Перевод: с английского на датский

с датского на английский

rer

  • 1 cutter

    1) (a person or thing that cuts: a wood-cutter; a glass-cutter.) -kniv; -saks-; -skærer; brændehugger; tilskærer; glarmester
    2) (a type of small sailing ship.) kutter
    * * *
    1) (a person or thing that cuts: a wood-cutter; a glass-cutter.) -kniv; -saks-; -skærer; brændehugger; tilskærer; glarmester
    2) (a type of small sailing ship.) kutter

    English-Danish dictionary > cutter

  • 2 instructor

    feminine - instructress; noun (a person who gives instruction (in a skill etc): a ski-instructor.) instruktør; lærer; -instruktør; -lærer
    * * *
    feminine - instructress; noun (a person who gives instruction (in a skill etc): a ski-instructor.) instruktør; lærer; -instruktør; -lærer

    English-Danish dictionary > instructor

  • 3 tutor

    ['tju:tə] 1. noun
    1) (a teacher of a group of students in a college or university.) vejleder; universitetslærer
    2) (a privately-employed teacher: His parents employed a tutor to teach him Greek.) privatlærer
    3) (a book which teaches a subject, especially music: I bought a violin tutor.) lærebog
    2. verb
    (to teach: He tutored the child in mathematics.) undervise
    3. noun
    (a lesson by a tutor at a college or university: We have lectures and tutorials in history.) manuduktionstime
    * * *
    ['tju:tə] 1. noun
    1) (a teacher of a group of students in a college or university.) vejleder; universitetslærer
    2) (a privately-employed teacher: His parents employed a tutor to teach him Greek.) privatlærer
    3) (a book which teaches a subject, especially music: I bought a violin tutor.) lærebog
    2. verb
    (to teach: He tutored the child in mathematics.) undervise
    3. noun
    (a lesson by a tutor at a college or university: We have lectures and tutorials in history.) manuduktionstime

    English-Danish dictionary > tutor

  • 4 bearer

    noun (a person or thing that bears: the bearer of bad news.) bærer; overbringer
    * * *
    noun (a person or thing that bears: the bearer of bad news.) bærer; overbringer

    English-Danish dictionary > bearer

  • 5 coach

    [kəu ] 1. noun
    1) (a railway carriage: The last two coaches of the train were derailed.) vogn
    2) (a bus for tourists etc.) turistbus; bus
    3) (a trainer in athletics, sport etc: the tennis coach.) træner
    4) (a private teacher: They employed a coach to help their son with his mathematics.) privatlærer
    5) (a four-wheeled horsedrawn vehicle.) karet; dilligence
    2. verb
    (to prepare (a person) for an examination, contest etc: He coached his friend for the Latin exam.) manuducere; træne
    - coachman
    * * *
    [kəu ] 1. noun
    1) (a railway carriage: The last two coaches of the train were derailed.) vogn
    2) (a bus for tourists etc.) turistbus; bus
    3) (a trainer in athletics, sport etc: the tennis coach.) træner
    4) (a private teacher: They employed a coach to help their son with his mathematics.) privatlærer
    5) (a four-wheeled horsedrawn vehicle.) karet; dilligence
    2. verb
    (to prepare (a person) for an examination, contest etc: He coached his friend for the Latin exam.) manuducere; træne
    - coachman

    English-Danish dictionary > coach

  • 6 contact

    ['kontækt] 1. noun
    1) (physical touch or nearness: Her hands came into contact with acid; Has she been in contact with measles?) kontakt; forbindelse
    2) (communication: I've lost contact with all my old friends; We have succeeded in making (radio) contact with the ship; How can I get in contact with him?) kontakt; forbindelse
    3) (a person with influence, knowledge etc which might be useful: I made several good contacts in London.) kontakt; forbindelse
    4) ((a place where) a wire etc carrying electric current (may be attached): the contacts on the battery.) kontakt
    5) (a person who has been near someone with an infectious disease: We must trace all known contacts of the cholera victim.) smittebærer
    6) (a person or thing that provides a means of communicating with someone: His radio is his only contact with the outside world.) kontakt; forbindelse
    2. verb
    (to get in touch with in order to give or share information etc: I'll contact you by telephone.) kontakte
    * * *
    ['kontækt] 1. noun
    1) (physical touch or nearness: Her hands came into contact with acid; Has she been in contact with measles?) kontakt; forbindelse
    2) (communication: I've lost contact with all my old friends; We have succeeded in making (radio) contact with the ship; How can I get in contact with him?) kontakt; forbindelse
    3) (a person with influence, knowledge etc which might be useful: I made several good contacts in London.) kontakt; forbindelse
    4) ((a place where) a wire etc carrying electric current (may be attached): the contacts on the battery.) kontakt
    5) (a person who has been near someone with an infectious disease: We must trace all known contacts of the cholera victim.) smittebærer
    6) (a person or thing that provides a means of communicating with someone: His radio is his only contact with the outside world.) kontakt; forbindelse
    2. verb
    (to get in touch with in order to give or share information etc: I'll contact you by telephone.) kontakte

