Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

request+form

  • 61 compliance

    com·pli·ance [kəmʼplaɪən(t)s] n
    ( form)
    1) ( conformity) Übereinstimmung f;
    in \compliance with sb's desire wunschgemäß;
    in \compliance with the law gesetzeskonform;
    in \compliance with sb's order/ request/ wishes gemäß jds Befehl/Anfrage/Wünschen;
    in \compliance with the regulations unter Einhaltung der Bestimmungen;
    2) (pej: obeyance) Willfährigkeit f ( pej) ( geh), Gefügigkeit f

    English-German students dictionary > compliance

  • 62 deny

    <- ie-> [dɪʼnaɪ] vt
    to \deny sth etw abstreiten [o zurückweisen];
    to \deny doing sth abstreiten, etw getan zu haben;
    to \deny that... abstreiten, dass...;
    there's no \denying that... es lässt sich nicht bestreiten, dass...;
    to \deny an accusation eine Anschuldigung zurückweisen
    to \deny sth to sb [or sb sth] jdm etw verweigern [o vorenthalten];
    her request for time off work was denied ihre Bitte um Urlaub wurde abgelehnt;
    to \deny sb access to sth jdm den Zugang zu etw dat verweigern [o ( geh) verwehren];
    to \deny oneself sth a pleasure sich dat etw versagen
    to \deny sth etw bestreiten
    5) (form: disown)
    to \deny sb/ sth jdn/etw verleugnen

    English-German students dictionary > deny

  • 63 importune

    im·por·tune [ˌɪmpəʼtju:n, Am -pɔ:rʼtu:n, -ʼtju:n] vt
    ( form);
    to \importune sb
    1) ( request insistently) jdn bedrängen [o behelligen];
    2) ( proposition) jdm Sex für Geld bieten

    English-German students dictionary > importune

  • 64 invite

    in·vite n [ʼɪnvaɪt]
    ( fam) Einladung f (to zu +dat) vt [ɪnʼvaɪt]
    to \invite sb jdn einladen;
    I've \invited company for tonight ich habe für heute Abend Gäste eingeladen;
    before an \invited audience vor geladenen Gästen;
    to \invite sb to dinner jdn zum Essen einladen;
    to \invite sb for talks jdn zu Gesprächen einladen;
    to \invite oneself sich akk selbst einladen
    2) (a. form: request)
    to \invite sb to do sth jdn auffordern [o bitten] [o ( geh) ersuchen], etw zu tun;
    to \invite donations um Spenden ersuchen ( geh)
    to \invite applications Stellen ausschreiben;
    to \invite a bid ein Angebot ausschreiben;
    to \invite offers zu Angeboten auffordern;
    to \invite sth etw herausfordern, [leicht] zu etw dat führen;
    to \invite accidents zu Unfällen führen;
    to \invite criticism/ protest Kritik/Protest herausfordern;
    to \invite a danger eine Gefahr herausfordern [o ( liter) heraufbeschwören];
    to \invite trouble Unannehmlichkeiten hervorrufen;
    5) (fig: attract)
    to \invite sb to do sth jdn verleiten [o [ver]locken], etw zu tun

    English-German students dictionary > invite

  • 65 prayer

    [ʼpreəʳ, Am ʼprer] n
    1) ( request to a god) Gebet nt;
    evening/morning \prayer Abend-/Morgengebet nt; ( for children) Gute-Nacht-Gebet nt;
    family \prayer Gebet nt in der Familie Familiengebet nt;
    \prayer for forgiveness Bitte f um Vergebung;
    to answer sb's \prayer[s] jds Gebet[e] erhören;
    to say a \prayer ein Gebet sprechen;
    to say a \prayer for sb für jdn beten;
    to say one's \prayers sein Gebet verrichten ( form)
    2) no pl ( action of praying) Gebet nt, Beten nt;
    to be at \prayer [gerade] beten;
    to kneel/clasp one's hands in \prayer zum Gebet niederknien/die Hände falten;
    3) (fig: hope) Hoffnung f;
    to not have a \prayer ( fam) kaum Aussichten [o Chancen] haben;
    she hasn't a \prayer of winning the competition ihre Chancen, den Wettkampf zu gewinnen, sind gleich null
    4) ( service)
    \prayers pl Andacht f;
    evening/morning \prayers Abend-/Morgenandacht f

