Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

requie

См. также в других словарях:

  • requie — / rɛkwje/ s.f. [dal lat. requies etis, der. di quies quiete , col pref. re  ], solo al sing. [stato in cui le fatiche e le sofferenze fisiche o morali si ritemprano o si interrompono: cercare un po di r. nel sonno ] ▶◀ calma, pace, riposo,… …   Enciclopedia Italiana

  • réquie — s. f. 1.  [Religião] Parte do ofício de defuntos que começa por esta palavra. 2.  [Música] Música sobre esse ofício. • Sinônimo geral: RÉQUIA, RÉQUIEM   ‣ Etimologia: latim requiem, acusativo singular de requies, etis, descanso, repouso …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • requie — 1rè·quie s.f. CO solo sing., calma, riposo, pace: non lasciare un attimo di requie, cercare un po di requie; non avere, non trovare requie Sinonimi: quiete, respiro, sosta, tranquillità, tregua. {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV. ETIMO: dal lat.… …   Dizionario italiano

  • requie — s. f. 1. riposo, quiete, calma, tranquillità, tregua, respiro (fig.), pausa, sosta, pace □ distensione CONTR. agitazione, furia, furore, impeto, inquietudine, irrequietudine, agitazione, tormento 2. requiem (lat.) FRASEOLOGIA non avere, non… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • requie — {{hw}}{{requie}}{{/hw}}s. f.  solo sing. Riposo, quiete da noie e affanni | Senza –r, senza mai smettere …   Enciclopedia di italiano

  • REQUIE — requiem, requievit …   Abbreviations in Latin Inscriptions

  • REQUE — requie, requiesce …   Abbreviations in Latin Inscriptions

  • posa — / pɔsa/ s.f. [der. di posare ]. 1. (lett.) [momento di stasi che interrompe la continuità di un attività, spec. di una fatica, di una condizione penosa e sim.: non avere, non dare, non trovare p. ] ▶◀ pausa, quiete, (lett.) requie, riposo, sosta …   Enciclopedia Italiana

  • respiro — s.m. [der. di respirare ]. 1. a. [l alternarsi dei movimenti respiratori] ▶◀ fiato, (ant.) lena, respirazione. ⇓ espirazione, inspirazione. ● Espressioni: fig., togliere il respiro 1. [di cosa, situazione, persona, che si rivela oltremodo molesta …   Enciclopedia Italiana

  • riposo — /ri pɔso/ s.m. [der. di riposare ]. 1. [cessazione temporanea di un lavoro o di un attività qualsiasi, che ha lo scopo di dare sollievo e ristoro al corpo e alla mente] ▶◀ (lett.) posa, relax, (lett.) requie, respiro, (ant.) rinfresco, (poet.,… …   Enciclopedia Italiana

  • ristoro — /ri stɔro/ s.m. [der. di ristorare ]. 1. a. [il ristorare o l essere ristorato: il r. del cibo ; trovare r. dalle fatiche ] ▶◀ conforto, sollievo. ‖ requie, riposo, tregua. b. (fig., lett.) [il sollevarsi spiritualmente, moralmente e sim.:… …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»