    English-Danish dictionary > contact

  • 7 demonstrator

    1) (a person who takes part in a public demonstration.) demonstrant
    2) (a teacher or assistant who helps students with practical work.) hjælpelærer; assistent
    * * *
    1) (a person who takes part in a public demonstration.) demonstrant
    2) (a teacher or assistant who helps students with practical work.) hjælpelærer; assistent

    English-Danish dictionary > demonstrator

  • 8 education(al)ist

    noun (an expert in methods of educating.) pædagog; lærer
    * * *
    noun (an expert in methods of educating.) pædagog; lærer

    English-Danish dictionary > education(al)ist

  • 9 education(al)ist

    noun (an expert in methods of educating.) pædagog; lærer
    * * *
    noun (an expert in methods of educating.) pædagog; lærer

    English-Danish dictionary > education(al)ist

  • 10 master

    1. feminine - mistress; noun
    1) (a person or thing that commands or controls: I'm master in this house!) herre
    2) (an owner (of a slave, dog etc): The dog ran to its master.) herre
    3) (a male teacher: the Maths master.) lærer
    4) (the commander of a merchant ship: the ship's master.) kaptajn
    5) (a person very skilled in an art, science etc: He's a real master at painting.) mester
    6) ((with capital) a polite title for a boy, in writing or in speaking: Master John Smith.) hr
    2. adjective
    ((of a person in a job) fully qualified, skilled and experienced: a master builder/mariner/plumber.) mester-
    3. verb
    1) (to overcome (an opponent, handicap etc): She has mastered her fear of heights.) overvinde
    2) (to become skilful in: I don't think I'll ever master arithmetic.) mestre
    - masterfully
    - masterfulness
    - masterly
    - masterliness
    - mastery
    - master key
    - mastermind
    4. verb
    (to plan (such a scheme): Who masterminded the robbery?) planlægge; være hjernen bag
    - master stroke
    - master switch
    - master of ceremonies
    * * *
    1. feminine - mistress; noun
    1) (a person or thing that commands or controls: I'm master in this house!) herre
    2) (an owner (of a slave, dog etc): The dog ran to its master.) herre
    3) (a male teacher: the Maths master.) lærer
    4) (the commander of a merchant ship: the ship's master.) kaptajn
    5) (a person very skilled in an art, science etc: He's a real master at painting.) mester
    6) ((with capital) a polite title for a boy, in writing or in speaking: Master John Smith.) hr
    2. adjective
    ((of a person in a job) fully qualified, skilled and experienced: a master builder/mariner/plumber.) mester-
    3. verb
    1) (to overcome (an opponent, handicap etc): She has mastered her fear of heights.) overvinde
    2) (to become skilful in: I don't think I'll ever master arithmetic.) mestre
    - masterfully
    - masterfulness
    - masterly
    - masterliness
    - mastery
    - master key
    - mastermind
    4. verb
    (to plan (such a scheme): Who masterminded the robbery?) planlægge; være hjernen bag
    - master stroke
    - master switch
    - master of ceremonies

    English-Danish dictionary > master

  • 11 porter

    ['po:tə]
    1) (a person whose job is to carry luggage in a railway station etc: The old lady could not find a porter to carry her suitcase from the train.) drager
    2) (a person whose job is to carry things eg in rough country where there is no other form of transport: He set off into the jungle with three porters.) bærer
    3) (a doorman or attendant in a hotel etc: a hospital porter.) dørvogter; portør
    * * *
    ['po:tə]
    1) (a person whose job is to carry luggage in a railway station etc: The old lady could not find a porter to carry her suitcase from the train.) drager
    2) (a person whose job is to carry things eg in rough country where there is no other form of transport: He set off into the jungle with three porters.) bærer
    3) (a doorman or attendant in a hotel etc: a hospital porter.) dørvogter; portør

    English-Danish dictionary > porter

  • 12 school-teacher

    noun (a person who teaches in a school.) lærer
    * * *
    noun (a person who teaches in a school.) lærer

    English-Danish dictionary > school-teacher

  • 13 schoolmaster

    feminine - schoolmistress; noun (a person who teaches in school.) lærer
    * * *
    feminine - schoolmistress; noun (a person who teaches in school.) lærer

    English-Danish dictionary > schoolmaster

  • 14 slicer

    noun cheese slicer.) pålægsmaskine; osteskærer
    * * *
    noun cheese slicer.) pålægsmaskine; osteskærer