    English-German students dictionary > prayer

  • 66 refuse

    re·fuse
    1. re·fuse [rɪʼfju:z] vi ablehnen; horse verweigern;
    I \refuse to be ordered about ich lasse mich nicht herumkommandieren;
    to \refuse to eat/ pay/ talk sich akk weigern zu essen/bezahlen/sprechen vt
    to \refuse sth etw ablehnen;
    to \refuse sb jdn zurückweisen;
    to \refuse sb sth jdm etw akk verweigern;
    to \refuse admittance den Zutritt verweigern;
    to \refuse compensation Schadenersatzansprüche mpl ablehnen [o abweisen];
    to \refuse consent die Zustimmung verweigern;
    to \refuse sb credit jdm keinen Kredit gewähren;
    to \refuse a fence/ obstacle horse ein Hindernis verweigern;
    the horse \refused the obstacle das Pferd hat am Hindernis verweigert;
    to \refuse all [offers of] help jegliche Hilfe ablehnen;
    to \refuse an offer ein Angebot ausschlagen;
    to \refuse a request eine Bitte abschlagen
    2. ref·use [ʼrefju:s] n
    ( form) Abfall m;
    garden/kitchen \refuse Garten-/Küchenabfälle mpl

    English-German students dictionary > refuse

Страницы

См. также в других словарях:

  • Change Request Form — In international technology parlance, a Change Request Form (CRF) is ordered by the software vendor from the client. A User Requirement Specification (URS) and System Requirement Study (SRS) document are the main documents that are considered… …   Wikipedia

  • Form 843: Claim For Refund And Request For Abatement — A tax form distributed by the Internal Revenue Service (IRS) to claim a refund for certain taxes, interest and penalties. Individual taxpayers can use Form 843 to request, for example, a refund of Social Security or Medicare taxes withheld in… …   Investment dictionary

  • Request for Comments — In computer network engineering, a Request for Comments (RFC) is a memorandum published by the Internet Engineering Task Force (IETF) describing methods, behaviors, research, or innovations applicable to the working of the Internet and Internet… …   Wikipedia

  • Request for admissions — A request for admissions (sometimes also called a request to admit) are a set of statements sent from one litigant to an adversary, for the purpose of having the adversary admit or deny the statements or allegations therein. Requests for… …   Wikipedia

  • Form (document) — A form is a document with spaces (fields) in which to write or select, for a series of documents with similar contents. The documents usually have the printed parts in common, possibly except for a serial number. Advantages of forms include: *one …   Wikipedia

  • Form 8857: Request For Innocent Spouse Relief — An IRS tax form used by taxpayers to request relief from a tax liability involving a spouse or former spouse. Couples filing a joint tax return both become responsible for the tax obligation, called joint and several liability. If additional tax… …   Investment dictionary

  • Request for Information — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Eine Ausschreibung ist ein Teil des Verfahrens zur Vergabe von Aufträgen im Wettbewerb. Durch sie werden potentielle… …   Deutsch Wikipedia

  • Request for Quotation — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Eine Ausschreibung ist ein Teil des Verfahrens zur Vergabe von Aufträgen im Wettbewerb. Durch sie werden potentielle… …   Deutsch Wikipedia

  • Request for information — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Eine Ausschreibung ist ein Teil des Verfahrens zur Vergabe von Aufträgen im Wettbewerb. Durch sie werden potentielle… …   Deutsch Wikipedia

  • Request for proposal — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Eine Ausschreibung ist ein Teil des Verfahrens zur Vergabe von Aufträgen im Wettbewerb. Durch sie werden potentielle… …   Deutsch Wikipedia

  • Form-based code — A form based code (FBC) is a means of regulating development to achieve a specific urban form. Form based codes create a predictable public realm by controlling physical form primarily, with a lesser focus on land use, through city or county… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»