-
1 sharks, carpet
—1. LAT Orectolobidae Gill2. RUS ковровые акулы, воббегонговые3. ENG 2 carpet [nurse] sharks, wobbegongs4. DEU Ammenhaie5. FRA requins-tapis, requins-nourrices(тропические и субтропические зоны восточной части Индийского и западной части Тихого океанов; 3 рода, 9 видов)1. LAT Orectolobus Bonaparte2. RUS ковровые акулы pl3. ENG carpet sharks, wobbegongs4. DEU Ammenhaie pl5. FRA requins-tapis pl1. LAT Chiloscyllium Müller et Henle2. RUS азиатские кошачьи акулы pl, акулы-кошки pl3. ENG carpet [cat] sharks4. DEU —5. FRA requins-chabots pl1. LAT Hemiscyllium Müller et Henle2. RUS индо-австралийские кошачьи акулы pl3. ENG carpet sharks4. DEU —5. FRA requins-chabots plDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > sharks, carpet
-
2 sharks, basking
—1. LAT Rhiniodontidae Müller et Henle2. RUS китовые акулы3. ENG 2 whale [basking] sharks4. DEU Rauhhaie, Walhaie5. FRA requins-baleines(тропические, реже умеренные моря, пелагиаль; 1 род, 1 вид)2. RUS китовые акулы pl3. ENG whale [basking] sharks4. DEU Rauhhaie pl, Walhaie pl5. FRA requins-baleines pl1. LAT Cetorhinidae Gill2. RUS гигантские акулы3. ENG 2 basking [elephant, giant, oil] sharks4. DEU Riesenhaie, Mandelhaie5. FRA pèlerins, requins pèlerins [flaneurs], squales géants [pèlerins](умеренные широты Атлантического, Индийского и Тихого океанов; 1 род, 1 вид)1. LAT Cetorhinus Blainville2. RUS гигантские акулы pl3. ENG basking [elephant, giant, oil] sharks4. DEU Riesenhaie pl, Mandelhaie pl5. FRA pèlerins pl, requins pl pèlerins flaneurs], squales pl géants pèlerins]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > sharks, basking
-
3 sharks, nurse
—1. LAT Orectolobidae Gill2. RUS ковровые акулы, воббегонговые3. ENG 2 carpet [nurse] sharks, wobbegongs4. DEU Ammenhaie5. FRA requins-tapis, requins-nourrices(тропические и субтропические зоны восточной части Индийского и западной части Тихого океанов; 3 рода, 9 видов)1. LAT Ginglymostomatidae Gill2. RUS акулы-няньки, усатые акулы3. ENG 2 nurse sharks4. DEU Ammenhaie5. FRA requins-nourrices(тропические и субтропические моря; 2 рода, 3 вида)1. LAT Ginglymostoma Müller et Henle2. RUS усатые акулы-няньки pl3. ENG nurse sharks4. DEU Ammenhaie pl5. FRA requins-nourrices plDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > sharks, nurse
-
4 wobbegongs
—1. LAT Orectolobidae Gill2. RUS ковровые акулы, воббегонговые3. ENG 2 carpet [nurse] sharks, wobbegongs4. DEU Ammenhaie5. FRA requins-tapis, requins-nourrices(тропические и субтропические зоны восточной части Индийского и западной части Тихого океанов; 3 рода, 9 видов)1. LAT Eucrossorhinus Regan2. RUS бородатые воббегонги pl3. ENG wobbegongs4. DEU —5. FRA requins-tapis pl1. LAT Orectolobus Bonaparte2. RUS ковровые акулы pl3. ENG carpet sharks, wobbegongs4. DEU Ammenhaie pl5. FRA requins-tapis pl -
5 sharks, blue
—1. LAT Carcharhinidae Jordan et Evermann2. RUS серые акулы3. ENG 2 gray [blue, requiem, typical] sharks4. DEU Blauhaie, Menschenhaie, Riffhaie, Grundhaie, Weißspitzenhaie5. FRA requins (bleus), mangeurs d’hommes, chiens de mer(тропические, субтропические и редко умеренные широты всех океанов; пелагиаль и прибрежье; 12 родов, около 50 видов)1. LAT Carcharhinus Blainville2. RUS серые акулы pl3. ENG gray [blue, requiem, typical] sharks4. DEU Blauhaie pl, Menschenhaie pl, Riffhaie pl, Grundhaie pl, Weißspitzenhaie pl5. FRA requins pl (bleus), mangeurs pl d’hommes, chiens pl de mer2. RUS синие акулы pl3. ENG blue sharks4. DEU Blauhaie pl, Menschenhaie pl5. FRA requins pl bleus -
