-
1 переадресация запроса
переадресация запроса
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переадресация запроса
-
2 направление заявки
Logistics: forwarding a request, forwarding a requisitionУниверсальный русско-английский словарь > направление заявки
-
3 переадресация запроса
Network technologies: request forwardingУниверсальный русско-английский словарь > переадресация запроса
-
4 перепоручение запроса
Network technologies: request forwardingУниверсальный русско-английский словарь > перепоручение запроса
-
5 запрос продвижения
запрос продвижения
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запрос продвижения
-
6 направление заявки
-
7 Versand
Versand m IMP/EXP, KOMM, LOGIS consignment, consignation, dispatch, dispatching, shipment, shipping • bei Versand IMP/EXP, KOMM, LOGIS on shipment* * *m <Imp/Exp, Komm, Transp> consignment, consignation, dispatch, dispatching, shipment, shipping ■ bei Versand <Imp/Exp, Komm, Transp> on shipment* * *Versand
forwarding, dispatch[ing], shipment (US), shipping (US), (Absenden) sending, (Auslieferung) delivery, (durch Post) posting (Br.), mailing (US), (per Schiff) shipment, (Transport) transport, transportation;
• alleiniger Versand sole distributor;
• binnenstaatlicher Versand interstate shipment (US);
• hafenüblicher prompter Versand customary dispatch;
• kostenloser Versand carriage-paid dispatch;
• sofortiger Versand prompt forwarding (shipment);
• verzögerter Versand delay in dispatch;
• zwischenstaatlicher Versand interstate shipment (Br.);
• Versand auf Abruf delivery upon request;
• Versand per Bahn dispatch (delivery, transport) by rail;
• Versand von Belegexemplaren sending of vouchers;
• Versand frei Bestimmungsbahnhof delivery free station of destination;
• Versand an einen bestimmten Empfänger straight shipment (US);
• Versand ab Fabrik factory shipment (US);
• Versand als Frachtgut dispatch per ordinary goods train;
• Versand frei Haus delivered free at residence;
• Versand auf dem Landwege land transport;
• Versand auf dem Luftwege transportation (delivery) by air, air transport;
• Versand gegen Nachnahme charges forwarded, cash (Br.) (collect, US) on delivery (C.O.D.);
• Versand per Post dispatch by mail;
• Versand begrenzt haltbarer Produkte time-sensitive shipment;
• Versand auf eigene Rechnung adventure, shipped on consignment (US);
• Versand auf gemeinsame Rechnung adventure in co;
• Versand von Stückgut shipment at less-than-carload lot (US);
• Versand am gleichen Tage same-day delivery;
• Versand auf dem Überlandwege trucking shipment (US);
• Versand beschleunigen to dispatch speedily, to expedite shipment (US);
• zum Versand bringen to consign, to dispatch, to send, to forward, to ship (US), (per Post) to post (Br.), to mail (US);
• per Bahn zum Versand bringen to consign by rail;
• als Stückgut zum Versand bringen to freight by parcels, to ship in carloads (US);
• in Teilsendungen zum Versand bringen to ship goods by instalments (US);
• Waren an j. zum Versand bringen to ship goods to the consignation of s. o. (US);
• Versandabteilung delivery (forwarding, dispatch, postal) department, dispatch service, shipping department (US), dispatching office;
• Versandabwicklung dispatch of goods;
• Versandadresse forwarding address;
• Versandangestellter forwarding (dispatch, shipping, US) clerk;
• Versandanschrift forwarding address;
• Versandanweisungen instructions for dispatch, forwarding (packing, shipping, US) instructions;
• besondere Versandanweisung forwarding specification;
• Versand anzeige, Versandavis advice note, notice of consignment, dispatch (Br.) (consignment, receiving) note, waybill (US), forwarding advice, shipping advice (announcement, report) (US), advice of shipment (US);
• Versandarbeiter dispatching clerk, shipping worker (US);
• Versandart mode of dispatch;
• Versandartikel package goods, (ins Ausland) exports;
• Versandartschlüssel mailing code;
• Versandauftrag dispatch (shipping, US) order;
• Versandbahnhof forwarding (dispatch[ing]) station;
• Versandbedingungen forwarding (shipping, US) terms;
