Перевод: с турецкого на все языки

со всех языков на турецкий

require

  • 1 önceki gibi iste

    require as an antecedent

    Turkish-English dictionary > önceki gibi iste

  • 2 gerektir

    1. entail 2. necessitate 3. require 4. require to 5. require to be 6. requiring (v.)

    Turkish-English dictionary > gerektir

  • 3 bakmak

    "/a/ 1. to look at; to gaze at; to look; to gaze. 2. (for a place, a building) to face, overlook, look out on, or have a view of. 3. to look after, take care of (a child, a sick person, a thing). 4. to look to, depend upon (someone) (for nurture and material support). 5. to look (someone, something) over, have a look at, take a look at, examine, check, check out; to test, try. 6. to attend to, tend to, see to, mind. 7. (for one color) to verge on, shade into (another). 8. to pay attention to, heed, listen to. 9. (for something) to require (a specified amount of time, money, etc.). 10. (for a project) to require, take (a specified thing) (if it is to be realized). 11. to go and see where (someone) is, go and find (someone). Bak! 1. See!: Bak, tam söylediğim gibi oldu! See! It´s happened just as I said it would. 2. /a/ Will you just look at...?/Just look at...!/Do you see...?/Get a load of...! (used to show amazement, anger, disapproval): Bacaklara bak! Get a load of those legs! Bak bak! Just look!/Just listen! (used to show amazement): Bak bak, neler söylüyor! Can you believe he´s saying this? Bakalım!/ Bakayım! 1. I don´t know if.../I wonder if... (emphasizes a doubt): Bakalım bu iş olacak mı? Is this really going to happen? 2. Come on and..., Now... (used with an encouraging imperative): Anlat bakalım! Now tell me about it! 3. Well you´d better...! (used with a threatening imperative): Anlat bakalım! Well, you´d just better explain it! 4. Let´s see... (used to indicate a desire to know, a curiosity): Gelir mi bakalım? Let´s see if she comes. bakarak /a/ compared to/with, by comparison with, in comparison with: Ona bakarak sen dâhisin. You´re a genius compared to him. bakarsın It might happen that...: Kendisine sor, bakarsın kabul eder. Ask him; he just might go along with it. Onu sakla, bakarsın lazım olur. Keep it; it just might come in handy. Sakalını tıraş et, bakarsın bugün müdür gelir. Shave; the principal just might come around today. baktıkça bakacağı gelmek to become more interested the more one looks at (someone, something). Baktım ki.... If I see that.../If I understand that.../If...: Kendisiyle konuşurum. Baktım ki kızıyor, hemen çekip giderim. I´ll talk with him. If he gets angry, I´ll leave straightaway. Bakar mısınız?/Bakar mısın? Come here, please. (usually used to get the attention of a waiter, waitress, or a salesclerk). "

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > bakmak

  • 4 iktiza

    "1. being necessary; being required. 2. requirement. 3. necessitating; requiring. 4. being of use to, being of benefit to. - etmek 1. to be necessary; to be required. 2. /ı/ to necessitate; to require. 3. /a/ to be of use to, be of benefit to. - ettirmek /ı/ to necessitate; to require. "

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > iktiza

  • 5 ihtiyacı olmak

    v. need, be in want of smth., require, want, be desperate for, be in a bind for, be desperate to get, do with, lack, be pinched, be pressed for
    * * *
    need

    Turkish-English dictionary > ihtiyacı olmak

  • 6 istemek

    v. want, wish, will, desire, ask for, ask, request, like, long, hope, bespeak, call for, call on, call upon, choose, claim, court, demand, enjoin, exact, fancy, hanker, intend, invite, require, requisition, seek, solicit, be spoiling for, sue
    * * *
    1. demand 2. want 3. craving (prep.)