6 sharks, collared carpet
—1. LAT Parascylliidae Gill2. RUS воротниковые акулы3. ENG 2 collared carpet sharks4. DEU —5. FRA requins-carpettes, requins-tapis(тропические и субтропические моря; 2 рода, около 10 видов)1. LAT Parascyllium Gill2. RUS воротниковые акулы pl3. ENG collared carpet sharks4. DEU —5. FRA requins-carpettes pl à colleretteDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > sharks, collared carpet
-
7 sharks, crocodile
—1. LAT Pseudocarchariidae Compagno2. RUS ложнопесчаные акулы3. ENG 2 crocodile sharks4. DEU —5. FRA requins crocodiles(тёплые моря; 1 род, 1 вид)1. LAT Pseudocarcharias Cadenat2. RUS ложнопесчаные акулы pl3. ENG crocodile sharks4. DEU —5. FRA requins pl crocodiles2. RUS пресноводные серые акулы pl3. ENG crocodile [Ganges] sharks4. DEU —5. FRA requins pl du GangeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > sharks, crocodile
-
8 sharks, requiem
—1. LAT Carcharhinidae Jordan et Evermann2. RUS серые акулы3. ENG 2 gray [blue, requiem, typical] sharks4. DEU Blauhaie, Menschenhaie, Riffhaie, Grundhaie, Weißspitzenhaie5. FRA requins (bleus), mangeurs d’hommes, chiens de mer(тропические, субтропические и редко умеренные широты всех океанов; пелагиаль и прибрежье; 12 родов, около 50 видов)1. LAT Carcharhinus Blainville2. RUS серые акулы pl3. ENG gray [blue, requiem, typical] sharks4. DEU Blauhaie pl, Menschenhaie pl, Riffhaie pl, Grundhaie pl, Weißspitzenhaie pl5. FRA requins pl (bleus), mangeurs pl d’hommes, chiens pl de mer1. LAT Nasolamia Compagno et Garrick2. RUS белоносые акулы pl3. ENG white-nosed [requiem] sharks4. DEU —5. FRA requins pl à nez blancDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > sharks, requiem
-
9 sharks, sand tiger
—1. LAT Odontaspididae Müller et Henle2. RUS песчаные акулы3. ENG 2 sand (tiger) sharks, ragged-tooth sharks4. DEU Sandhaie, Schildzahnhaie5. FRA requins (de) sable(тёплые и умеренные моря; придонные виды; 2 рода, 4 вида)1. LAT Eugomphodus Gill2. RUS тигровые песчаные акулы pl3. ENG sand tiger sharks, ragged-tooth sharks4. DEU Sandhaie pl, Schnauzenhaie pl, Stierhaie pl5. FRA requins pl (de) sable1. LAT Odontaspis Agassiz2. RUS песчаные акулы pl3. ENG sand (tiger) sharks4. DEU Sandhaie pl, Schildzahnhaie pl5. FRA odontaspides pl, requins pl férocesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > sharks, sand tiger
-
10 sharks, tiger
—1. LAT Galeocerdo Müller et Henle2. RUS тигровые акулы pl3. ENG tiger sharks4. DEU Tigerhaie pl5. FRA requins pl tigrés, requins-tigres pl, requins-demoiselles plDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > sharks, tiger
-
11 401
1. LAT Galeocerdo Müller et Henle2. RUS тигровые акулы pl3. ENG tiger sharks4. DEU Tigerhaie pl5. FRA requins pl tigrés, requins-tigres pl, requins-demoiselles pl -
12 dogfishes
—1. LAT Scyliorhinus Blainville2. RUS кошачьи акулы pl3. ENG cat sharks, dogfishes4. DEU Katzenhaie pl, Pantherhaie pl5. FRA roussettes pl1. LAT Squalidae [+Dalatiidae] Blainville2. RUS катрановые [колючие, прямоготые] акулы3. ENG 2 dogfishes, dogfish [sleeper] sharks4. DEU Dornhaie, Schokoladenhaie5. FRA squalidés requins-épineux, requins bouclés(все океаны от тропических до умеренных и высоких широт; около 20 родов, более 70 видов)1. LAT Centroscyllium Müller et Henle2. RUS чёрные собачьи акулы pl3. ENG dogfishes, dogfish sharks4. DEU —5. FRA aiguillats pl1. LAT Dalatias Rafinesque2. RUS далатии pl, пряморотые акулы pl3. ENG dogfishes, kitefin sharks4. DEU Schokoladenhaie pl5. FRA dalaties pl -