• Versandbehälter package conveyer, shipping container (US);
• mehrfach verwendbarer Versandbehälter container premium;
• Versandbenachrichtigung dispatch (consignment, receiving) note, notification of goods dispatched, shipping advice (note). -
8 zahtjev za adresu fizičkog prosljeđivanja (poruka)
Hrvatski-Engleski rječnik > zahtjev za adresu fizičkog prosljeđivanja (poruka)
-
9 пересылка
1. pass2. broadcast3. hop4. moveкоманда пересылки; команда перемещения — move instruction
5. passing6. transfer7. migration8. postage9. shipping10. consignment; conveyance; carriage11. forwarding12. transmission -
10 Beförderungsalter
Beförderungsalter
seniority;
• Beförderungsanspruch (Stellung) seniority right;
• Beförderungsanweisungen forwarding (dispatching) instructions;
• Beförderungsart mode (manner) of conveyance, (in Stellung) type of promotion;
• Beförderungsarten express classes;
• Beförderungsaussichten promotion prospects, (Stellung) promotional status;
• Beförderungsbedingungen conditions of carriage, terms of conveyance, (Stellung) terms of promotion;
• Beförderungsbestimmungen forwarding conditions, (Post) service instructions, (Stellung) promotional arrangements;
• Beförderungsdauer period of transport;
• Beförderungseignung capacity for advancement, qualification;
• staatliches Beförderungsersuchen government transportation request. -
11 пересилання
сбезкоштовне пересилання — carriage free; ( поштою) post free
плата за пересилання — carriage; ( поштою) postage
пересилання виклику комп. — call transfer
пересилання запиту комп. — request shipping
См. также в других словарях:
Forwarding institution identification code — An ISO term. The identity of the institution forwarding a request or advice message in an interchange system, if not the same institution as specified in acquirer identification code. 11n … International financial encyclopaedia
Cisco Express Forwarding — (CEF) is an advanced layer 3 switching technology used mainly in large core networks or the Internet to enhance the overall network performance. Function CEF is mainly used to increase packet switching speed by reducing the overhead and delays… … Wikipedia
Common Object Request Broker Architecture — The Common Object Request Broker Architecture (CORBA) is a standard defined by the Object Management Group (OMG) that enables software components written in multiple computer languages and running on multiple computers to work together (i.e., it… … Wikipedia
переадресация запроса — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN request forwarding … Справочник технического переводчика
Proxy server — For Wikipedia s policy on editing from open proxies, please see Wikipedia:Open proxies. Communication between two computers (shown in grey) connected through a third computer (shown in red) acting as a proxy. In … Wikipedia
Crowds — For other uses, see Crowd. Crowds is a proposed anonymity network that gives probable innocence in the face of a large number of attackers. Crowds was designed by Michael K. Reiter and Aviel D. Rubin and defends against internal attackers and a… … Wikipedia
Network address translation — NAT redirects here. For other uses, see Nat (disambiguation). In computer networking, network address translation (NAT) is the process of modifying IP address information in IP packet headers while in transit across a traffic routing device. The… … Wikipedia
Comparison of remote desktop software — This page is a comparison of remote desktop software available for various platforms. Contents 1 Remote desktop software 1.1 General information 1.2 Operating system support 1.3 Featu … Wikipedia
Gnutella — Not to be confused with Nutella. Part of a series on File sharing Technologies … Wikipedia
JavaServer Pages — (JSP) is a Java technology that allows software developers to dynamically generate HTML, XML or other types of documents in response to a Web client request. The technology allows Java code and certain pre defined actions to be embedded into… … Wikipedia
Netcat — Developer(s) *Hobbit* Stable release 1.10 / March 20, 1996 Operating system UNIX … Wikipedia