    Turkish-English dictionary > istemek

  • 7 eksik olmak

    v. not to be enough, lack, want, miss, require

    Turkish-English dictionary > eksik olmak

  • 8 gerekli olmak

    v. be necessary, call for, be indicated, require, be required

    Turkish-English dictionary > gerekli olmak

  • 9 gerekmek

    v. be necessary, require, be required, need, be essential, call for, necessitate, suppose, supposed to

    Turkish-English dictionary > gerekmek

  • 10 gerekmemek

    v. (neg. form of gerekmek) be necessary, require, be required, need, be essential, call for, necessitate, suppose, supposed to

    Turkish-English dictionary > gerekmemek

  • 11 gerektirmek

    v. require, take, want, call for, suppose, beggar, entail, exact, imply, indicate, involve, necessitate

    Turkish-English dictionary > gerektirmek

  • 12 gerektirmemek

    v. (neg. form of gerektirmek) require, take, want, call for, suppose, beggar, entail, exact, imply, indicate, involve, necessitate

    Turkish-English dictionary > gerektirmemek

  • 13 gerektiği takdirde

    adv. if require

    Turkish-English dictionary > gerektiği takdirde

  • 14 icap etmek

    v. be necessary, require, take, be required, necessitate

    Turkish-English dictionary > icap etmek

  • 15 zorunlu tutmak

    v. require

    Turkish-English dictionary > zorunlu tutmak

  • 16 gereksemek, gereksinmek

    to need, to require, to be in need (of)

    İngilizce Sözlük Türkçe > gereksemek, gereksinmek

  • 17 gereksinimi olmak

    to require, to need

    İngilizce Sözlük Türkçe > gereksinimi olmak

  • 18 gerektirmek

    to necessitate, to require, to need, to involve, to exact, to entail, to demand, to call for sth

    İngilizce Sözlük Türkçe > gerektirmek

  • 19 icap etmek

    to be necessary, to require, to behove gerekmek

    İngilizce Sözlük Türkçe > icap etmek

  • 20 istemek

    "to want, to demand, to desire, to care (for), to fancy; to ask for; to beg; to need, to require, to entail, to exact, to call for; to order"

    İngilizce Sözlük Türkçe > istemek

См. также в других словарях:

  • require — re‧quire [rɪˈkwaɪə ǁ ˈkwaɪr] verb [transitive] formal 1. to officially demand that people do something, because of a law or rule: require somebody to do something • the ruling requiring companies to disclose the value of stock require that …   Financial and business terms

  • Require — Re*quire (r? kw?r ), v. t. [imp. & p. p. {Required} ( kw?rd ); p. pr. & vb. n. {Requiring}.] [OE. requeren, requiren, OF. requerre, F. requ?rir; L. pref. re re + quaerere to ask; cf. L. requirere. See {Query}, and cf. {Request}, {Requisite}.] 1.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • require — [ri kwīr′] vt. required, requiring [ME requiren < base of OFr requerre < VL * requaerere, for L requirere < re , again + quaerere, to ask] 1. to ask or insist upon, as by right or authority; demand [to require obedience] 2. to order;… …   English World dictionary

  • require — The construction with a to infinitive, as in I require to know your names, is not idiomatic in BrE but is known in other varieties of English. The type Do you require tea? is chiefly confined to BrE …   Modern English usage

  • require — [v1] need, want crave, depend upon, desire, feel necessity for, have need, hurting for, lack, miss, stand in need, wish; concepts 20,646 Ant. dislike, have, not want require [v2] ask, demand; necessitate assert oneself, beg, beseech, bid, call… …   New thesaurus

  • require — ► VERB 1) need for a purpose; depend on. 2) wish to have. 3) instruct or expect (someone) to do something. 4) (require of) regard (an action or quality) as due from. 5) specify as compulsory: the minimum required by law. ORIGIN Latin …   English terms dictionary

  • require — I (compel) verb assess, call for, cause, coerce, command, constrain, decree, demand, dictate, direct, draft, drive, enact, enforce, enjoin, entail, exact, exigere, force, impose, insist on, issue a command, levy, make, necessitate, obligate,… …   Law dictionary

  • require — (v.) c.1300, to ask a question, inquire, from O.Fr. requerre, from V.L. *requaerere, from L. requirere seek to know, ask, from re repeatedly + quaerere ask, seek (see QUERY (Cf. query)). The original sense of this word has been taken over by… …   Etymology dictionary

  • require — 1 exact, claim, *demand Analogous words: *prescribe, assign, define: warrant, *justify 2 *lack, want, need …   New Dictionary of Synonyms

  • require — verb ADVERB ▪ urgently ▪ Many of the refugees urgently require medical treatment. ▪ reasonably (law, esp. BrE) ▪ generally, normally, typically …   Collocations dictionary

  • require — v. 1) (D; tr.) to require from, of (she requires a term paper of each student) 2) (esp. BE) (G) the house requires painting 3) (H) we require all incoming students to take placement examinations 4) (K) this position requires your getting here on… …   Combinatory dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»