13 sharks, blind
—1. LAT Brachaeluridae Applegate2. RUS шорные акулы3. ENG 2 blind sharks4. DEU —5. FRA requins aveugles(тропические и субтропические моря; 2 рода, 2 вида)1. LAT Brachaelurus Ogilby2. RUS пятнистые шорные акулы pl3. ENG blind sharks4. DEU —5. FRA requins pl aveuglesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > sharks, blind
-
14 sharks, bullhead
—1. LAT Heterodontiformes Berg2. RUS разнозубообразные3. ENG bullhead sharks4. DEU Hornhaiähnliche5. FRA —1. LAT Heterodontidae Gray2. RUS разнозубые [бычьи, рогатые] акулы3. ENG 2 horn [bullhead] sharks4. DEU Doggenhaie, Hornhaie5. FRA requins-dormeurs(Индийский и Тихий океаны, 1 род, 8 видов)1. LAT Heterodontus Blainville2. RUS бычьи [разнозубые, рогатые] акулы pl3. ENG horn [bullhead] sharks4. DEU Hornhaie pl, Doggenhaie pl5. FRA requins-dormeurs plDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > sharks, bullhead
-
15 sharks, cat
—1. LAT Hemiscyllidae Gill2. RUS азиатские кошачьи акулы3. ENG 2 bamboo [cat, long-tailed carpet] sharks4. DEU —5. FRA requins-chabots(тропические и субтропические воды Индийского и западной части Тихого океанов; 2 рода, более 10 видов)1. LAT Chiloscyllium Müller et Henle2. RUS азиатские кошачьи акулы pl, акулы-кошки pl3. ENG carpet [cat] sharks4. DEU —5. FRA requins-chabots pl1. LAT Scyliorhinidae Gill2. RUS кошачьи акулы3. ENG 2 cat sharks4. DEU Katzenhaie5. FRA roussettes, holbiches, chiens de mer, chats de mer(тёплые и умеренные моря обоих полушарий, небольшие и умеренные глубины; 15 родов, около 100 видов)1. LAT Apristurus Garman2. RUS чёрные кошачьи акулы pl3. ENG cat sharks4. DEU —5. FRA holbiches pl1. LAT Scyliorhinus Blainville2. RUS кошачьи акулы pl3. ENG cat sharks, dogfishes4. DEU Katzenhaie pl, Pantherhaie pl5. FRA roussettes pl -
16 sharks, dogfish
—1. LAT Squaliformes2. RUS катранообразные3. ENG dogfish sharks4. DEU —5. FRA —1. LAT Squalidae [+Dalatiidae] Blainville2. RUS катрановые [колючие, прямоготые] акулы3. ENG 2 dogfishes, dogfish [sleeper] sharks4. DEU Dornhaie, Schokoladenhaie5. FRA squalidés requins-épineux, requins bouclés(все океаны от тропических до умеренных и высоких широт; около 20 родов, более 70 видов)1. LAT Centroscyllium Müller et Henle2. RUS чёрные собачьи акулы pl3. ENG dogfishes, dogfish sharks4. DEU —5. FRA aiguillats plDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > sharks, dogfish
-
17 sharks, elephant
—1. LAT Cetorhinidae Gill2. RUS гигантские акулы3. ENG 2 basking [elephant, giant, oil] sharks4. DEU Riesenhaie, Mandelhaie5. FRA pèlerins, requins pèlerins [flaneurs], squales géants [pèlerins](умеренные широты Атлантического, Индийского и Тихого океанов; 1 род, 1 вид)1. LAT Cetorhinus Blainville2. RUS гигантские акулы pl3. ENG basking [elephant, giant, oil] sharks4. DEU Riesenhaie pl, Mandelhaie pl5. FRA pèlerins pl, requins pl pèlerins flaneurs], squales pl géants pèlerins]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > sharks, elephant
-
18 sharks, false cat
—1. LAT Pseudotriakidae Gill2. RUS ложнокуньи акулы3. ENG 2 false cat sharks5. FRA requins à longue dorsale(по обеим сторонам северной части Атлантического океана; в Тихом океане у берегов Японии, Тайваня и Гавайских островов; в Индийском океане — севернее Мадагаскара; 1 род, 1 вид)1. LAT Pseudotriakis Capello2. RUS мелкозубые акулы pl3. ENG false cat sharks4. DEU Atlantische Falsche Marderhaie pl5. FRA requins pl à longue dorsaleDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > sharks, false cat