    English-Danish dictionary > slicer

  • 15 teach one's grandmother to suck eggs

    (to try to show someone more experienced than oneself how to do something.) ægget lærer hønen at lægge æg
    * * *
    (to try to show someone more experienced than oneself how to do something.) ægget lærer hønen at lægge æg

    English-Danish dictionary > teach one's grandmother to suck eggs

  • 16 teacher

    noun (a person who teaches, especially in a school.) lærer
    * * *
    noun (a person who teaches, especially in a school.) lærer

    English-Danish dictionary > teacher

  • 17 tutorial

    [-'to:-]
    adjective (of or concerning a tutor.) lærer-
    * * *
    [-'to:-]
    adjective (of or concerning a tutor.) lærer-

    English-Danish dictionary > tutorial

  • 18 sweeping the street

    At afsøge markedet (the Street = Wall Street). Udtryk, der anvendes i USA om en bestemt type virksomhedsovertagelsesforsøg, hvor en raider først fremsætter et offentligt tilbud om overtagelse af selskabets aktier for at få kontakt med de større aktionærer, der ønsker at sælge. Dernæst meddeler raideren, at tilbuddet er trukket tilbage, hvorefter raideren ikke længere er bundet af de strenge regler om offentlige tilbud. Han kan nu i ro og mag igen henvende sig til de større aktionærer, der ønsker at sælge, med tilbud om overtagelse af en bestemmende aktiepost. Forhandlingerne herom kan nu føres i dybeste diskretion. Se også golden parachute, hostile take-over bid, lock-up, Pac-Man defence og poison pill.

    Anglo-danske finansiel ordbog > sweeping the street

  • 19 sweeping the street

    At afsøge markedet (the Street = Wall Street). Udtryk, der anvendes i USA om en bestemt type virksomhedsovertagelsesforsøg, hvor en raider først fremsætter et offentligt tilbud om overtagelse af selskabets aktier for at få kontakt med de større aktionærer, der ønsker at sælge. Dernæst meddeler raideren, at tilbuddet er trukket tilbage, hvorefter raideren ikke længere er bundet af de strenge regler om offentlige tilbud. Han kan nu i ro og mag igen henvende sig til de større aktionærer, der ønsker at sælge, med tilbud om overtagelse af en bestemmende aktiepost. Forhandlingerne herom kan nu føres i dybeste diskretion. Se også golden parachute, hostile take-over bid, lock-up, Pac-Man defence og poison pill.

    English-Danish financial dictionary > sweeping the street

  • 20 basis swap

    Swap, der indebærer et skift af et variabelt renteberegningsgrundlag, f.eks. fra variabel rente i valuta X til variabel rente i valuta Y eller fra ét variabelt indeks til et andet.

    Anglo-danske finansiel ordbog > basis swap

См. также в других словарях:

  • RER — Информация Город Париж Дата открытия 1969 Длина линий 587 км Количество станций 257 …   Википедия

  • RER — steht für: Réseau Express Régional, in französischsprachigen Ländern die übliche Bezeichnung für S Bahn artige Vorortsbahnverkehrssysteme gelegentlich als Abkürzung für die Ravenglass and Eskdale Railway in Großbritannien rER steht für: Raues… …   Deutsch Wikipedia

  • RER — es el acrónimo en francés de Réseau express régional (red regional de trenes). Se usa habitualmente RER para referirse a un medio de transporte público propio de la región parisina, aunque se usa también para nombrar a proyectos similares en… …   Enciclopedia Universal

  • RER — Saltar a navegación, búsqueda RER puede referirse a: Réseau Express Régional: Red Regional Expres, sistema de transporte de cercanías existente París, aunque también conocido con el mismo nombre en Bélgica y Suiza. Retículo endoplasmático rugoso …   Wikipedia Español

  • rer — |ê| v. tr. 1. Vassoirar (o forno) depois de aquecido. 2.  [Marnotagem] Rapar o sal na peça da salina e juntá lo com o rodo. • Sinônimo geral: RAER   ‣ Etimologia: latim rado, ere, raspar   • Nota: Em geral, não é conjugado pelos padrões atuais …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • ærer — ærer, ærest see ere, erst …   Useful english dictionary

  • rer — obs. form of rear v.1 …   Useful english dictionary

  • RER D — Ligne D du RER d Île de France RER D Réseau Réseau express r …   Wikipédia en Français

  • RER E — Ligne E du RER d Île de France Pour les articles homonymes, voir Éole et Ligne E. RER E Éole …   Wikipédia en Français

  • RER A — Ligne A du RER d Île de France RER A Réseau …   Wikipédia en Français

  • RER F — Réseau express régional d Île de France Pour les articles homonymes, voir RER. Réseau express régional d Île de France …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»