельность по продаже или содействию продаже товаров и услуг. * * * (лат. commercium; англ. commerce) 1) предпринимательская деятельность, направленная на получение прибыли, связанная с совершением торговых сделок; торговля; 2) в римском праве… … Большой юридический словарь
Коммерция — (лат. commercium; англ. commerce) 1) предпринимательская деятельность, направленная на получение прибыли, связанная с совершением торговых сделок; торговля; 2) в римском праве способность лиц (jus comme … Энциклопедия права
Преддоговорная ответственность — – это вид гражданско правовой ответственности за убытки, причиненные на стадии ведения переговоров и заключении договора вследствие ненадлежащего исполнения контрагентом потерпевшего своих преддоговорных обязанностей (прежде всего обязанности… … Википедия
De lege ferenda — Traditionell werden Rechtsgrundsätze gern durch lateinische Begriffe oder Wendungen ausgedrückt. Sie sind teilweise aus der griechisch/römischen Antike überliefert, da insbesondere das deutsche Zivilrecht in wesentlichen Bereichen auf dem antiken … Deutsch Wikipedia
Ex aequo et bono — Traditionell werden Rechtsgrundsätze gern durch lateinische Begriffe oder Wendungen ausgedrückt. Sie sind teilweise aus der griechisch/römischen Antike überliefert, da insbesondere das deutsche Zivilrecht in wesentlichen Bereichen auf dem antiken … Deutsch Wikipedia
Liste lateinischer Rechtsbegriffe — Traditionell werden Rechtsgrundsätze gern durch lateinische Begriffe oder Wendungen ausgedrückt. Sie sind teilweise aus der griechisch/römischen Antike überliefert, da insbesondere das deutsche Zivilrecht in wesentlichen Bereichen auf dem antiken … Deutsch Wikipedia
Rechtslatein — Traditionell werden Rechtsgrundsätze gern durch lateinische Begriffe oder Wendungen ausgedrückt. Sie sind teilweise aus der griechisch/römischen Antike überliefert, da insbesondere das deutsche Zivilrecht in wesentlichen Bereichen auf dem antiken … Deutsch Wikipedia