-
19 sharks, fox
—2. RUS лисьи акулы3. ENG 2 fox [whip-tailed, thresher] sharks, threshers4. DEU Fuchshaie, Drescherhaie5. FRA requins-renards, renards marins [de mer](тропические и умеренные широты Атлантического, Индийского и Тихого океанов; 1 род, 3 вида)1. LAT Alopias Rafinesque2. RUS лисьи акулы pl, морские лисицы pl3. ENG fox [whip-tailed, thresher] sharks, threshers4. DEU Fuchshaie pl, Drescherhaie pl5. FRA requins-renards pl, renards pl marins [de mer], squales pl renards -
20 sharks, frill(ed)
—1. LAT Hexanchiformes Buen2. RUS многожаберникообразные3. ENG cow sharks, frill(ed) sharks4. DEU Altertümliche Haie5. FRA —1. LAT Chlamydoselachidae Garman2. RUS плащеносные акулы3. ENG 2 frill(ed) sharks4. DEU Kragenhaie, Krausenhaie5. FRA chlamydosélachidés, requins frangés [lézards, à collerette](восточная часть Атлантического, южная часть Индийского и Тихого океанов—Япония, восточная Австралия, Новая Зеландия, Калифорния, Чили — умеренные глубины; 1 род, 1 вид)1. LAT Chlamydoselachus Garman2. RUS плащеносные акулы pl, плащеносцы pl3. ENG frill(ed) [Greenland, scaffold, silk] sharks4. DEU Kragenhaie pl, Krausenhaie pl5. FRA requins pl frangés [lézards, à collerette], chlamydosélaches plDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > sharks, frill(ed)
См. также в других словарях:
Requins — Requin Pour les articles homonymes, voir Requin (homonymie). Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Requin » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français
Requins et services secrets — (Vivre et laisser mourir) Auteur Ian Fleming Genre Roman d espionnage Version originale Titre original … Wikipédia en Français
Requins de l'Atlantique FC — Requins de l Atlantique Football Club Requins de l Atlantique Football Club … Wikipédia en Français
Requins de l'atlantique fc — Requins de l Atlantique Football Club Requins de l Atlantique Football Club … Wikipédia en Français
Requins en Mer de Chine — 51e histoire de la série Les Aventures de Buck Danny Scénario Jean Michel Charlier Dessin Victor Hubinon Pays … Wikipédia en Français
Requins (film, 1917) — Requins est un film français d’André Hugon, sorti en 1917. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe … Wikipédia en Français
Requins Marteaux — Les Requins Marteaux Les Requins Marteaux sont un groupe d auteurs de bande dessinée originaires pour partie d Albi constitués en maison d édition. À la marge du monde de l édition, ils revendiquent ouvertement une position indépendante ou… … Wikipédia en Français
Requins de l'Atlantique FC — Football club infobox clubname = Requins de l Atlantique FC fullname = Requins de l Atlantique Football Club nickname = founded = ground = Stade René Pleven d Akpakpa, Cotonou, Benin capacity = 10,000 chairman = manager = Franck Howard league =… … Wikipedia
Requins-chats — Proscylliidae Proscylliidae … Wikipédia en Français
Requins de l'Atlantique Football Club — Infobox club sportif Requins de l Atlantique Football Club Pas de logo ? Importez le logo de ce club. Généralités Fondation … Wikipédia en Français
requins-lézards — ● requin lézard, requins lézards nom masculin Synonyme de requin à collerettes. ● requin lézard, requins lézards (synonymes) nom masculin Synonymes : requin à collerettes … Encyclopédie Universelle
